Sorry, no waYou can't reply to replymessages from before this group was upgraded to an old message in supergroup :(.
Groups get automatically upgraded when they reach 200 members or when you start using advanced features like chat history permissions or granular admin settings.