This button allows you to edit the title of the group or channel

It's visible when you join the voice chat as a group or channel.