Search in:AllRussianmacOS

EncryptionKey.Description
AndroidiOSmacOSAndroid XUnigram

Private chatsCritical
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%@**.

If they look the same on **%@**'s device, end-to-end encryption is guaranteed.
170
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

Если они выглядят так же на устройстве **%@**, Ваше соединение надёжно зашифровано.
181/170
11
Sem, Oct 7, 2019 at 19:26
1 comment
SemOct 7, 2019 at 19:26Reply
capitalized Ваше
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с **%@**.

Если пользователем они выглядят так же на устройстве у **%@**.

Если они выглядят так же на устройстве **%@**, В, ваше соединение надёжно зашифровано.
169/170
11
Ivan Anfimov, Oct 7, 2020 at 21:10
1 comment
Ivan AnfimovOct 7, 2020 at 21:11Reply
Наиболее корректный и точный перевод
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с пользователем **фигня. да,%@**.

Если они выглядят так же на устройстве **? %@**, Ваше соединение надёжно зашифровано.согл
20/170
Deleted Account, May 30, 2023 at 17:51
Applied
Это изображение и текст основаныДрочил на ключе шифрования для секретного чата с пользователемвас **%@**.

Если они выглядят так же на устройстве  **


Вас нихуя не прослушивают**%@**, Ваше соединение надёжно зашифровано.не ссы
64/170
🙈🎀, Sep 9, 2023 at 17:55
Applied
Это иИзображение и текст основаны на ключеполучены из ключа шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

Если **%@** видит они выглядят таких такими же, как на устройстве **%@**, Ваше соединение надёжно зашифи вы, оконечное шифрование гарантировано.
171/170
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 20:56
Applied
Это иИзображение и текст основаны на ключеполучены из ключа шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

Если **%@** видит они выглядят таких такими же, как на устройстве **%@**, Ваше соединение надёжно зашифи вы, сквозное шифрование гарантировано.
170/170
11
VL, Oct 18, 2017 at 22:01
1 comment
Deleted AccountMay 30, 2023 at 17:49Reply
не правда
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

ЕЕсли они выглядят так же на устройстве **%@**, Вваше соединение надёжно зашифровано.
182/170
1
Nice Giraffe, Dec 14, 2017 at 22:18
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

Если они выглядят так же на устройстве **%@**, Вваше соединение надёжно зашифровано.
181/170
1
Nice Giraffe, Aug 21, 2018 at 11:54
Applied
Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с пользователем **%@**.

Если они выглядят так же на устройстве **%@**, Вваше соединение надёжно зашифровано.
180/170
1
גרשיק, Apr 6, 2019 at 07:01