Search in:AlleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiOS

Settings1541 1541 phrases  •  597 screenshots

Language
Settings.AppLanguage
?
eeeeeeee
eeeeeeeeeeee
Change Language?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
?
eeeeeeeeeeeeeeee?
You are about to apply a language pack (**%1$@**).

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
?
eeeeeeee eeee: %1$@
You are about to apply a custom language pack (**%1$@**) that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
?
eeeeee eeeeeeee eeee: %1$@
%2$@% eeeeeee
Turn ON Notifications
Notifications.PermissionsTitle
?
Don't miss important messages from your friends and coworkers.
Notifications.PermissionsText
?
Turn ON in Settings
Notifications.PermissionsAllowInSettings
?
Access to Contacts
Contacts.PermissionsTitle
?
Please allow Telegram access to your phonebook to seamlessly find all your friends.
Contacts.PermissionsText
?
Check Notification Settings
Notifications.PermissionsUnreachableTitle
?
Please note that you partly disabled message notifications in your Settings.
Notifications.PermissionsUnreachableText
?
Please note that you partly disabled message notifications in your Settings.
Permissions.NotificationsUnreachableText.v0
?
Open Settings
Notifications.PermissionsOpenSettings
?
Allow in Settings
Permissions.ContactsAllowInSettings.v0
?
Turn ON in Settings
Permissions.NotificationsAllowInSettings.v0
?
Keep notifications disabled?
Notifications.PermissionsSuppressWarningTitle
?
You may miss important messages on Telegram due to your current settings.

