Search in:AllGalicianmacOS

Unsorted2202 2202 phrases  •  96 screenshots

**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
?
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
?
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
?
%@ doesn't accept voice and video messages
Chat.SendVoice.PrivacyError
?
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
?
Stickers Added
StickerPack.Added.Title
?
%@ has been added to your stickers.
StickerPack.Added.Info
?
Stickers Removed
StickerPack.Removed.Title
?
%@ is no longer in your stickers.
StickerPack.Removed.Info
?
Owners of Telegram Premium accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.Boarding.Peer.Info
?
%@ / Month
PremiumGift.Month
?
Remove
Emoji.Context.Remove
?
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
?
EMOJI
Emoji.Search.Emoji
?
ANIMATED EMOJI
Emoji.Search.AnimatedEmoji
?
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.Info
?
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
?
Suggest Stickers By Emoji
EmptyChat.Stickers
?
None
EmptyChat.Stickers.None
?
Trending Stickers
EmptyChat.Stickers.Trending
?
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
?
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
?
Topics
PeerInfo.Forum
?
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
?
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
?
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
?
TOPIC ICON
ForumTopic.Edit.TopicIcon
?
New Topic
ForumTopic.Title.Create
?
%d Message%d Messages
Chat.Title.Topic
?
%d
Chat.Title.Topic_countable
?
Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.
ChatList.Context.PinError.Topics
?
Disable
PrivacySettings.GlobalTimer.Disable
?
This link is already taken.
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
?
You hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
?
You unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
?
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
?
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
?
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
?
You removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
?
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
?
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
?
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
?
Set Photo
UserInfo.SetPhoto.Title
?
SET
UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK
?
CONTACTS IN THIS GROUP
ChannelMembers.Group.Contacts
?
OTHER MEMBERS
ChannelMembers.Group.OtherMembers
?
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoiler
?
You successfully updated your profile photo
ChatService.Suggest.Success
?
%@ disabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamDisabled
?
%@ enabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamEnabled
?
Emoji
Entertainment.Emoji.New
?
GIFs
Entertainment.GIF.New
?
You can't create a group without members.
CreateGroup.AddMember.Error
?
Your emoji status has been updated.
Emoji.Context.SetStatus.Success
?
Translate
PeerInfo.Translate
?
Power Saving Mode
GeneralSettings.LiteMode
?
Disabled
LiteMode.Disabled
?
SPELLING AND GRAMMAR
GeneralSettings.Spelling.Title
?
Check Spelling While Typing
GeneralSettings.Spelling.CheckWhileTyping
?
Check Grammar With Spelling
GeneralSettings.Spelling.CheckGrammarSpelling
?
Correct Spelling Automatically
GeneralSettings.Spelling.CheckSpellingAutomatically
?
You suggested a new photo for %@'s Telegram profile
UserInfo.Suggest.Tooltip
?
You suggested %@ to use this photo for their Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info.You
?
Reopen
ChatList.Context.Start
?
Choose a cover for channel photo
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
?
Send Message
Chat.Context.Peer.SendMessage
?
Mention
Chat.Context.Peer.Mention
?
Invite Via Link
InviteFailed.Title
?
%@ can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Cant.Multiple_countable
?
%d user can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.%d users can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Multiple
?
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Multiple_countable
?
%d user restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.%d users restrict adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Multiple
?
Send first message to start this topic.
ChatEmpty.Topic
?
Photo
InputAttach.Popover.Photo
?
Video
InputAttach.Popover.Video
?
Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
?
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
?
This set contains premium stickers like this one. [View Set]()
Sticker.Premium.Click.Info
?
Add Your Birthday
Birthday.AddYourBirthday
?
repost to my stories
Story.RepostToMy
?
Incorrect, please try again.
Login.WrongPhraseError
?
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholder
?
We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterPhraseBeginningText
?
We've sent you an SMS with a secret phrase to your phone **%@**.
Login.EnterPhraseText
?
Enter Phrase
Login.EnterPhraseTitle
?
Enter Word from SMS
Login.EnterWordPlaceholder
?
We've sent you an SMS with a secret word that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterWordBeginningText
?
We've sent you an SMS with a secret word to your phone **%@**.
Login.EnterWordText
?
Enter Word
Login.EnterWordTitle
?
You will no longer see ads from Telegram.
Chat.DisableAd.Tooltip
?
If emoji on **%1$@** screen are the same, this call is %2$@ secure.
PeerCall.Screen.E2E.Info
?
This call is end-to-end encrypted
PeerCall.Screen.E2E
?
Limit of %d message reachedLimit of %d messages reached
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText
?
%d
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText_countable
?
Delete
QuickReply.ChatRemoveGeneric.DeleteAction
?
You didn't create an away message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Text
?
Remove Away Message
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Title
?
You didn't create a greeting message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text
?
Remove Greeting Message
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Title
?
You didn't create a quick reply message. Exiting will remove the shortcut.
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Text
?
Remove Shortcut
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title
?
You are not currently subscribed to any channel.
ChatList.ChannelSearch.Empty.Info
?
No channels yet...
ChatList.ChannelSearch.Empty.Title
?
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >](telegram.org)
Business.SwitchAd.Info
?
Do Not Hide Ads
Business.SwitchAd
?
ADS IN CHANNELS
Business.SwitchAd.Title
?
[Partially restrict this user](part)[Partially restrict selected users](part)
Chat.ManageMessages.RestrictPartially
?
