Search in:AlleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTDesktop

Settings1075 1075 phrases  •  443 screenshots

Call Settings
lng_settings_section_call_settings
?
Speakers and headphones
lng_settings_call_section_output
?
Output device
lng_settings_call_output_device
?
Output volume: {percent}%
lng_settings_call_output_volume
?
Microphone
lng_settings_call_section_input
?
Input device
lng_settings_call_input_device
?
Default
lng_settings_call_device_default
?
Input volume: {percent}%
lng_settings_call_input_volume
?
Test microphone
lng_settings_call_test_mic
?
Other settings
lng_settings_call_section_other
?
Open system sound preferences
lng_settings_call_open_system_prefs
?
In private chats
lng_media_auto_in_private
?
In groups
lng_media_auto_in_groups
?
In channels
lng_media_auto_in_channels
?
Stop test
lng_settings_call_stop_mic_test
?
Choose emoji set
lng_emoji_manage_sets
?
Downloaded
lng_emoji_set_ready
?
Current set
lng_emoji_set_active
?
Download {size}
lng_emoji_set_download
?
Mute other sounds during calls
lng_settings_call_audio_ducking
?
{percent}, {progress}
lng_emoji_set_loading
?
Peer-to-peer
lng_settings_calls_peer_to_peer_title
?
Use peer-to-peer with
lng_settings_calls_peer_to_peer_button
?
Phone number
lng_settings_phone_number_privacy
?
Always share with
lng_edit_privacy_phone_number_always_title
?
Phone number privacy
lng_edit_privacy_phone_number_title
?
Who can see my phone number
lng_edit_privacy_phone_number_header
?
Users who have your number saved in their contacts will also see it on Telegram.
lng_edit_privacy_phone_number_warning
?
Always share with
lng_edit_privacy_phone_number_always_empty
?
Never share with
lng_edit_privacy_phone_number_never_empty
?
Add users or groups to override the settings above.
lng_edit_privacy_phone_number_exceptions
?
Never share with
lng_edit_privacy_phone_number_never_title
?
Not a link to your account.
lng_edit_privacy_forwards_sample_nobody
?
Always allow
lng_edit_privacy_forwards_always_empty
?
Reinhardt, we need to find you some new tunes 🎶
lng_edit_privacy_forwards_sample_message
?
Media cache limit: {size}
lng_local_storage_media_limit
?
Media cache
lng_local_storage_media
?
{ready} / {total}
lng_export_state_ready_progress
?
Link if allowed by settings below.
lng_edit_privacy_forwards_sample_contacts
?
You can change your Telegram number
here. Your account and all your cloud data
— messages, media, contacts, etc. will be
moved to the new number.
lng_change_phone_about
?
Forwarded Messages
lng_edit_privacy_forwards_title
?
Link to your account.
lng_edit_privacy_forwards_sample_everyone
?
Who can add a link to my account when forwarding my messages
lng_edit_privacy_forwards_header
?
Messages you send will not link back to your account when forwarded by other users.
lng_edit_privacy_forwards_warning
?
Never allow
lng_edit_privacy_forwards_never_empty
?
These settings will override the values above.
lng_edit_privacy_forwards_exceptions
?
Blue
lng_settings_theme_blue
?
Classic
lng_settings_theme_classic
?
Midnight
lng_settings_theme_midnight
?
Matrix
lng_settings_theme_matrix
?
Large emoji
lng_settings_large_emoji
?
Loop animated stickers
lng_settings_loop_stickers
?
None
lng_settings_no_blocked_users
?
Choose accent color
lng_settings_theme_accent_title
?
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
lng_edit_privacy_phone_number_contacts
?
Who can find me by my number
lng_edit_privacy_phone_number_find
?
Save theme
lng_theme_editor_save_button
?
Are you sure you want to close the editor? Your changes won't be saved.
lng_theme_editor_sure_close
?
Are you sure you want to delete this theme?
lng_theme_delete_sure
?
Delete
lng_theme_delete
?
Share
lng_theme_share
?
Edit
lng_theme_edit
?
{count} person is using this theme{count} people are using this theme
lng_theme_preview_users
?
Day
lng_settings_theme_day
?
Tinted
lng_settings_theme_tinted
?
Night
lng_settings_theme_night
?
Custom themes
lng_settings_bg_cloud_themes
?
