ShowNearbyPlaces

PULL UP TO SEE PLACES NEARBYull up to see places nearby
28
Applied
Tira su per vedere i luoghi vicini
34/28
Small Monkey, Dec 8, 2018 at 13:10
Applied
Tira suScorri verso l’alto per vedere i luoghi vicininelle vicinanze
55/28
1
Aurora, Dec 22, 2021 at 09:47
1 comment
AuroraDec 22, 2021 at 09:56Reply
The verb which is currently used in the Italian translation should be used with material objects and is not usually used in a virtual context because the window is not lifted from the screen but is pulled up. Moreover, the word nearby is usually translated on other digital platforms with “nelle vicinanze” and that is why I have changed that expression too. Therefore, the translation that I adopted may be a better choice.