Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

New Group

Compose.Popover.NewGroup

~~Nieuwe groep~~

Новые stay

Current

Anastasia Kim, Apr 15 at 21:14

New Secret Chat

Compose.Popover.NewSecretChat

~~Nieuwe geheime chat~~

звездочка

Current

olahhkaa🌷🌷, Apr 14 at 19:50

~~Aanmelden~~

завалиться в бомжатник

Current

🎸⋆˚｡×ɢʜᴏsᴛ× !#ᴄᴏᴅᴍᴡ, Apr 14 at 11:51

Modal.OK

пизда

Current

🎸⋆˚｡×ɢʜᴏsᴛ× !#ᴄᴏᴅᴍᴡ, Apr 14 at 11:50

You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

Monetization.BalanceInfo

Je kunt je beloning via Fragment verzilveren. Dat is een extern platform waarmee adverteerders voor advertenties betalen. [Lees meer >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels~~/nl~~)

Je kunt je beloning via Fragment verzilveren. Dat is een extern platform waarmee adverteerders voor advertenties betalen. [Lees meer >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

Current

Ajay, Apr 3 at 06:31

Enter the username or URL of the Telegram bot that you want to automatically process your chats.

Business.ChatBots.Footer

Voer de gebruikersnaam of ~~URL~~ in van de Telegram-bot die jouw chats automatisch zal verwerken.

Voer de gebruikersnaam of link in van de Telegram-bot die jouw chats automatisch zal verwerken.

Current

Ajay, Apr 3 at 06:30

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

Monetization.BalanceInfo_URL

https://telegram.org~~/blog/monetization-for-channels/nl?ln=a~~

https://telegram.org

Current

Ajay, Mar 31 at 18:31

Select chats or entire chat categories which the bot **WILL NOT** have access to.

Business.Message.Recepients.Exclude.Info

S~~tel in~~ tot welke (categorieën) chats de bot **geen** toegang zal hebben.

Selecteer tot welke (categorieën) chats de bot **geen** toegang zal hebben.

Current

Ajay, Mar 31 at 18:25

**%@** accepts invitations to groups from contacts and **Premium** users

InviteFailed.Premium.Text.Single

**%@** accepteert alleen uitnodigingen naar groepen van contacten en **premium**-gebruikers

**%@** accepteert alleen uitnodigingen naar groepen van contacten en **premium**-gebruikers.

Current

Ajay, Mar 31 at 16:14

bot paused

Chat.BotManager.Paused

bot ~~op pauze~~

bot stopgezet

Current

Ajay, Mar 31 at 15:19

Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:

Fragment.AdsInfo.Text

Advertenties op Telegram verschillen sterk van advertenties op andere platforms. ~~Advertenties zoals deze~~:

Advertenties op Telegram verschillen sterk van advertenties op andere platforms. Hier is een voorbeeld:

Current

Ajay, Mar 31 at 00:19

Respect Your Privacy

Fragment.AdsInfo.Option1.Title

Respect~~eren~~ je privacy

Respect voor je privacy

Current

Ajay, Mar 31 at 00:18

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.

Fragment.AdsInfo.Option1.Info

Advertenties op Telegram maken geen gebruik van je persoonlijke gegevens en zijn gebaseerd op het kanaal waarin ze ~~verschijnen~~.

Advertenties op Telegram maken geen gebruik van je persoonlijke gegevens en zijn gebaseerd op het kanaal waarin je ze ziet.

Current

Ajay, Mar 31 at 00:18

Help the Channel Creator

Fragment.AdsInfo.Option2.Title

Steunen de oprichter van het kanaal

Steun de oprichter van het kanaal

Current

Ajay, Mar 31 at 00:17

50%% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

Fragment.AdsInfo.Option2.Info

50%% van de opbrengst van advertenties op Telegram gaat naar de eigenaar van het kanaal waarin ze ~~verschijn~~en.

50%% van de opbrengst van advertenties op Telegram gaat naar de eigenaar van het kanaal waarin ze worden weergegeven.

Current

Ajay, Mar 31 at 00:17

Can Be Removed

Fragment.AdsInfo.Option3.Title

K~~unnen verborge~~n worden

Kan worden verwijderd

Current

Ajay, Mar 31 at 00:14

You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium, and Level 50 channels can remove them for their subscribers.

Fragment.AdsInfo.Option3.Info

Je kunt je op Telegram Premium ~~abonneren~~ om advertenties uit te zetten. Kanalen op niveau 50 of hoger kunnen ze ook voor abonnees uitzetten.

Je kunt je abonneren op Telegram Premium om advertenties uit te zetten. Kanalen op niveau 50 of hoger kunnen ze ook voor abonnees uitzetten.

Current

Ajay, Mar 31 at 00:14

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d times.

Chat.DownloadLimit.Text

Abonneer je op [Telegram Premium]() om de downloadsnelheid met een factor %d ~~te verhogen~~.Abonneer je op [Telegram Premium]() om de downloadsnelheid met een factor %d ~~te verhogen~~.

Abonneer je op [Telegram Premium]() en verhoog de downloadsnelheid met een factor %d.Abonneer je op [Telegram Premium]() en verhoog de downloadsnelheid met een factor %d.

Current

Ajay, Mar 31 at 00:00

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d times.

