Search in:AllChinese (Chinese Mainland)iOS

General2852 2852 phrases  •  1136 screenshots

Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
?
从新设备 %1$@ 登录，位置：%2$@
%1$@,
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.

Device: %5$@
Location: %6$@

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
Notification.NewAuthDetected
?
Share Your Location?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
?
共享你的位置？
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
?
https://telegram.org/dl
InviteText.URL
?
https://telegram.org/dl
https://telegram.org/privacy
Login.PRIVACY_URL
?
https://telegram.org/privacy
Change Language?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
?
更改语言？
Share My Phone Number
AddContact.SharedContactException
?
共享我的电话号码
Share My Phone Number
Conversation.ShareMyPhoneNumber
?
共享我的电话号码
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
Conversation.ScamWarning
?
%1$@, %2$@ Imported %3$@
Message.ImportedDateFormat
?
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamUserWarning
?
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
ChatbotSetup.TextLink
?
See https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.Text
?
查看 https://telegram.org
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrl
?
https://telegram.org
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.Url
?
https://promote.telegram.org
COCOON
CocoonInfo.Title
?
**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
CocoonInfo.Description
?
Private
CocoonInfo.Private.Title
?
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
CocoonInfo.Private.Text
?
Efficient
CocoonInfo.Efficient.Title
?
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
CocoonInfo.Efficient.Text
?
For Everyone
CocoonInfo.ForEveryone.Title
?
Any developer can use [Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [cocoon.org](web).
CocoonInfo.ForEveryone.Text
?
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon?direct]()
CocoonInfo.IntergrateInfo
?
Understood
CocoonInfo.Understood
?
Cloud-based
Appstore.new.Cloud.title
?
Unlimited storage for chats,
media and documents.
Appstore.new.Cloud.subtitle
?
Roxanne
Appstore.new.Cloud.name
?
23 y.o. pianist from Vienna
Appstore.new.Cloud.bio
?
Fast
Appstore.new.Fast.title
?
Simple, reliable and synced
across all your devices.
Appstore.new.Fast.subtitle
?
Emma Torreaux
Appstore.new.Fast.chat1.name
?
Bob says hi.
Appstore.new.Fast.chat1.message
?
Roberto
Appstore.new.Fast.chat2.name
?
Say hello to Emma.
Appstore.new.Fast.chat2.message
?
8Bit Times
Appstore.new.Fast.chat3.name
?
8Bit Times started a Live Stream
Appstore.new.Fast.chat3.message
?
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.group
?
Jennie
Appstore.new.Fast.chat4.name
?
We just reached 2,500 members! WOO!
Appstore.new.Fast.chat4.message
?
Penelope
Appstore.new.Fast.chat5.name
?
Table for four, 2 PM. Be there.
Appstore.new.Fast.chat5.message
?
James
Appstore.new.Fast.chat6.name
?
Check these out!
Appstore.new.Fast.chat6.message
?
Secure
Appstore.new.Secure.title
?
All chats are protected
with strong encryption.
Appstore.new.Secure.subtitle
?
Little Sister
Appstore.new.Secure.chat1.name
?
Any gift ideas for mom?
Appstore.new.Secure.message1
?
A dog!
Appstore.new.Secure.message2
?
I'm serious. Let's get her a puppy.
Appstore.new.Secure.message3
?
I saw this!
Appstore.new.Secure.message4
?
I needed proof this was your idea!
Appstore.new.Secure.message5
?
Private
Appstore.new.Private.title
?
Your data is never disclosed.
Only you are in control.
Appstore.new.Private.subtitle
?
Penelope
Appstore.new.Private.name
?
No limits on the size of your cats.
Appstore.new.Private.message
?
Animated Emoji
Appstore.new.Private.emojipack
?
Creative
Appstore.new.Creative.title
?
Color themes, stickers, GIFs,
video messages and more.
Appstore.new.Creative.subtitle
?
Emma Torreaux
Appstore.new.Creative.name
?