Edit theme
lng_settings_bg_theme_edit
?
Create new theme
lng_settings_bg_theme_create
?
You need to unlock Telegram to save your theme.
lng_theme_editor_need_unlock
?
You need to log in to save your theme.
lng_theme_editor_need_auth
?
Export theme
lng_theme_editor_menu_export
?
Import theme
lng_theme_editor_menu_import
?
Show palette file
lng_theme_editor_menu_show
?
Show all themes
lng_settings_bg_show_all
?
You can create desktop part of your theme based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can import existing theme or color palette from file.
lng_theme_editor_attach_description
?
Spell checker
lng_settings_spellchecker
?
Use system spell checker
lng_settings_system_spellchecker
?
Use system window frame
lng_settings_native_frame
?
Flash the taskbar icon
lng_settings_alert_windows
?
New chats from unknown users
lng_settings_new_unknown
?
Archive and Mute
lng_settings_auto_archive
?
Automatically archive and mute new chats, groups and channels from non-contacts.
lng_settings_auto_archive_about
?
Round video messages
lng_media_video_messages_title
?
Videos
lng_media_video_title
?
GIFs
lng_media_animation_title
?
Limit by size
lng_media_size_limit
?
up to {size}
lng_media_size_up_to
?
Use spell checker
lng_settings_custom_spellchecker
?
Download dictionaries automatically
lng_settings_auto_download_dictionaries
?
Manage dictionaries
lng_settings_manage_dictionaries
?
Remove Dictionary
lng_settings_manage_remove_dictionary
?
Draw attention to the window
lng_settings_alert_linux
?
Never Share With
lng_edit_privacy_profile_photo_never_title
?
Always Share With
lng_edit_privacy_profile_photo_always_title
?
Profile Photos
lng_edit_privacy_profile_photo_title
?
Who can see my profile photos
lng_edit_privacy_profile_photo_header
?
Never share with
lng_edit_privacy_profile_photo_never_empty
?
These settings will override the values above.
lng_edit_privacy_profile_photo_exceptions
?
Save theme
lng_theme_editor_save_title
?
Theme name
lng_theme_editor_name
?
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and use a-z, 0-9 and underscores.
lng_theme_editor_link_about
?
Auto-night mode
lng_settings_auto_night_mode
?
Match the system settings
lng_settings_auto_night_enabled
?
You have enabled auto-night mode. If you want to change the dark mode settings, you'll need to disable it first.
lng_settings_auto_night_warning
?
Disable
lng_settings_auto_night_disable
?
Calls
lng_settings_notifications_calls_title
?
Accept calls on this device
lng_settings_call_accept_calls
?
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
lng_clear_payment_info_confirm
?
Archive Stickers
lng_stickers_archive_pack
?
Enable OpenGL rendering for media
lng_settings_enable_opengl
?
ANGLE graphics backend
lng_settings_angle_backend
?
Auto
lng_settings_angle_backend_auto
?
Direct3D 11
lng_settings_angle_backend_d3d11
?
Direct3D 9
lng_settings_angle_backend_d3d9
?
D3D11on12
lng_settings_angle_backend_d3d11on12
?
OpenGL
lng_settings_angle_backend_opengl
?
Disabled
lng_settings_angle_backend_disabled
?
Cancel the password reset process? If you request a new reset later, it will take another 7 days.
lng_cloud_password_reset_cancel_sure
?
Yes
lng_box_yes
?
No
lng_box_no
?
Reset password in
lng_cloud_password_reset_in
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
lng_cloud_password_reset_no_email
?
Reset
lng_cloud_password_reset_ok
?
{hours_count}h {minutes_count}m
lng_passcode_autolock_hours_minutes
?
Close to taskbar
lng_settings_close_to_taskbar
?
Session termination
lng_self_destruct_sessions_title
?
If you don't come online from a specific session at least once within this period, it will be terminated.
lng_self_destruct_sessions_description
?
{count} week{count} weeks
lng_self_destruct_weeks
?
Rename current device
lng_settings_rename_device_title
?
Device name
lng_settings_device_name
?
Starting with the system was disabled in Windows Settings.

Please enable Telegram Desktop in the Startup Apps Settings.
lng_settings_auto_start_disabled_uwp
?
Open Settings
lng_settings_open_system_settings
?