Chat.UploadLimit.Text

Abonneer je op [Telegram Premium]() om de uploadsnelheid met een factor %d ~~te verhogen~~.Abonneer je op [Telegram Premium]() om de uploadsnelheid met een factor %d ~~te verhogen~~.

Abonneer je op [Telegram Premium]() en verhoog de uploadsnelheid met een factor %d.Abonneer je op [Telegram Premium]() en verhoog de uploadsnelheid met een factor %d.

Current

Ajay, Mar 30 at 23:59

Date of birth added.

Birthday.Alert.Added

Geboortedatum toegevoegd.

Geboortedatum toegevoegd

Current

Ajay, Mar 30 at 23:58

Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).

ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore

Lees meer over het [advertentiebeleid en de richtlijnen](~~https://ads.~~telegram.org~~/guidelines~~) van Telegram.

Lees meer over het [advertentiebeleid en de richtlijnen](telegram.org) van Telegram.

Current

Ajay, Mar 30 at 23:44

TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](ton.org)

Monetization.Intro.Info.Text

TON is een blockchainplatform en cryptovaluta die door Telegram wordt gebruikt vanwege de hoge snelheid en lage commissie op transacties. [Le~~es meer~~ >](ton.org)

TON is een blockchainplatform en cryptovaluta die door Telegram wordt gebruikt vanwege de hoge snelheid en lage commissie op transacties. [Learn More >](ton.org)

Current

Ajay, Mar 30 at 23:36

50:50 Revenue Split

Monetization.Intro.Split.Title

50:50 verdeling van ~~de opbrengst~~

50:50 verdeling van inkomsten

Current

Ajay, Mar 30 at 23:33

You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

Monetization.BalanceInfo

Je kunt je beloning via Fragment verzilveren. Dat is een extern platform waarmee adverteerders voor advertenties betalen. [Lees meer >](~~https://~~telegram.org~~/blog/monetization-for-channels/nl~~)

Je kunt je beloning via Fragment verzilveren. Dat is een extern platform waarmee adverteerders voor advertenties betalen. [Lees meer >](telegram.org)

Current

Ajay, Mar 30 at 23:27

Links to Chat

Business.Links.Title

Links naar chats met jou

Current

Ajay, Mar 30 at 20:28

Hide Channel

PersonalChannel.Hide

Kanaal verbergen

Persoonlijk kanaal verbergen

Current

Ajay, Mar 30 at 19:22

The **@%1$@** username was acquired on
Fragment on %2$@ for %3$@ **%4$@** (~%5$@).

[Copy Link]()

CollectibleItemInfo.UsernameText

De gebruikersnaam **@%1$@** is op %2$@ via Fragment verkregen voor %3$@ **%4$@** (~%5$@).

~~[Link kopiëren]()~~

De gebruikersnaam **@%1$@** is op %2$@ via Fragment verkregen voor %3$@ **%4$@** (~%5$@).

Current

Ajay, Mar 30 at 19:09

bot manages this chat

Chat.BotManager.FullAccess

~~door~~ bot beheerde chat

bot beheert deze chat

Current

Ajay, Mar 30 at 15:01

Quick Reply Message...

ChatInput.Business.QuickReply

Standaardantwoord...

Standaardantwoordbericht...

Current

Ajay, Mar 4 at 12:11

Repost Story

Peer.ReportStory

Opnieuw plaatsen

Verhaal opnieuw plaatsen

Current

Ajay, Mar 4 at 12:10

Schedule End

Business.ScheduleEnd

Eindtijd plannen

Eindtijd inplannen

Current

Ajay, Mar 4 at 11:35

• You can access Quick Replies
in any chat by typing "/" or using the Attachment menu.

Chat.Empty.Business.QuickReply.Info2

• Standaardantwoorden zijn in elke chat beschikbaar:
type "/" of gebruik het bijlagenmenu.

• Standaardantwoorden zijn in elke chat beschikbaar: type "/" of gebruik het bijlagenmenu.

Current

Ajay, Mar 4 at 09:46

Turn your account into a business page with these additional features. The benefits of Telegram Business are temporarily included with Telegram Premium.

PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo2

Maak een zakelijke pagina op je account met deze extra functies~~. De voordelen van Telegram Zakelijk zijn tijdelijk inbegrepen bij Telegram Premium~~.

Maak een zakelijke pagina op je account met deze extra functies.

Current

Ajay, Mar 4 at 09:41

Missed Video Call

ChatList.Service.VideoCall.Missed

~~Gemiste video-oproep~~

ты не показал свое ебло

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:04

Sound

ChatList.Context.Sound

~~Geluid~~

ляляля

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:03

CHATS

ChatList.Add.BottomSeparator

~~CHATS~~

сектанские переговоры

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:02

Bots

ChatList.Filter.Bots

~~Bots~~

не сектант

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:02

Channels

ChatList.Filter.Channels

~~Kanalen~~

сектановское логово

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:02

Non-Contacts

ChatList.Filter.NonContacts

~~Niet-contacten~~

новый сектант

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:01

Select chats...

ChatList.Add.Placeholder

~~Kies chats...~~

где ебать

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 16:01

Unarchive

ChatList.Swiping.Unarchive

~~Dearchiveren~~

съедал на луну

Current

🔚𝐊𝐈𝐋𝐋𝐄𝐑☠︎︎, Mar 2 at 15:58

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments