Translations

Groups And Channels1440 1440 phrases • 764 screenshots

Pull up to go to the next unread topic

SwipeToGoNextUnreadTopic

Tarik ke atas untuk ke topik yang belum dibaca

Release to go to the next unread topic

ReleaseToGoNextUnreadTopic

Lepas untuk ke topik yang belum dibaca

No more unread topics in %1$s

SwipeToGoNextTopicEnd

Tidak ada lagi topik yang belum dibaca di %1$s

**No actions here yet**

The group's members and admins have not taken any service actions in the last **48** hours.

EventLogEmpty2

Filter actions by type

EventLogFilterByActions

Filter tindakan berdasarkan jenis

Members And Admins

EventLogFilterSectionMembers

Anggota Dan Admin

New Admin Rights

EventLogFilterSectionAdmin

Hak Admin Baru

Members left the Group

EventLogFilterLeavingMembers2

Anggota keluar dari Grup

Group Settings

EventLogFilterSectionGroupSettings

Pengaturan Grup

Messages

EventLogFilterSectionMessages

Pesan

Filter actions by admins

EventLogFilterByAdmins

Filter tindakan berdasarkan admin

Show Actions by All Admins

EventLogFilterByAdminsAll

Tampilkan Tindakan oleh Semua Admin

Apply Filter

EventLogFilterApply

Terapkan Filter

Delete %1$d Message?Delete %1$d Messages?

DeleteOptionsTitle

Hapus %1$d Pesan?

Additional actions

DeleteAdditionalActions

Tindakan tambahan

Ban %1$s

DeleteBan

Blokir %1$s

Partially restrict this user

DeleteToggleRestrictUser

Batasi sebagian pengguna ini

DeleteProceedBtn

DeleteRestrict

DeleteToggleBanUser

**No actions here yet**

The channel's admins have not taken any service actions in the last **48** hours.

EventLogEmptyChannel2

Messages Deleted

MessagesDeleted

Pesan Dihapus

%1$d user restricted.%1$d users restricted.

UsersRestricted

%1$d pengguna dibatasi.

%1$d user banned.%1$d users banned.

UsersBanned

%1$d pengguna diblokir.

un1 deleted message from %2$s:un1 deleted %1$d messages from %2$s:

EventLogDeletedMultipleMessages

un1 deleted message from %2$sun1 deleted %1$d messages from %2$s

EventLogDeletedMultipleMessagesToExpand

Show all

EventLogDeletedMultipleMessagesShow

Lihat semua

Show %d More MessageShow %d More Messages

EventLogExpandMore

Tampilkan %d Pesan Lainnya

Hide all

EventLogDeletedMultipleMessagesHide

Sembunyikan semua

Forwarded from

ForwardedFrom

Diteruskan dari

**No results matching your filters**

NoLogFoundFiltered

**Tidak ada hasil yang cocok dengan filter Anda**

**No results found**

NoLogFound

**Hasil tidak ditemukan**

Delete all from users

DeleteAllFromUsers

Hapus semua dari pengguna

Ban users

DeleteBanUsers

Blokir pengguna

Partially restrict users

DeleteToggleRestrictUsers

Batasi sebagian pengguna

Restrict users

DeleteRestrictUsers

Batasi pengguna

What can %1$s selected user do?What can %1$s selected users do?

UserRestrictionsCanDoUsers

Fully ban users

DeleteToggleBanUsers

Blokir permanen pengguna

Blokir permanen

Group Sticker Pack

GroupStickerPack

Paket Stiker Grup

You can choose a sticker set that will be shown to all group members.

GroupStickerPackInfo

Anda dapat memilih kumpulan stiker yang akan ditampilkan ke semua anggota grup.

ChangeGroupAppearance

Tampilan & Emoji

Rewards from ads displayed in

MonetizationTransactionDetailProceed

Pendapatan iklan yang ditampilkan di

Hasil dari iklan yang ditampilkan di

Ad rewards

MonetizationGraphRevenue

UnpinMessage

LinkAvailable

%1$s udah bisa di pake

LinkChecking

IsTyping

Lagi berusaha tidak typo-!

Eakk ngetik nih

link

ChannelUsernamePlaceholder

JoinGroup

ChannelJoin

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinTo

Apakah Anda ingin bergabung ke channel '%1$s'?

Mau gabung ke%1$s kaga ngab?

Apakah Anda ingin bergabung dalam kanal '%1$s'?

MMM dd yyyy, HH:mm

formatterBannedUntil24H

formatterBannedUntil12H

MMM dd yyyy, h:mm a

K-kak..... Sampe kapan?

sampai kapan iya?

MMM dd, HH:mm

formatterBannedUntilThisYear24H

MMM dd, HH:mm

Cpet dong hadehh

Cepettann!!! Admin nya minta di ewe🥰😍🤙

WillUnmuteIn

TodayAt

dia agy istirahat pada

REPORT SPAM AND LEAVE

ReportSpamAndLeave

LAPORKAN SPAM DAN KELUAR

gak guna,left aj

Heh ko ak di culik, keluar lg ae lah sekalian laporin

PinMessage

Sematkan

stt, keep it a secret !

ayo pin!

MMM dd, h:mm a

formatterBannedUntilThisYear12H

MMM dd, h:mm a

Dia jametz pergi

Si monyet kabur ngab yg sabar ye

ChannelSettings

Sorry, you can't add this user to channels.

ChannelUserCantAdd

Maaf, Anda tidak dapat menambahkan pengguna ini ke channel.

dia melawan takdir

Maaf, Anda tidak dapat menambahkan pengguna ini ke kanal.

Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.

ChannelLinkInfo

Siapa pun yang memasang Telegram dapat bergabung dalam channel Anda dengan mengikuti tautan ini.

Siapapun yang mempunyai Telegram dapat bergabung dalam kanal Anda dengan mengikuti tautan ini.

Semua human bisa masuk pake link

ManageChannelMenu

ManageGroupMenu

%1$d of %2$d selected

MembersCount

%1$d dari %2$d dipilih

%1$d dri %2$d dicolok

%1$dti %2$d budak gelo

You joined this group

ChannelMegaJoined

Anda bergabung ke grup

ku baru gabung nie

Aku gabung lah ke sini!

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

Anda mengganti foto group

gw ganti pp nya biar mantep

ganti ah bararosen

You changed the group name to un2

ActionYouChangedTitle

Anda mengganti nama grup menjadi un2

Ganti ke un2 biar lebih estetik

Wes kok ganti maleh un2

You removed the group photo

ActionYouRemovedPhoto

Anda menghapus foto grup

anjirt dihapus

vibes galaunya gaada, ganti

un1 returned to the group

ActionAddUserSelf

un1 telah kembali ke grup

un1 kembali ke grup

un1 returned to the orgy

You returned to the group

ActionAddUserSelfYou

Anda kembali ke grup

Balik lagi, tadi sok sok an left hhhaha

SearchFrom

Sorry, this chat is no longer accessible.

ChannelCantOpenPrivate

Maaf, obrolan ini tidak dapat diakses.

ActionYouLeftUser

Keluar dari beban idup :/

%1$s invited %3$s to the group %2$s

NotificationGroupAddMember

%1$s mengundang %3$s ke grup %2$s

%1$s ngajak %3$s mssupp si %2$s

%1$s ngajak %3$s gabung ke %2$s

%1$s changed the group photo for %2$s

NotificationEditedGroupPhoto

%1$s mengganti foto grup %2$s

%1$s ganti ava gc %2$s

%1$s Lonteh ganti ava grup %2$s

%1$s renamed the group %2$s

NotificationEditedGroupName

%1$s mengganti nama grup %2$s

%1$s ganti nama grup ege %2$s

%1$s DIGANTI YE %2$s

%1$s sent a message to the group %2$s

NotificationMessageGroupNoText

%1$s kirim pesan ke grup %2$s

%1$s ngoceh di gc %2$s

%1$s ngirim surat cintah neng%2$s

%1$s posted a message

ChannelMessageNoText

%1$s mengeposkan pesan

%1$s eh iki kan seng kae'

%1$s apld poto tuh

%1$s pinned a contact in the group %2$s

NotificationActionPinnedContact

%1$s menyematkan kontak di grup %2$s

%1$s nyematin kontak di grup %2$s ka

%1$s pin akun terhapus %2$s

%1$s pinned a file in the group %2$s

NotificationActionPinnedFile

%1$s menyematkan berkas di group %2$s

%1$s menyematkan berkas di grup %2$s

%1$s pinned a porn file in the orgy %2$s

%1$s pinned a game in the group %2$s

NotificationActionPinnedGame

%1$s menyematkan permainan di grup %2$s

%1$s dy ngepin gem di grup %2$s

%1$s knp kau semat permainan nya su?%2$s

%1$s pinned a map in the group %2$s

NotificationActionPinnedGeo

%1$s menyematkan peta di group %2$s

%1$s menyematkan peta di grup %2$s

%1$s pinned a map in the orgy %2$s

%1$s pinned a GIF in the group %2$s

NotificationActionPinnedGif

%1$s menyematkan GIF di group %2$s

%1$s menyematkan GIF di grup %2$s

%1$s pinned a sex GIF in the orgy %2$s

%1$s pinned a video message in the group %2$s

NotificationActionPinnedRound

%1$s menyematkan pesan video di group %2$s

%1$s menyematkan pesan video di grup %2$s

%1$s nyematne aib neng %2$s

%1$s pinned a photo in the group %2$s

NotificationActionPinnedPhoto

%1$s menyematkan foto di group %2$s

%1$s menyematkan foto di grup %2$s

%1$s nyematne poto aib neng %2$s

%1$s pinned a video in the group %2$s

NotificationActionPinnedVideo

%1$s menyematkan video di grup %2$s

%1$s menyematkan video bokep waw%2$s

%1$s mengepin video bokep ayo liat bg %2$s

%1$s pinned "%2$s" in the group %3$s

NotificationActionPinnedText

%1$s menyematkan "%2$s" di group %3$s

%1$s menyematkan "%2$s" di grup %3$s

%1$s nyematne "%2$s" neng %3$s

%1$s added you to the channel %2$s

ChannelAddedByNotification

%1$s menambahkan Anda ke channel %2$s

%1$s menambahkan Anda ke kanal %2$s

%1$s nambahin lu ke%2$s

%1$s posted a sticker

ChannelMessageSticker

%1$s mengeposkan stiker

%1$s ngirim tiker colongan

%1$s ngirim stiker dapet nyolong

%1$s posted a video message

ChannelMessageRound

%1$s mengeposkan pesan video

%1$s ngirim pidio

%1$s send video nih var

%1$s posted a location

ChannelMessageMap

%1$s mengeposkan lokasi

%1$s memberi lokasi

%1$s posted a %2$s sticker

ChannelMessageStickerEmoji

%1$s mengeposkan stiker %2$s

%1$s posted a cocktease %2$s

%1$s apakah stiker haram?%2$s

%1$s posted a photo

ChannelMessagePhoto

%1$s mengeposkan foto

%1$s send foto nghh

%1$s pap trus ya kak

%1$s posted a video

ChannelMessageVideo

%1$s mengeposkan video

%1$s posted a sex tapes

%1$s ngirim vid

%1$s posted a voice message

ChannelMessageAudio

%1$s mengeposkan pesan suara

%1$s posted a bitch's moan

%1$s ngirimi desahan huftt

%1$s posted a contact

ChannelMessageContact

%1$s mengeposkan kontak

%1$s ngirim kontak motor

ChannelMessageGIF

ChannelMessageDocument

%1$s mengeposkan berkas

%1$s post beban

%1$spost file negara

%1$s removed %3$s from the group %2$s

NotificationGroupKickMember

%1$s mengeluarkan %3$s dari grup %2$s

%1$s udah buang %3$s dari %2$s

peri %1$s ccudah usir %3$s dari %2$s

Sorry, this group is already full.

JoinToGroupErrorFull

Maaf, grup ini sudah penuh.

Maap ye, ni Group dah Penuh!

yahh dah penuh:(

%1$s is playing a game...

IsSendingGame

%1$s memainkan game...

%1$s memainkan gim...

%1$s lgi maen game...

Sorry, you are not allowed to do this.

UserRestricted

Maaf, Anda tidak diizinkan melakukan ini.

Sokorr ga oleh

Heh! Dosa! Jangan heh! Jangan Dosa!!

un1 renamed the channel to "%1$s"

EventLogEditedChannelTitle

un1 mengubah nama channel menjadi "%1$s"

un1 ngubah nama chanel nya jadi "%1$s"

un1 ganti nama ch jadi. ."%1$s"

un1 set a new channel photo

EventLogEditedChannelPhoto

un1 memasang foto channel

un1 masangin pp ch

Si un1 masang aibmu

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

blokir %1$s

%1$s di guak, kakean doso

Kasian si %1$s di banned:)

unbanned %1$s

EventLogChannelUnrestricted

buka blokir %1$s

%1$s ga sido, wonge tobat

%1$s di unbanned hadehh

un1 joined the channel

EventLogChannelJoined

un1 bergabung ke channel

un1 arep melu nggibah

un1 datang untuk menyimak

Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.

YouBlockedUser

Maaf, Anda tidak dapat menambah pengguna atau bot ke group karena Anda telah memblokirnya. Silakan membuka blokir untuk melanjutkan.

Bukaken blokirane sek gblk

Lu block bot nya var, buka dulu hadehh

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTyping

dan %1$d lainnya mengetik

sama %1$d lagi lomba ngetik

dan %1$d siapa yg menang yh

%1$s @ %2$s: %3$s

NotificationMessageGroupText

%1$s @ %2$s: %3$s

Ngetag %1$s Di @ %2$s Bilangnya: %3$s

%1$s tag %2$s lalu dia blg: %3$s

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Grup ini telah diubah menjadi supergrup

Cie gabung

Penss banyakk

un1 scored %1$s in un2

ActionUserScoredInGame

un1 mendapat skor %1$s di un2

NewChannel

EnterChannelName

Nama nya harus estetik ye

Mau bikin ch apa lu??

Description

DescriptionPlaceholder

Deskripsi

Kasih tau entah hapah gitu

Gini aja.....

You can provide an optional description for your channel.

DescriptionInfo

Anda dapat menyediakan deskripsi tambahan tentang channel Anda.

Anda dapat memberikan deskripsi opsional untuk channel Anda.

Anda dapat menyediakan deskripsi tambahan tentang grup Anda.

New Group

NewGroup

Grup Baru

buat tempat gibah baru ni

Mau bikin grub lgi??(✯ᴗ✯)

Enter group name

EnterGroupNamePlaceholder

Masukkan nama group

Jenenge gaenen sak karepmu

Buat namany dulu goblog

%1$d member%1$d members

Members

yaa maap tdi gua typo su

GroupName

DeleteMega

You will lose all messages in this group.

MegaDeleteInfo

Anda akan kehilangan semua pesan di grup ini.

Nanti semua nya bakal kehapus var..

ntar kamu kehilangan memori d grup ni loh

AppName

Cuma virtual:)

virtual

Are you sure you want to delete and leave the group?

AreYouSureDeleteAndExit

Apakah Anda yakin ingin menghapus dan meninggalkan group?

yakin jko hpuski, bru left?

Tinggalin aja, kan sering dikacangin:(

Online

You created the group

ActionYouCreateGroup

Anda telah membuat grup

Aku buat Grup

bs kn w bkn gc

Invite Link

ChannelInviteLinkTitle

CopyLink

RevokeLink

ShareLink

SelectContact

Silahkan dipilih babunya

Invite to Group via Link

InviteToGroupByLink

Undang ke Grup dengan Tautan

Culik pake link aja var

Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.

RevokeAlert

Anda yakin ingin mencabut tautan ini? Sekali tautan dicabut, seseorang tidak dapat bergabung melalui tautan tersebut.

Anda yakin ingin mencabut tautan ini? Sekali tautan dicabut, seseorang tidak dapat masuk dengan tautan tersebut.

cie panik di rusuhin gc nya, cabut gak ni tautan? :vVv

RevokeButton

The previous invite link is now inactive. A new link has been generated.

RevokeAlertNewLink

Tautan undangan sebelumnya sudah tidak aktif. Tautan baru telah dibuat.

tawutan balu suda di buat ><

ManageGroup

EventLogFilterGroupInfo

Info grup

Isi dari ni grup

inpo kekiyowoan Audrey Deane

Recent Actions

EventLog

Tindakan Terkini

Things that happened here

Tanggapan mengenai Noi

SetAsAdmin

KickFromSupergroup

KickFromGroup

un1 changed the group link:

EventLogChangedGroupLink

un1 mengganti tautan grup:

un1 ngganti link grup

un1 changed the orgy link:

un1 set a new group photo

EventLogEditedGroupPhoto

un1 memasang foto grup

un1 set a new orgy photo

un1 memasang kenangan baru

un1 removed the group photo

EventLogRemovedWGroupPhoto

un1 menghapus foto grup

un1 ngilangin poto grup

un1 telah menghapus foto kenangan

un1 deleted this message:

EventLogDeletedMessages

un1 menghapus pesan ini:

un1 haposs aja!

un1 ngapus bukti narkoba

un1 edited caption:

EventLogEditedCaption

un1 edit keterangan:

un1 edited keterangan:

un1 edit keterangan: gw istri nya kai

Sorry, you can't create a group with these users because of their privacy settings.

