Search in:AllBelarusian latin (1929)Unigram

Stories97 97 phrases  •  0 screenshots

{0} гісторыя{0} гісторыі{0} гісторый{0} гісторый
Stories
?
Мае гісторыі
ProfileMyStories
?
Адкрыйце раздзел «Архіў», каб выбраць гісторыі, якія вы хочаце паказваць у сваім профілі.
NoStoriesSubtitle
?
Выберыце парадак паказу гледачоў у спісе.
StoryViewsSortDescription
?
Палепшаныя гісторыі
UpgradedStories
?
Палепшаныя гісторыі
PremiumPreviewStories
?
Парадак прыярытэту, рэжым нябачнасці, фіксаваная гісторыя праглядаў і шмат чаго яшчэ.
PremiumPreviewStoriesDescription
?
Каб бачыць спісы гледачоў у пратэрмінаваных і захаваных гісторый, падпішыцеся на **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
?
Гісторыі **{0}** перанесены ў **архіў**.
StoriesMovedToContacts
?
Гісторыі ў архіве
ArchivedStories
?
Толькі некаторыя з кантактаў **{0}** могуць праглядаць гэтую гісторыю.
StorySelectedContactsHint
?
Only some users you selected can view this story.
StorySelectedContactsHintSelf
?
Усе, хто праглядзеў
AllViewers
?
Будзе даступны праз {0}
AvailableIn
?
Даўжэйшыя подпісы
PremiumStoriesCaption
?
Правярайце, хто адкрывае вашы гісторыі, нават пасля заканчэння тэрміну іх паказу.
PremiumStoriesViewsDescription
?
Спачатку рэакцыі
SortByReactions
?
Спачатку найноўшыя
SortByTime
?
Рэжым нябачнасці
StealthMode
?
Рэжым нябачнасці ўключаны
StealthModeOn
?
Гісторыя цяпер недаступная
StoryNotFound
?
Паказаць на карце >
StoryViewLocation
?
Разблакіраваць рэжым нябачнасці
UnlockStealthMode
?
Upgrade Stories
UpgradeStories
?
Не хаваць мае гісторыі ад {0}
StoryShowTo
?
Рэжым нябачнасці актыўны – {0}
StealthModeActiveHint
?
Уключыце рэжым нябачнасці, каб глядзець гісторыі ананімна.
StealthModeHint
?
Стваральнікі гісторый, якія вы прагледзелі за апошнія 5 хвілін або прагледзіце за наступныя 25 хвілін, не ўбачаць вас у спісе гледачоў.
StealthModeOnHint
?
Падпішыцеся на Telegram Premium, каб глядзець гісторыі ананімна.
StealthModePremiumHint
?
Схаваць мае гісторыі ад {0}
StoryHideFrom
?
**{0}** не будзе бачыць вашы гісторыі.
StoryHiddenHint
?
Фіксаваная гісторыя праглядаў
PremiumStoriesViews
?
Магчымасць хаваць факт таго, што вы праглядалі гісторыі іншых людзей.
PremiumStoriesStealthDescription
?
Рэжым нябачнасці
PremiumStoriesStealth
?
Магчымасць захоўваць не абароненыя ад капіявання гісторыі іншых людзей.
PremiumStoriesSaveToGalleryDescription
?
Захаванне гісторый у галерэю
PremiumStoriesSaveToGallery
?
Вашы гісторыі заўсёды паказваюцца першымі, і вы атрымаеце больш праглядаў.
PremiumStoriesPriorityDescription
?
Парадак прыярытэту
PremiumStoriesPriority
?
Дадавайце спасылкі і фарматаванне тэксту ў подпісах да гісторый.
PremiumStoriesFormattingDescription
?
Спасылкі і фарматаванне
PremiumStoriesFormatting
?
Задавайце ўласную працягласць паказу гісторыі, напрыклад, 6 ці 48 гадзін.
PremiumStoriesExpirationDescription
?
Налады працягласці
PremiumStoriesExpiration
?
Подпісы гісторый у 10 разоў даўжэйшыя за звычайныя — да 2048 сімвалаў.
PremiumStoriesCaptionDescription
?
Схаваць мае прагляды за апошнія 5 хвілін.
HideRecentViewsDescription
?
Схаваць нядаўнія прагляды
HideRecentViews
?
Уключыць рэжым нябачнасці
EnableStealthMode
?
Гісторыі
ProfileStories
?
Story posted to your profile.
StorySavedToProfile
?
{0} гісторыя захавана ў ваш профіль{0} гісторыі захаваны ў ваш профіль{0} гісторый захавана ў ваш профіль{0} гісторыі захавана ў ваш профіль
StoriesSavedToProfile
?
Толькі вы можаце бачыць гісторыі ў архіве, калі не вырашыце захаваць іх у свой профіль.
ProfileStoriesArchiveHint
?
Мая гісторыя
MyStory
?
Пакуль што праглядаў няма
NobodyViews
?
Схаваць гісторыі
ArchivePeerStories
?
Гісторыі
LocalStoriesCache
?
Не апавяшчаць аб гісторыях
NotificationsStoryMute
?
Не апавяшчаць
аб гісторыях
NotificationsStoryMute2
?
Апавяшчэнні адключаны для гісторый ад **{0}**.
NotificationsStoryMutedHint
?
Апавяшчаць
NotificationsStoryUnmute
?
Апавяшчаць
аб гісторыях
NotificationsStoryUnmute2
?
Вы атрымаеце апавяшчэнне, калі {0} апублікуе новую гісторыю.
NotificationsStoryUnmutedHint
?
Гісторыі **{0}** перанесены ў **Чаты**.
StoriesMovedToDialogs
?
{0} story removed from your profile.{0} stories removed from your profile.
StoriesRemovedFromProfile
?
Story removed from your profile.
StoryRemovedFromProfile
?
Вярнуць гісторыі
UnarchiveStories
?
Вы згадалі {0}
StoryYouMentionInDialog
?
У гэтым відэа няма гуку
StoryNoSound
?
Выдаліць з профілю
ArchiveStory
?
Адказаць асабіста...
ReplyPrivately
?
Спіс тых, хто праглядзеў гісторыю, даступны яшчэ **24 гадзіны** пасля таго, як гісторыя знікла.
ExpiredViewsStub
?
Only people from **{0}’s** Close Friends list can view this story
CloseFriendsHint
?
Only people from your Close Friends list can view this story
CloseFriendsHintSelf
?
Гэтая гісторыя не падтрымліваецца вашай версіяй Telegram.
StoryUnsupported
?
Гісторыя, дзе згадалі вас, цяпер недаступная.
ExpiredStoryMention
?
Гісторыя, у якой вы згадалі {0}, цяпер недаступная.
ExpiredStoryMentioned
?
Толькі тыя карыстальнікі, якіх **{0}** дадаў(-ла) у кантакты, могуць праглядаць гэтую гісторыю.
StoryContactsHint
?
Only your contacts can view this story.
StoryContactsHintSelf
?
**Вы** згадалі {0} у гісторыі.
StoryYouMentionedTitle
?
Запампуйце новую гісторыю, каб убачыць яе тут.
NoArchivedStoriesSubtitle
?
**{0}** згадаў(-ла) вас у гісторыі.
StoryMentionedTitle
?
Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтую гісторыю?
DeleteStorySubtitle
?
Вам нельга адказваць на гэтую гісторыю
StoryReplyDisabled
?
Сапраўды выдаліць {0} гісторыю?Сапраўды выдаліць {0} гісторыі?Сапраўды выдаліць {0} гісторый?Сапраўды выдаліць {0} гісторый?
DeleteStoriesSubtitle
?
Вас згадалі ў гісторыі
StoryMentionInDialog
?
Пакуль няма гісторый...
NoArchivedStoriesTitle
?
Няма публічных гісторый
NoPublicStoriesTitle
?
Прагледзець гісторыю
StoryMentionedAction
?
{0} новая гісторыя{0} новыя гісторыі{0} новых гісторый{0} новых гісторый
NewStories
?
Перасланая гісторыя
ForwardedStory
?
Схаваныя гісторыі
HiddenStories
?
Архіў гісторый
ProfileStoriesArchive
?
Перавесці гісторыю ў архіўПеравесці гісторыі ў архіў
ArchiveStories
?
{0} выбраны{0} выбрана{0} выбрана{0} выбрана
StoriesSelected
?
Пратэрмінаваная гісторыя
ExpiredStory
?
Выдаліць гісторыі
DeleteStoriesTitle
?
Выдаліць гісторыю
DeleteStoryTitle
?
Мая гісторыя
SelfStoryTitle
?
Гісторыя
Story
?