Send a dice emoji to roll a die!
Appstore.new.Creative.message1
?
Advance to Illinois Ave. If you pass Go, collect coffee
Appstore.new.Creative.message2
?
Passed!
Appstore.new.Creative.message3
?
Okay
Appstore.new.Creative.message4
?
Wait for me there.
Appstore.new.Creative.message5
?
Public
Appstore.new.Public.title
?
Public channels, open groups,
bots for integrations.
Appstore.new.Public.subtitle
?
Bloomberg
Appstore.new.Public.chat1.name
?
US Commerce Secretary Howard Lutnick says a trade deal with India did not materialize last year because..
Appstore.new.Public.chat1.message
?
Tucker Carlson
Appstore.new.Public.chat2.name
?
There's nothing better than grouse hunting in Maine with your dogs..
Appstore.new.Public.chat2.message
?
Snoop Dogg
Appstore.new.Public.chat3.name
?
Bounce with it
Appstore.new.Public.chat3.message
?
ft.com
Appstore.new.Public.iv.link
?
Financial Times
Appstore.new.Public.iv.name
?
Trade between EU member states is slowing, data shows
Appstore.new.Public.iv.title
?
Findings reinforce warnings from policymakers such as Christine Lagarde that internal market has stood still
Appstore.new.Public.iv.text
?
Powerful
Appstore.new.Powerful.title
?
No limits on the size of
groups and broadcasts.
Appstore.new.Powerful.subtitle
?
Digital Nomads
Appstore.new.Powerful.group
?
James
Appstore.new.Powerful.chat1.name
?
Good morning!
Appstore.new.Powerful.chat1.message
?
Dwayne joined the group
Appstore.new.Powerful.join
?
Do you have any idea what time it is?
Appstore.new.Powerful.chat2.message
?
Roxanne
Appstore.new.Powerful.chat3.name
?
Is it still morning?
Appstore.new.Powerful.chat3.poll
?
Sure!
Appstore.new.Powerful.chat3.option1
?
Not sure
Appstore.new.Powerful.chat3.option2
?
Emma
Appstore.new.Powerful.chat4.name
?
LIVE
Story.LiveBadge
?
auction
Gift.Auction.Auction
?
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
?
%@ gift%@ gifts
Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Place a Bid
Gift.Setup.PlaceBid
?
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.Title
?
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.Placed.Text
?
your bid
Gift.AuctionBid.YourBid
?
Top 3 Winners
Gift.AuctionBid.TopWinners
?
Add %@ to Your Bid
Gift.AuctionBid.AddToBid
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.Title
?
Top %@ bidders will win
Gift.AuctionBid.Subtitle
?
minimum bid
Gift.AuctionBid.MinimumBid
?
until next round
Gift.AuctionBid.UntilNext
?
left
Gift.AuctionBid.Left
?
You're winning
Gift.AuctionBid.Winning
?
Your bid will be
Gift.AuctionBid.BidPreview
?
Place a %@ Bid
Gift.AuctionBid.PlaceBid
?
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
?
yearly
Message.RepeatPeriod.Yearly
?
every 6 months
Message.RepeatPeriod.6Months
?
every 3 months
Message.RepeatPeriod.3Months
?
monthly
Message.RepeatPeriod.Monthly
?
biweekly
Message.RepeatPeriod.Biweekly
?
weekly
Message.RepeatPeriod.Weekly
?
daily
Message.RepeatPeriod.Daily
?
%@ Active Auction%@ Active Auctions
Gift.ActiveAuctions.Title
?
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
?
You've been outbid
Gift.AuctionBid.Outbid
?
Custom
Gift.AuctionBid.Custom
?
Place a Custom Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Title
?
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.CustomBid.Text
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Done
?
Gift Auction
Chat.Auction
?
%@ gift%@ gifts
Chat.Auction.Gifts
?
JOIN
Chat.Auction.Join
?
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.Description
?
%@ Item Bought%@ Items Bought
Gift.Acquired.Title
?
