Search in:AllBasqueAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Reply in Another Chat
QuoteToAnotherChatUnigram
<no value>
Erantzun beste txat batean
Previous
Fair Dog, Apr 23 at 14:58
Gift
BoostingGiftUnigram
<no value>
Oparia
Previous
Fair Dog, Apr 23 at 14:58
{0} (Next day)
BusinessHoursNextDayUnigram
<no value>
{0} (Hurrengo eguna)
Previous
Fair Dog, Apr 23 at 14:58
Business hours
BusinessHoursProfileUnigram
<no value>
Enpresa ordutegia
Previous
Fair Dog, Apr 23 at 14:58
Gift
GiftReasonGiftAndroid X
<no value>
Oparia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:37
Gift
BoostingGiftAndroid
<no value>
Oparia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:37
Reply in Another Chat
QuoteToAnotherChatAndroid
<no value>
Erantzun beste txat batean
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:37
Shrink Photo
LinkMediaSmallerUnigram
<no value>
Txikitu argazkia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Shrink Photo
lng_link_shrink_photoTDesktop
<no value>
Txikitu argazkia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Shrink Photo
Conversation.MessageOptionsShrinkImageiOS
<no value>
Txikitu argazkia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Shrink Photo
LinkMediaSmallerAndroid
Argazkia txikitu
Txikitu argazkia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Shrink Photo
LinkMediaSmallerAndroid
<no value>
Argazkia txikitu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
unlock
lng_send_non_premium_unlockTDesktop
<no value>
Desblokeatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Unlock
StoryRepliesLockedButtonAndroid
<no value>
Desblokeatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Go back
Story.Guide.BackTitleiOS
<no value>
Segi atzera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Go Back
StoriesIntroGoBackHeaderAndroid
<no value>
Segi atzera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Go forward
Story.Guide.ForwardTitleiOS
<no value>
Segi aurrera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Go forward
StoriesIntroGoForwardHeaderAndroid
<no value>
Segi aurrera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Warmth
FlashWarmthAndroid
<no value>
Beroa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Stealth Mode
StealthModeTitleUnigram
<no value>
Ezkutuko modua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Stealth Mode
StealthModeTitleAndroid
<no value>
Ezkutuko modua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Premium (+%1$d)
LastSeenNobodyPremiumPlusAndroid
<no value>
Premium (+%1$d)
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium
LastSeenContactsPremiumUnigram
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium
lng_edit_privacy_contacts_and_premiumTDesktop
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium
LastSeenContactsPremiumAndroid
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium (-%1$d, +%2$d)
LastSeenContactsPremiumMinusPlusAndroid
<no value>
Kontaktuak & Premium (-%1$d, +%2$d)
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium (-%1$d)
LastSeenContactsPremiumMinusAndroid
<no value>
Kontaktuak & Premium (-%1$d)
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Premium users
LastSeenNobodyPremiumUnigram
<no value>
Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Premium users
LastSeenNobodyPremiumAndroid
<no value>
Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:36
Contacts & Premium (+%1$d)
LastSeenContactsPremiumPlusAndroid
<no value>
Kontaktuak & Premium (+%1$d)
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Invites
PrivacyInvitesUnigram
<no value>
Gonbidapenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Invites
PrivacySettings.InviteItemiOS
<no value>
Gonbidapenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Invites
PrivacyInvitesAndroid
<no value>
Gonbidapenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Premium Users
PrivacyPremiumUnigram
<no value>
Premium Erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Premium Users
PrivacySettings.CategoryPremiumUsersiOS
<no value>
Premium Erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Premium Users
PrivacyPremiumAndroid
<no value>
Premium Erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
USER TYPES
SelectPeers.UserTypesmacOS
<no value>
Erabiltzaile motak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
User types
lng_edit_privacy_user_typesTDesktop
<no value>
Erabiltzaile motak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
USER TYPES
PrivacySettings.SearchUserTypesHeaderiOS
<no value>
Erabiltzaile motak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
User Types
PrivacyUserTypesAndroid
<no value>
Erabiltzaile motak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide Read Time
HideReadTimeUnigram
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide Read Time
HideReadTimeWebK
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide Read Time
PrivacySettings.HideReadTimemacOS
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide read time
lng_edit_lastseen_hide_read_timeTDesktop
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide Read Time
Settings.Privacy.ReadTimeiOS
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Hide Read Time
HideReadTimeAndroid
<no value>
Ezkutatu irakurritako ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:35
Unlock
OptionPremiumRequiredButtonUnigram
<no value>
Desblokeatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Unlock
OptionPremiumRequiredButtonAndroid
<no value>
Desblokeatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium users
PrivacyMessagesContactsAndPremiumUnigram
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium users
PrivacyMessagesContactsAndPremiumWebK
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium Users
PrivacySettings.Messages.ContactsmacOS
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium Users
lng_messages_privacy_restrictedTDesktop
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium Users
Privacy.Messages.ValueContactsAndPremiumiOS