%d
Chat.ManageMessages.RestrictPartially_countable
?
[Fully ban this user](full)[Fully ban selected users](full)
Chat.ManageMessages.RestrictFully
?
%d
Chat.ManageMessages.RestrictFully_countable
?
WHAT CAN %d SELECTED USER DO?WHAT CAN %d SELECTED USERS DO?
Chat.ManageMessages.What
?
%d
Chat.ManageMessages.What_countable
?
Don't lose access to exclusive features.
ChatList.GracePeriod.Info
?
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
ChatList.GracePeriod.Title
?
You can't pin more then %d storyYou can't pin more then %d stories
StoryMedia.Tooltip.Limit
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Limit_countable
?
Story UnpinnedStories Unpinned
StoryMedia.Tooltip.Unpinned
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Unpinned_countable
?
Story PinnedStories Pinned
StoryMedia.Tooltip.Pinned
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Pinned_countable
?
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
StoryMedia.DeleteConfirm
?
%d
StoryMedia.DeleteConfirm_countable
?
Delete
StoryMedia.Delete
?
Unpin
StoryMedia.Unpin
?
Pin
StoryMedia.Pin
?
Unarchive
StoryMedia.Unarchive
?
Archive
StoryMedia.Archive
?
Click on the unread badge to preview chats without marking them as read.
GeneralSettings.PreviewChats.Info
?
Preview Chats
GeneralSettings.PreviewChats.Text
?
Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published posts.
ChannelReactions.MaxCount.Info
?
MAXIMUM REACTIONS PER POST
ChannelReactions.MaxCount.Title
?
Selected Actions
Channel.EventLogs.TitleSelected
?
All Actions
Channel.EventLogs.TitleFull
?
Renew for %@ / six month
Premium.Boarding.Renew.SixMonth
?
Renew for %@ / year
Premium.Boarding.Renew.Year
?
Renew for %@ / month
Premium.Boarding.Renew.Month
?
Unfortunately, your latest payment didn't come through. To keep your access to **exclusive features**, please renew the subscription.
Premium.Boarding.GraceText
?
Your benefits will expire soon!
Premium.Boarding.GraceTitle
?
Channels
ChatList.ChannelsTag
?
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Ad.Url
?
Ban
Chat.Context.Ban
?
Settings
Chanel.EventFilter.Settings
?
Show Actions by All Admins
Chanel.EventFilter.AllAdmins.New
?
Forwarded from:## %@
Chat.Bubbles.ForwardedFrom_WithPhoto
?
Done
Supergroup.DeleteRestriction.Proceed
?
Restrict
Supergroup.DeleteRestriction.Restrict
?
Report
Supergroup.DeleteRestriction.Report
?
Ban
Supergroup.DeleteRestriction.Ban
?
Delete
Supergroup.DeleteRestriction.Delete
?
Delete Messages
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage.Multi
?
Restrict All Users
Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUser.Multi
?
Ban All Users
Supergroup.DeleteRestriction.BanUser.Multi
?
Delete All From Users
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages.Multi
?
Delete %d MessageDelete %d Messages
Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitle
?
%d
Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitle_countable
?
Restrict User
Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUser
?
Messages
ChannelEventFilter.Messages
?
Channel Settings
ChannelEventFilter.ChannelSettings
?
Group Settings
ChannelEventFilter.GroupSettings
?
Members and Admins
ChannelEventFilter.MembersAndAdmins
?
%@ made the group history hidden from new members
Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryHidden
?
%@ made the group history visible for new members
Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryVisible
?
%@ enabled topics
Channel.EventLog.Service.DisabledTopics
?
%@ enabled topics
Channel.EventLog.Service.EnabledTopics
?
%1$@ and %2$@
EventLog.Service.And
?
%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [hide all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [hide all](s)
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Hide
?
%1$@ %2$d %3$@
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Hide_countable
?
%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [show all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [show all](s)
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Show
?
%1$@ %2$d %3$@
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Show_countable
?
Show %d More MessageShow %d More Messages
EventLog.Service.ShowMore
?
%d
EventLog.Service.ShowMore_countable
?
CHANNELS YOU JOINED
Search.Separator.ChannelsJoined
?
RECOMMENDED CHANNELS
Search.Separator.Recommended
?
Recent Action
PeerInfo.RecentActions
?
Withdrawals are only available if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
?
TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.Intro.Info.Text
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
?
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
?
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
?
REWARDS OVERVIEW
Monetization.OverviewTitle
?
Total Lifetime Rewards
Monetization.Overview.Total
?
Rewards Since Last Withdrawal
Monetization.Overview.Current
?
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
?
Rewards from Ads displayed in
Monetization.TransactionInfo.Proceeds
?
AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
?
You receive 50%@ of the ad revenue as rewards in TON.
Monetization.Intro.Split.Text
?
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header
?
Create a Greeting Message
Business.GreetingMessage.CreateMessage
?
Away Message
Business.AwayMessage.Title
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d times.
Chat.DownloadLimit.Text
?
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacySettingsController.Birthday.CustomHelp
?
Enter the username or URL of the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
Business.ChatBots.Footer
?
%d
SharedMedia.MediaCount_countable
?
%d
SharedMedia.GifCount_countable
?
%d GIF%d GIFs
SharedMedia.GifCount
?
%d
SharedMedia.FileCount_countable
?
%d file%d files
SharedMedia.FileCount
?
%d
SharedMedia.MusicCount_countable
?
Load More