Search in:AllSicilianmacOS

General962 962 phrases  •  348 screenshots

codice
ShareExtension.Passcode.Placeholder
?
Se non ricordi il tuo codice, puoi [uscire]()
Passcode.Lost.Description
?
Per condividere tramite Telegram, per favore apri l'app e accedi.
ShareExtension.Unauthorized.Description
?
App gratuita di messaggistica per macOS basata su MTProto per offrire velocità e sicurezza.
About.Description
?
Lingua
AccountSettings.Language
?
Lingua
Esci
AccountSettings.Logout
?
notifiche di servizio
Peer.ServiceNotifications
?
Ancora nessun messaggio
Chat.EmptyChat
?
Le tue chiamate recenti appariranno qui
RecentCalls.Empty
?
Ricorda, uscendo da Telegram eliminerai tutte le chat segrete.
Account.Confirm.LogoutText
?
aprire %@?
InAppLinks.Confirm.OpenExternal
?
Apri le FAQ
Account.Confirm.GoToFaq
?
Squillo...
Call.StatusRinging
?
Occupato
Call.StatusBusy
?
ti sta chiamando...
Call.StatusCalling
?
Contatto...
Call.StatusRequesting
?
In uscita
Call.Recent.Outgoing
?
In entrata
Call.Recent.Incoming
?
Termina
CallHeader.EndCall
?
Vuoi davvero disattivare il server proxy %@?
Proxy.ForceDisable
?
clicca qui per disattivare il proxy
ConnectingStatus.DisableProxy
?
Annulla
dRJ-4n-Yzg.title
?
Ripristina
6dh-zS-Vam.title
?
Taglia
uRl-iY-unG.title
?
Incolla
gVA-U4-sdL.title
?
Incolla e conserva lo stile
WeT-3V-zwk.title
?
Seleziona tutto
Ruw-6m-B2m.title
?
Ortografia e grammatica
Dv1-io-Yv7.title
?
Sostituzioni
9ic-FL-obx.title
?
Trasformazioni
2oI-Rn-ZJC.title
?
Informazioni su Telegram
5kV-Vb-QxS.title
?
Impostazioni…
BOF-NM-1cW.title
?
Ricerca rapida
sZh-ct-GQS.title
?
Nascondi Telegram
Cag-YX-WT6.title
?
Nascondi altre
Vdr-fp-XzO.title
?
Mostra tutte
Kd2-mp-pUS.title
?
Contrai
OY7-WF-poV.title
?
Ridimensiona
R4o-n2-Eq4.title
?
Porta tutto in primo piano
LE2-aR-0XJ.title
?
Mostra sostituzioni
z6F-FW-3nz.title
?
Copia/incolla smart
9yt-4B-nSM.title
?
Virgolette smart
hQb-2v-fYv.title
?
Trattini smart
rgM-f4-ycn.title
?
Link smart
cwL-P1-jid.title
?
Rilevatori di dati
tRr-pd-1PS.title
?
Sostituzione testo
HFQ-gK-NFA.title
?
Attiva modalità a tutto schermo
4J7-dP-txa.title
?
Nome
Contacts.FirstName.Placeholder
?
Cognome
Contacts.LastName.Placeholder
?
Numero di telefono
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
?
sta scrivendo
Peer.Activity.User.TypingText
?
Visualizza
_NS70.title
?
Finestra
aUF-d1-5bR.title
?
Foto scaduta
ServiceMessage.ExpiredPhoto
?
%@ ti ha inviato un video con autodistruzione.
ServiceMessage.DesturctingVideo.You
?
%@ ti ha inviato una foto con autodistruzione.
ServiceMessage.DesturctingPhoto.You
?
Video scaduto
ServiceMessage.ExpiredVideo
?
Popolari
QuickSwitcher.Popular
?
Visualizza set di sticker
Context.ViewStickerSet
?
La dimensione massima dei file è 2 GB
App.MaxFileSize
?
Sticker, GIF ed emoji appariranno in questo pannello quando apri una chat qualsiasi.
Sidebar.Avalability
?
Chiamata terminata
Call.StatusEnded
?
Artista sconosciuto
Audio.UnknownArtist
?
Senza titolo
Audio.UntitledSong
?
Verifica aggiornamenti
1000.title
?
Anteprima
QuickLook.Preview
?
Copia blocco preformattato
Chat.Context.CopyBlock
?
Questo messaggio non è supportato sulla tua versione di Telegram. Per favore aggiorna all'ultima versione dall'Appstore o installala da https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
?
Nome
PeerInfo.FirstName.Placeholder
?
Cognome
PeerInfo.LastName.Placeholder
?
Da %1$@ • %2$@
InstantPage.AuthorAndDateTitle
?
doppio clic
Message.Context.ReplyHelp
?
Questa azione non può essere annullata
Chat.Confirm.ActionUndonable
?
St'azzioni nun si po sfari
Eliminare i messaggi selezionati?
Chat.Confirm.DeleteMessages
?
Bozza:
ChatList.Draft
?
Sticker e GIF
Entertainment.Switch.GifAndStickers
?
Grazie! La tua segnalazione sarà presto esaminata dal nostro team.
PeerInfo.ChannelReported
?
Mostra ortografia e grammatica
HFo-cy-zxI.title
?