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
My Contacts and Premium users
PrivacyMessagesContactsAndPremiumAndroid
<no value>
Nire kontaktuak eta Premium erabiltzaileak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Contacts and Premium
Privacy.ContactsAndPremiumWebK
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Contacts And Premium
PrivacySettings.Messages.MyContactsmacOS
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Premium users
lng_edit_privacy_premiumTDesktop
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Contacts and Premium
Settings.Privacy.Messages.ValueContactsAndPremiumiOS
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Contacts & Premium
ContactsAndPremiumAndroid
<no value>
Kontaktuak & Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Off
UserReplyIconOffUnigram
<no value>
Ez
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Off
lng_settings_color_emoji_offTDesktop
<no value>
Ez
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Off
UserReplyIconOffAndroid
<no value>
Ez
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
Add Icons to Replies
UserReplyIconUnigram
<no value>
Gehitu ikonoak erantzunetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:34
ADD ICON TO REPLIES
SelectColor.Icon.TitlemacOS
<no value>
Gehitu ikonoak erantzunetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Add icons to replies
lng_settings_color_emojiTDesktop
<no value>
Gehitu ikonoak erantzunetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
ADD ICONS TO REPLIES
NameColor.BackgroundEmoji.TitleiOS
<no value>
Gehitu ikonoak erantzunetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Add Icons to Replies
UserReplyIconAndroid
<no value>
Gehitu ikonoak erantzunetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Hide Channel
EditProfileChannelHideUnigram
<no value>
Ezkutatu kanal pertsonala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Hide Channel
PersonalChannel.HidemacOS
<no value>
Ezkutatu kanal pertsonala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Hide Channel
Settings.PersonalChannelRemoveiOS
<no value>
Ezkutatu kanal pertsonala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Hide Channel
EditProfileChannelHideAndroid
<no value>
Ezkutatu kanal pertsonala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Select your channel
EditProfileChannelSelectUnigram
<no value>
Aukeratu zure kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
select your channel
PersonalChannel.InfomacOS
<no value>
Aukeratu zure kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
select your channel
Settings.PersonalChannelSelectSubtitleiOS
<no value>
Aukeratu zure kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Select your channel
EditProfileChannelSelectAndroid
<no value>
Aukeratu zure kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpenUnigram
<no value>
Irekita 24/7
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpenAndroid
<no value>
Irekita 24/7
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Write about yourself...
EditProfileBioHintUnigram
<no value>
Idatzi zuri buruz...
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Write about yourself...
EditProfileBioHintAndroid
<no value>
Idatzi zuri buruz...
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Copy Link
FragmentUsernameCopyUnigram
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Copy Link
lng_collectible_username_copyTDesktop
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Copy Link
FragmentUsernameCopyAndroid
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:33
Learn More
FragmentUsernameOpenUnigram
<no value>
Ikasi gehiago
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:32
Learn More
lng_collectible_learn_moreTDesktop
<no value>
Ikasi gehiago
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:32
Learn More
FragmentUsernameOpenAndroid
<no value>
Ikasi gehiago
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Personal channel added.
EditProfileChannelSetUnigram
<no value>
Kanal pertsonala gehituta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Personal channel added.
Settings.PersonalChannelAddedToastiOS
<no value>
Kanal pertsonala gehituta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Personal channel added.
EditProfileChannelSetAndroid
<no value>
Kanal pertsonala gehituta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Channel
ProfileChannelUnigram
<no value>
Kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Channel
lng_info_personal_channel_labelTDesktop
<no value>
Kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
CHANNEL
Profile.PersonalChannelSectionTitleiOS
<no value>
Kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Channel
ProfileChannelAndroid
<no value>
Kanala
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemoveUnigram
<no value>
Ezabatu jaiotze data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Remove Date of Birth
Settings.Birthday.RemoveiOS
<no value>
Ezabatu jaiotze data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:31
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemoveAndroid
<no value>
Ezabatu jaiotze data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
opens tomorrowopens in {0} days
BusinessHoursProfileOpensInDaysUnigram
<no value>
Bihar irekiko du{0} egun barru irekiko du
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
opens in {count} dayopens in {count} days
lng_info_hours_opens_in_daysTDesktop
<no value>
Bihar irekiko du{count} egun barru irekiko du
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
Opens tomorrow at %@
PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensTomorrowAtiOS
<no value>
Bihar irekiko du %@(e)an
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
opens tomorrowopens in %d days
BusinessHoursProfileOpensInDaysAndroid
<no value>
Bihar irekiko du%d egun barru irekiko du
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
Closed
BusinessHoursProfileNowClosedUnigram
<no value>
Itxita
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:30
Load More