I would only change the article in this sentence, the "A" in the english version denotes an indefinite article (the analogue 'Un' in Italian). but since the username is known and acknowledged, because it was decided by the user, I find more correct to use of the determinative article "L' " (the analogue "The" in English).