Search in:AllKoreanTDesktop

lng_sure_delete_and_exit

Groups And Channels
Are you sure, you want to delete all message history and leave «{group}»?

This action cannot be undone.
103
Applied
정말 모든 대화 내용을 삭제하고 «{group}» 그룹에서 나가시겠습니까?

이 작업은 되돌릴 수 없습니다.
60/103
홍준, Apr 18, 2020 at 05:27
Applied
정말그룹 «{group}» 방에서 모든 대화 내용을 삭제하고 «{group}» 그룹에서 나가시겠습니까?

이 작업은 되돌릴 수 없습메시지를
삭제하시고 퇴장하시겠습니까?

삭제 하실 경우 취소가 불가능합니다.
63/103
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24
1 comment
Deleted AccountOct 12, 2017 at 04:35Reply
"~하다"는 앞 단어와 붙여 씁니다.
심지어 제시된 글에서도 일관성이 보이지 않습니다.
첫 번째 문단의 "삭제하시고"는 붙여 썼으면서,
두 번째 문단의 "삭제 하실"은 띄어 쓰여 있습니다.
Applied
정말그룹 «{group}» 방에서 모든 대화 내용을 삭제하고 «{group}» 그룹에서 나가시겠습니까?

이 작업은 되돌릴 수 없습메시지를
삭제하시고 퇴장하시겠습니까?

삭제하실 경우 취소가 불가능합니다.
62/103
Deleted Account, Oct 12, 2017 at 04:34
Applied
정말로 모든 대화 내용을 삭제하역을 지우고 «{group}» 그룹에서 나가시겠습니까?

이 작업은 되돌릴 수 없습니다.
60/103
finalchild, Oct 9, 2018 at 00:56
Applied
정말로 모든 대화 내용을 삭제하기록을 지우고 «{group}» 그룹에서 나가시겠습니까?

이 작업은 되돌릴 수 없습니다.
60/103
홍준, Oct 19, 2018 at 05:19