LinkJoinChannelPrimaryYouWithApproval
You subscribed via the primary invite link %1$s, approved by %2$s
65
Applied
Вы подписались по основной пригласительной ссылкессылке-приглашению %1$s, заявку принял(а) с согласия %2$s
58/65
1 comment
Dec 19, 2021 at 22:03
Changed to a more flowy and grammatically correct option that works around the slight lack of context in the original line.
Applied
Вы подписались по основной пригласительной ссылкечерез основную пригласительную ссылку %1$s, заявку принял(а)одобренной %2$s
74/65
1 comment
Dec 22, 2021 at 07:46
Here the user will understand that the link which he pressed was the main link of the channel, that was aprroved by the certain user displayed after subscription.
Applied
Вы подписались по основной пригласительглавной ссылке %1$s, заявку принял(а)одобренной %2$s.
55/65
1 comment
Dec 22, 2021 at 14:21
I think the main part of this message is the phrase "Главная ссылка" which was never used here before.
Add Translation