CreateGroupError

Maaf, Anda tidak dapat membuat grup dengan pengguna ini karena pengaturan privasi mereka.

ga bisa bikin gc bareng karena dia private banget

%1$d online%1$d online

OnlineCount

%1$d online

%1$dorang sedang gabut

%1$d daring

un1 edited this message:

EventLogEditedMessages

un1 mengedit pesan ini:

un1 Typo kan kasiaaan.

un1 mengedit pethan na

You joined this channel

ChannelJoined

Anda bergabung di channel ini

ChannelMute

SharedMedia

gambar, foto, video bahan ghibah

LeaveChannel

ChannelPrivate

EventLogLeftGroup

EventLogGroupJoined

un1 bergabung ke grup

un1 lonteh masuk grup

un1 gabung nih

Change channel Info

EventLogPromotedChangeChannelInfo

Ubah info channel

Ubah inpo channel

Post messages

EventLogPromotedPostMessages

EventLogPromotedEditMessages

EventLogPromotedDeleteMessages

EventLogPromotedAddUsers

Tambah pengguna

Tambah alien

Nambah babu lgi

un1 enabled signatures

EventLogToggledSignaturesOn

un1 menonaktifkan penanda

un1 disabled signatures

EventLogToggledSignaturesOff

un1 menonaktifkan penanda

Original caption

EventLogOriginalCaption

Keterangan asli

Aslinya begini

anu

un1 changed the channel link:

EventLogChangedChannelLink

un1 mengganti tautan channel:

Previous link

EventLogPreviousLink

Link sebelumnya

Previous description

EventLogPreviousGroupDescription

Deskripsi sebelumnya

un1 edited the channel description:

EventLogEditedChannelDescription

un1 mengedit deskripsi channel:

un1 di ganti sama dia

Add %1$s to the channel?

ChannelAddTo

Tambahkan %1$s ke dalam channel?

mawwu tambahin %1$s ?

culik %1$s ke lapak nolep

EventLogAdded

EventLogLeftChannel

un1 mweninggalkan maksiat

All actions

EventLogAllEvents

Semua Tindakan

Semua tindakan nihh var

ini rahasia nde . .

Original message

EventLogOriginalMessages

Pesan asli

Yg asli yg ada badaknya

ChannelPublic

Public channels can be found in search, anyone can join them.

ChannelPublicInfo

Channel publik dapat ditemukan di pencarian, siapa saja dapat bergabung.

Channel publik dapat ditemukan dalam penelusuran, siapa pun dapat bergabung.

Kanal publik dapat ditemukan di pencarian, siapa saja dapat bergabung.

ActionCreateChannel

The hostage-taking begins

Kanal dibuat

Broadcast

ChannelBroadcast

Siarkan

Ketik jan banyak gaya

ketik.a yg bnr , ntar tipo mlh malu

Manage Channel

ManageChannel

Atur Channel

Channel info

EventLogFilterChannelInfo

Info channel

Info Biblebuild rill

Administrators

ChannelAdministrators

ChannelRemoveUser

Keluarkan dari channel

Kamu sih NOC

Dismiss Admin

EditAdminRemoveAdmin

Hapus Admin

Keluarin adminnya men

jangan jadiin admin , nyampah

up to %1$s

MembersCountZero

hingga %1$s

Sorry, you can't add this user to groups.

GroupUserCantAdd

Maaf, Anda tidak dapat menambahkan pengguna ini ke grup.

Maaf, Anda tidak dapat menambah pengguna ini ke grup.

Gabisa di tambahin, sabar di syg vante

un1 pinned a photo

ActionPinnedPhoto

un1 menyematkan foto

un1 di pinned sama dia

ActionPinnedGeo

ActionPinnedFile

un1 menyematkan berkas

You joined the group via invite link

ActionInviteYou

Anda bergabung ke grup melalui tautan

t , thamu join dari link haram ㅋ ㅋ

Anda bergabung ke group melalui tautan

ActionLeftUser

un1 joined the group via invite link

ActionInviteUser

un1 bergabung ke grup melalui tautan

ActionKickUser

Groups And Channels1440 1440 phrases • 764 screenshots

Log In

Languages