Search in:AllRussianmacOS

Chat.Service.SecretChat.SetTimer.Self
AndroidiOSmacOSAndroid XUnigram

Private chats
You set the self-destruct timer to %@
37
Applied
Вы включили удаление по таймеру со сроком %@
44/37
Nice Giraffe, Jun 4, 2020 at 02:38
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомустановили таймер самоуничтожения
на %@
42/37
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 20:56
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомчерез %@
40/37
Nice Giraffe, Dec 14, 2017 at 22:22
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомустановили таймер на самоудаление через %@
45/37
1
Ксения Елисеева, Dec 22, 2021 at 11:16
1 comment
Ксения ЕлисееваDec 22, 2021 at 11:16Reply
First of all, it is a shorter version. Second, when it comes to timers, in Russian we usually say "установить" ('set'), not "включить" ('turn on'). I've also used the word "через" instead of "со сроком" as it fits here better.
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомпоставили таймер самоуничтожения на %@
42/37
А/А, Dec 22, 2021 at 20:52
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомкотика %@
30/37
꧁ᬊᬁ𝕳𝖔𝖈𝖍𝖚𝖛𝖎𝖓𝖔 #𝕭𝖑𝖞𝖆𝖙ᬊ᭄꧂, Apr 25, 2022 at 18:24
Applied
Вы включили удаление по таймеру со срокомс рыбкой %@
32/37
Annet, Oct 12, 2023 at 12:54