For better results, enable alerts or banners and try muting certain chats or chat types in Telegram settings.
Notifications.PermissionsSuppressWarningText
?
Keep Disabled
Notifications.PermissionsKeepDisabled
?
Enable
Notifications.PermissionsEnable
?
Background Download
ChatSettings.DownloadInBackground
?
The app will continue downloading media files for a limited time.
ChatSettings.DownloadInBackgroundInfo
?
Service Files
Cache.ServiceFiles
?
Storage Usage
ChatSettings.Cache
?
Set a Color
WallpaperColors.Title
?
Set Custom Color
WallpaperColors.SetCustomColor
?
No Results
WebSearch.SearchNoResults
?
There were no results for "%@".
Try a new search.
WebSearch.SearchNoResultsDescription
?
Pattern
WallpaperPreview.Pattern
?
Motion
WallpaperPreview.Motion
?
Pattern Intensity
WallpaperPreview.PatternIntensity
?
color:
WallpaperSearch.ColorPrefix
?
Blue
WallpaperSearch.ColorBlue
?
Search
Wallpaper.SearchShort
?
Red
WallpaperSearch.ColorRed
?
Orange
WallpaperSearch.ColorOrange
?
Yellow
WallpaperSearch.ColorYellow
?
Green
WallpaperSearch.ColorGreen
?
Teal
WallpaperSearch.ColorTeal
?
Purple
WallpaperSearch.ColorPurple
?
Pink
WallpaperSearch.ColorPink
?
Brown
WallpaperSearch.ColorBrown
?
Black
WallpaperSearch.ColorBlack
?
Gray
WallpaperSearch.ColorGray
?
White
WallpaperSearch.ColorWhite
?
Using Wi-Fi
AutoDownloadSettings.WifiTitle
?
Auto-Download Media
AutoDownloadSettings.AutoDownload
?
DATA USAGE
AutoDownloadSettings.DataUsage
?
Low
AutoDownloadSettings.DataUsageLow
?
Custom
AutoDownloadSettings.DataUsageCustom
?
Medium
AutoDownloadSettings.DataUsageMedium
?
High
AutoDownloadSettings.DataUsageHigh
?
TYPES OF MEDIA
AutoDownloadSettings.MediaTypes
?
Photos
AutoDownloadSettings.Photos
?
On for all chats
AutoDownloadSettings.OnForAll
?
Videos
AutoDownloadSettings.Videos
?
Off for all chats
AutoDownloadSettings.OffForAll
?
Files
AutoDownloadSettings.Files
?
Up to %@ for %@
AutoDownloadSettings.UpToFor
?
Contacts
AutoDownloadSettings.TypeContacts
?
PM
AutoDownloadSettings.TypePrivateChats
?
and
AutoDownloadSettings.LastDelimeter
?
Groups
AutoDownloadSettings.TypeGroupChats
?
,
ChatSettings.AutoDownloadSettings.Delimeter
?
Voice messages are tiny, they are always downloaded automatically.
AutoDownloadSettings.VoiceMessagesInfo
?
Add Account
Settings.AddAccount
?
AUTO-DOWNLOAD VIDEOS AND GIFS
AutoDownloadSettings.AutodownloadVideos
?
MAXIMUM VIDEO SIZE
AutoDownloadSettings.MaxVideoSize
?
Preload Larger Videos
AutoDownloadSettings.PreloadVideo
?
Preload the first seconds of videos larger than %@ for instant playback.
AutoDownloadSettings.PreloadVideoInfo
?
Using Cellular
AutoDownloadSettings.CellularTitle
?
On for %@
AutoDownloadSettings.OnFor
?
,
AutoDownloadSettings.Delimeter
?
Up to %@ for all chats
AutoDownloadSettings.UpToForAll
?
Status
SocksProxySetup.Status
?
AUTO-DOWNLOAD PHOTOS
AutoDownloadSettings.AutodownloadPhotos
?
Channels
AutoDownloadSettings.TypeChannels
?
AUTO-DOWNLOAD FILES AND MUSIC
AutoDownloadSettings.AutodownloadFiles
?
MAXIMUM FILE SIZE
AutoDownloadSettings.MaxFileSize
?
Large Emoji
Appearance.LargeEmoji
?
Off
PrivacySettings.PasscodeOff
?
On
PrivacySettings.PasscodeOn
?
Open Link
Conversation.OpenBotLinkTitle
?
Do you want to open
**%@**?
Conversation.OpenBotLinkText
?
Log in to **%1$@** as %2$@
Conversation.OpenBotLinkLogin
?
Allow **%@** to send me messages
Conversation.OpenBotLinkAllowMessages
?
Passcodes don't match. Please try again.
PasscodeSettings.DoNotMatch
?
Passcode Options
PasscodeSettings.PasscodeOptions
?
Add Users or Groups
Privacy.AddNewPeer
?
Search for users and groups
Contacts.SearchUsersAndGroupsLabel
?
New Contacts
NotificationSettings.ContactJoined
?
Receive push notifications when one of your contacts becomes available on Telegram.
NotificationSettings.ContactJoinedInfo
?
6-Digit Numeric Code
PasscodeSettings.6DigitCode
?
4-Digit Numeric Code
PasscodeSettings.4DigitCode
?
Custom Alphanumeric Code
PasscodeSettings.AlphanumericCode
?
Change Number
Settings.ChangePhoneNumber
?
Link if allowed by settings below
Privacy.Forwards.LinkIfAllowed
?
WHO CAN ADD A LINK TO MY ACCOUNT WHEN FORWARDING MY MESSAGES
Privacy.Forwards.WhoCanForward
?
EXCEPTIONS
GroupInfo.Permissions.Exceptions
?
Never Allow
Privacy.Forwards.NeverAllow.Title
?
Always Allow
Privacy.Forwards.AlwaysAllow.Title
?
Reinhardt, we need to find you some new tunes.
Privacy.Forwards.PreviewMessageText
?
Link to your account
Privacy.Forwards.AlwaysLink
?
Search
Settings.Search
?
SHOW NOTIFICATIONS FROM
NotificationSettings.ShowNotificationsFromAccountsSection
?
All Accounts
NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccounts
?
Turn this on if you want to receive notifications from all your accounts.
NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOff
?
Are you sure you want to delete all exceptions?
Notification.Exceptions.DeleteAllConfirmation
?
Delete All
Notification.Exceptions.DeleteAll
?
Add
Notification.Exceptions.Add
?
MESSAGE PREVIEW
Notification.Exceptions.NewException.MessagePreviewHeader
?
Hide Preview
Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOff
?
Turn this off if you want to receive notifications only from the account you are currently using.
NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOn
?
Search for images
Wallpaper.Search
?
Set a Color
Wallpaper.SetColor
?
Choose from Photos
Wallpaper.SetCustomBackground
?
You can set a custom background image and share it with your friends.
Wallpaper.SetCustomBackgroundInfo
?
Delete WallpaperDelete %@ Wallpapers
Wallpaper.DeleteConfirmation
?
Wallpaper Preview
WallpaperPreview.Title
?
Tap Set to apply the wallpaper
WallpaperPreview.PreviewTopText
?
Looks good
WallpaperPreview.PreviewBottomText
?
Blurred
WallpaperPreview.Blurred
?
Night Blue
Appearance.ThemeCarouselNightBlue
?
Monochrome
Appearance.ThemeCarouselNight
?
Does he want me to turn from the right or turn from the left? 🤔
Appearance.ThemePreview.Chat.1.Text
?
Right side. And, uh, with intensity.
Appearance.ThemePreview.Chat.2.Text
?
Is that everything? It seemed like he said quite a bit more than that. 😯
Appearance.ThemePreview.Chat.3.Text
?
Accent Color
AccentColor.Title
?
Alicia Torreaux
Appearance.ThemePreview.ChatList.1.Name
?
Bob says hi. 😊 ❤️ 😱
Appearance.ThemePreview.ChatList.1.Text
?
Roberto
Appearance.ThemePreview.ChatList.2.Name
?
Say hello to Alice 👋
Appearance.ThemePreview.ChatList.2.Text
?
Campus Public Chat
Appearance.ThemePreview.ChatList.3.Name
?
Jennie Alpha
Appearance.ThemePreview.ChatList.3.AuthorName
?
We just reached 2,500 members! WOO!
Appearance.ThemePreview.ChatList.3.Text
?
Create New Theme
Appearance.CreateTheme
?
New Theme Added

Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlert
?
WHO CAN SEE MY PHONE NUMBER
PrivacyPhoneNumberSettings.WhoCanSeeMyPhoneNumber
?
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelp
?
WHO CAN FIND ME BY MY NUMBER
PrivacyPhoneNumberSettings.DiscoveryHeader
?
Create Theme
EditTheme.CreateTitle
?
The theme will be based on your currently selected colors and wallpaper.
EditTheme.Create.TopInfo
?
New Theme Added
EditTheme.ThemeTemplateAlertTitle
?
Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlertText
?
Sorry, this link is invalid.
EditTheme.ErrorInvalidCharacters
?
%@ person is using this theme%@ people are using this theme
Theme.UsersCount
?
Bob Harris
Appearance.ThemePreview.Chat.2.ReplyName
?
Theme Name
EditTheme.Title
?
CHAT PREVIEW
EditTheme.Preview
?
Bob
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyName
?
How does it work?
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyText
?
Use your current colors
EditTheme.Create.Preview.IncomingText
?
Or upload a theme file
EditTheme.Create.Preview.OutgoingText
?
Create from File...
EditTheme.UploadNewTheme
?
You can also use a manually edited custom theme file.
EditTheme.Create.BottomInfo
?
The theme will be based on your currently selected colors and wallpaper.
EditTheme.Expand.TopInfo
?
Bob
EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyName
?
How does it work?
EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyText
?
Use your current colors
EditTheme.Expand.Preview.IncomingText
?
Or upload a theme file
EditTheme.Expand.Preview.OutgoingText
?
You can also use a manually edited custom theme file.
EditTheme.Expand.BottomInfo
?
Sorry, this link is already taken
EditTheme.ErrorLinkTaken
?
Edit Theme
Appearance.EditTheme
?
Share
Appearance.ShareTheme
?
Remove
Appearance.RemoveTheme
?
Remove Theme
Appearance.RemoveThemeConfirmation
?
Log Out
Settings.Context.Logout
?
COLOR THEME — AUTO-NIGHT MODE
Appearance.ColorThemeNight
?
Main Account
IntentsSettings.MainAccount
?
Choose an account for Siri and share suggestions.
IntentsSettings.MainAccountInfo
?
Suggested Chats
IntentsSettings.SuggestedChats
?
Contacts
IntentsSettings.SuggestedChatsContacts
?
Saved Messages
IntentsSettings.SuggestedChatsSavedMessages
?
Private Chats
IntentsSettings.SuggestedChatsPrivateChats
?
Groups
IntentsSettings.SuggestedChatsGroups
?
Archived chats will not be suggested.
IntentsSettings.SuggestedChatsInfo
?
Suggest By
IntentsSettings.SuggestBy
?
All Sent Messages
IntentsSettings.SuggestByAll
?
Only Shared Messages
IntentsSettings.SuggestByShare
?
Reset All Share Suggestions
IntentsSettings.ResetAll
?
Share Sheet
ChatSettings.IntentsSettings
?
Forever
ClearCache.Forever
?
Telegram Cache
ClearCache.StorageCache
?
Other Apps
ClearCache.StorageOtherApps
?
Free
ClearCache.StorageFree
?
Clear Telegram Cache
ClearCache.ClearCache
?
Web Browser
WebBrowser.Title
?
DEFAULT WEB BROWSER
WebBrowser.DefaultBrowser
?
In-App Safari
WebBrowser.InAppSafari
?
**%@** freed on your %@!
ClearCache.Success
?
Devices
Settings.Devices
?
Chat Folders
Settings.ChatFolders
?
Log in by QR Code
AuthSessions.AddDeviceIntro.Title
?
Download Telegram on your computer from [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
?
Run Telegram on your computer to get the QR code
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text2
?
Scan the QR code to connect your account
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text3
?
Scan QR Code
AuthSessions.AddDeviceIntro.Action
?
Scan QR Code
AuthSessions.AddDevice.ScanTitle
?
Scan a QR code to log into
this account on another device.
AuthSessions.AddDevice.ScanInfo
?
Folders
ChatListFolderSettings.Title
?
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
ChatListFolderSettings.Info
?
Load More