Hold {text} to Quit
lng_mac_hold_to_quit
?
Show warning before quitting with {text}
lng_settings_mac_warn_before_quit
?
Total files: {amount}
lng_export_total_amount
?
Telegram Features
lng_settings_features
?
https://t.me/TelegramTips
lng_telegram_features_url
?
Downloads
lng_downloads_section
?
Do you want to delete {count} file?Do you want to delete {count} files?
lng_downloads_delete_sure
?
Security
lng_settings_security
?
Experimental settings
lng_settings_experimental
?
This option isn't relevant for your system.
lng_settings_experimental_irrelevant
?
Dino Rex
lng_notification_preview_title
?
It's morning in Tokyo 😎
lng_notification_preview_text
?
Text
lng_notification_show_text
?
Name
lng_notification_show_name
?
No languages found.
lng_languages_none
?
Language
lng_settings_language
?
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Notifications for chats
lng_settings_notify_title
?
Badge counter
lng_settings_badge_title
?
Events
lng_settings_events_title
?
Contact joined Telegram
lng_settings_events_joined
?
Bounce the Dock icon
lng_settings_alert_mac
?
Pinned messages
lng_settings_events_pinned
?
Show notifications from
lng_settings_show_from
?
All accounts
lng_settings_notify_all
?
Turn this off if you want to receive notifications only from the account you are currently using.
lng_settings_notify_all_about
?
System integration
lng_settings_native_title
?
Reply with double click
lng_settings_chat_quick_action_reply
?
Send reaction with double click
lng_settings_chat_quick_action_react
?
Quick Reaction
lng_settings_chat_reactions_title
?
Bob Harris
lng_settings_chat_message_reply_from
?
Good morning
lng_settings_chat_message_reply
?
Do you know what time it is?
lng_settings_chat_message
?
Choose your favorite reaction
lng_settings_chat_reactions_subtitle
?
Off
lng_settings_sound_notify_off
?
Notification Sound
lng_ringtones_box_title
?
Choose your tone
lng_ringtones_box_cloud_subtitle
?
Default
lng_ringtones_box_default
?
No sound
lng_ringtones_box_no_sound
?
Upload Sound
lng_ringtones_box_upload_button
?
Right click on any short voice note or MP3 file in chat and select "Save for Notifications". It will appear here.
lng_ringtones_box_about
?
Hardware accelerated video decoding
lng_settings_enable_hwaccel
?
Choose a tone
lng_ringtones_box_upload_choose
?
Rename
lng_settings_rename_device
?
The official Telegram app is available for Android, iPhone, iPad, Windows, macOS and Linux.
lng_sessions_about_apps
?
Terminate old sessions
lng_settings_terminate_title
?
If inactive for...
lng_settings_terminate_if
?
You are about to apply a custom language pack with the name "{lang_name}" that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.
lng_language_switch_about_unofficial
?
Wallpaper preview
lng_background_header
?
Link copied to clipboard.
lng_background_link_copied
?
Ah, you kids today with techno music! You should enjoy the classics, like Hasselhoff!
lng_background_text1
?
I can't even take you seriously right now.
lng_background_text2
?
Share
lng_background_share
?
Apply
lng_background_apply
?
Telegram Premium
lng_premium_summary_title
?
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_premium_summary_top_about
?
Doubled Limits
lng_premium_summary_subtitle_double_limits
?
Up to 1000 channels, 30 folders, 10 pins, 20 public links, 4 accounts and more.
lng_premium_summary_about_double_limits
?
Unlimited Cloud Storage
lng_premium_summary_subtitle_more_upload
?
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
lng_premium_summary_about_more_upload
?
Faster Download Speed
lng_premium_summary_subtitle_faster_download
?
No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.
lng_premium_summary_about_faster_download
?
Voice-to-Text Conversion
lng_premium_summary_subtitle_voice_to_text
?
Ability to read the transcript of any incoming voice message.
lng_premium_summary_about_voice_to_text
?
No Ads
lng_premium_summary_subtitle_no_ads
?
No more ads in public channels where Telegram sometimes shows ads.
lng_premium_summary_about_no_ads
?
Unique Reactions
lng_premium_summary_subtitle_unique_reactions
?
Additional animated reactions on messages, available only to Premium subscribers.
lng_premium_summary_about_unique_reactions
?
Load More