XButOnlyIfSilent

%1$s (but only if silent)
25
Applied
%1$s (solo se silenzioso)
25/25
Small Monkey, Aug 22, 2018 at 11:18
Applied
%1$s (ma solo se in silenzioso)
31/25
Deleted Account, Jun 16, 2018 at 14:58
Applied
%1$s (ma solo se silenzioso)
28/25
3
ICO, Dec 11, 2019 at 01:15
3 comments
casungoDec 11, 2019 at 15:36Reply
a mio parere è inutile aggiungere il "ma" visto che la specificazione è già in parentesi.
inoltre aggiungerebbe più lunghezza alla frase (che per ora ha 25 caratteri come quella inglese)
ICODec 11, 2019 at 17:16Reply
casungo
a mio parere è inutile aggiungere il "ma" visto che la specificazione è già in parentesi. inoltre aggiungerebbe più lunghezza alla frase (che per ora ha 25 caratteri come quella inglese)
Non saprei.. ho voluto aggiungerlo soltanto perché questa stringa è esattamente uguale a questa, tranne appunto per il but:
https://translations.telegram.org/it/android_x/settings/XOnlyIfSilent
Non vorrei che potesse venir utilizzata per altri scopi, però forse hai ragione..
casungoDec 12, 2019 at 13:44Reply
ICO
Non saprei.. ho voluto aggiungerlo soltanto perché questa stringa è esattamente uguale a questa, tranne appunto per il but: https://translations.telegram.org/it/android_x/settings/XOnlyIfSilent Non vorrei che potesse venir utilizzata per altri scopi, però forse hai ragione..
👍