Round #%@
Gift.Acquired.Round
?
Recipient
Gift.Acquired.Recipient
?
Date
Gift.Acquired.Date
?
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBid
?
TOP %@
Gift.Acquired.Top
?
Learn More
Gift.Auction.Context.About
?
Copy Link
Gift.Auction.Context.CopyLink
?
Share
Gift.Auction.Context.Share
?
Started
Gift.Auction.Started
?
Ends
Gift.Auction.Ends
?
Current Round
Gift.Auction.CurrentRound
?
%@ of %@
Gift.Auction.Round
?
Availability
Gift.Auction.Availability
?
%@ of %@ left
Gift.Auction.AvailabilityOf
?
item boughtitems bought
Gift.Auction.ItemsBought
?
Join Auction
Gift.Auction.Join
?
{h}h {m}m left
Gift.Auction.TimeLeftHours
?
Auction
Gift.Auction.Info.Title
?
Join the battle for exclusive gifts.
Gift.Auction.Info.Description
?
Top %@ BidderTop %@ Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Title
?
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
?
%@ gift%@ gifts
Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts
?
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
?
Bid Carryover
Gift.Auction.Info.Carryover.Title
?
If your bid leaves the top %@, it will automatically join the next round.
Gift.Auction.Info.Carryover.Text
?
Missed Bidders
Gift.Auction.Info.Missed.Title
?
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
Gift.Auction.Info.Missed.Text
?
Understood
Gift.Auction.Info.Understood
?
We will notify you when this gift can be upgraded.
Gift.View.NoConvertDescription
?
Gift Auction
Gift.Auction.GiftAuction
?
Try Later
Gift.Craft.Unavailable.Title
?
Craft Gift
Gift.Craft.Title
?
Crafting
Gift.Craft.Crafting.Title
?
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.Description
?
%@% Success Chance
Gift.Craft.Crafting.SuccessChance
?
Crafting Failed
Gift.Craft.CraftingFailed.Title
?
This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.
Gift.Craft.CraftingFailed.Text
?
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift
?
Crafted Gift
Notification.StarGift.Crafted.Title
?
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.Crafted
?
Sending MessageSending %d Messages
BackgroundTasks.UploadingMedia
?
Running...
BackgroundTasks.MediaSubtitle
?
Finished
BackgroundTasks.MediaFinished
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
Live Stream Reaction
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamReaction
?
View all variants
Gift.Upgrade.ViewAllVariants
?
Wearable
Gift.Upgrade.Wearable.Title
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Upgrade.Wearable.Text
?
All Listings
Gift.Store.AllListings
?
For Stars Only
Gift.Store.StarsOnlyListings
?
Show listings for Stars only
Gift.Store.ShowStarsListings
?
Confirm Sale
Gift.Sell.Confirm.Title
?
Do you want to list **%1$@** for sale at %2$@?
Gift.Sell.Confirm.Text
?
List for %@ StarList for %@ Stars
Gift.Sell.Confirm.ListFor
?
List for %@ TON
Gift.Sell.Confirm.ListForTon
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
You receive **%@%** of the price that you charge for each incoming message.
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
?
Live Stream Reaction
Stars.Transaction.LiveStreamReaction
?
You receive **%@%** of the amount from each reaction.
Stars.Transaction.LiveStreamReaction.Text
?
Craft
Gift.View.Context.Craft
?
Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Description
?
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariants
?
Craft %@
Gift.Craft.Craft
?
% Success Chance
Gift.Craft.SuccessChanceSuffix
?
Select Gifts
Gift.Craft.Select.Title
?
Your Gifts
Gift.Craft.Select.YourGifts
?
%@ Suitable Gift On Sale%@ Suitable Gifts On Sale
Gift.Craft.Select.SaleGiftsCount
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** backdrop.
Gift.Craft.BackdropTooltip
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltip
?
Random Traits
Gift.Variants.RandomTraits
?
Load More