Controlla il documento ora
hz2-CU-CR7.title
?
Controlla l'ortografia mentre scrivi
rbD-Rh-wIN.title
?
Formattazione
c8a-y6-VQd.title
?
Controlla grammatica e ortografia
mK6-2p-4JG.title
?
Correggi automaticamente ortografia
78Y-hA-62v.title
?
Crea URL
TextView.Transform.URL
?
Monospazio
TextView.Transform.Code
?
Scrivi in lettere maiuscole
vmV-6d-7jI.title
?
Scrivi in lettere minuscole
d9M-CD-aMd.title
?
Usa maiuscole
UEZ-Bs-lqG.title
?
Aggiungi GIF
Message.Context.SaveGif
?
Attendo la rete
Chat.ConnectingStatus.waitingNetwork
?
Aggiorno
Chat.ConnectingStatus.updating
?
EMOJI
Entertainment.Emoji
?
STICKER
Entertainment.Stickers
?
Mostra messaggio
Gallery.Context.ShowMessage
?
videomessaggio
AudioController.videoMessage
?
Spiacenti, sembra che questo utente non esista.
Alert.UserDoesntExists
?
%d di %d
Chat.SearchCount
?
Errore non definito, per favore riprova più tardi.
Call.UndefinedError
?
Aggiungi %d stickerAggiungi %d sticker
StickerPack.Add1
?
Apri con...
Message.Context.OpenWith
?
Copia link messaggio
MessageContext.CopyMessageLink1
?
Copia hashtag
Text.Context.Copy.Hashtag
?
Copia link d'invito
Text.Context.Copy.InviteLink
?
Copia username
Text.Context.Copy.Username
?
Copia email
Text.Context.Copy.Email
?
Apri con Visualizzazione rapida
Context.OpenInQuickLook
?
Spiacenti, sembra che questo set di sticker non esista.
StickerSet.DontExist
?
Leggi articoli
AccountSettings.ReadArticles
?
Leggi tutto
Article.ReadAll
?
Rimuovi tutti
Article.RemoveAll
?
LETTO
Article.Read
?
Segna come letto
Article.MarkAsRead
?
Segna come non letto
Article.MarkAsUnread
?
Configurazione SOCKS5
Chat.Message.Socks5.Config
?
Server: %@
Proxy.ForceEnable.Text.IP
?
Porta: %d
Proxy.ForceEnable.Text.Port
?
Username: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Username
?
Password: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Password
?
AGGIUNGI PROXY
Chat.ApplyProxy
?
Configurazione MTProxy
Chat.Message.MTProxy.Config
?
Segreto: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Secret
?
Copia link del proxy
Chat.Copy.ProxyConfiguration
?
Info contatto
ContactInfo.ContactInfo
?
cellulare
ContactInfo.PhoneLabelMobile
?
lavoro
ContactInfo.PhoneLabelWork
?
altro
ContactInfo.PhoneLabelOther
?
principale
ContactInfo.PhoneLabelMain
?
cercapersone
ContactInfo.PhoneLabelPager
?
pagina principale
ContactInfo.URLLabelHomepage
?
Mostra luoghi vicini
Location.Send.ShowNearby
?
Nascondi luoghi vicini
Location.Send.HideNearby
?
MOSTRA MESSAGGIO
Chat.MessageAction.ShowMessage
?
Copia il testo selezionato
Chat.CopySelectedText
?
Seleziona
Message.Context.Select
?
Inoltra nei Messaggi salvati
Message.Context.ForwardToCloud
?
Salva come...
Context.CopyMedia
?
Rimuovi dai preferiti
Chat.Context.RemoveFavoriteSticker
?
Cancella cronologia chat
Chat.Context.ClearHistory
?
Sblocca con Touch ID
Passcode.UseTouchId
?
sbloccare
Passcode.UnlockTouchIdReason
?
Finestra
_NS:167.title
?
Vista
_NS81.title
?
Vista
HyV-fh-RgO.title
?
Vista
_NS:81.title
?
Finestra
Td7-aD-5lo.title
?
Finestra
_NS167.title
?
Vista
H8h-7b-M4v.title
?
cartella archiviata
Message.Status.Archived
?
Copia codice
Text.Context.Copy.Code
?
Copyright
ReportReason.Copyright
?
Dati insufficienti
ApplyLanguage.UnsufficientDataTitle
?
Sfortunatamente, questa lingua personalizzata (%@) non contiene dati per Telegram macOS. Puoi contribuire a questa lingua usando la piattaforma di traduzione.
ApplyLanguage.UnsufficientDataText
?
Piattaforma di traduzione
ApplyLanguage.UnsufficientDataOpenPlatform
?
Qualcosa non va.
CrashOnLaunch.Message
?
Se Telegram continua a chiudersi subito dopo l'apertura, clicca OK per uscire dall'app. Questo dovrebbe risolvere il problema.
CrashOnLaunch.Information
?
Sponsor del proxy
ChatList.SponsoredChannel
?
Sponsor del proxy
Chat.ProxySponsored.CapTitle
?
Questo canale è mostrato dal tuo server proxy
Chat.ProxySponsored.CapDesc
?
Spiacenti, questo canale non è accessibile
Chat.Channel.Unaccessible
?
Elimina per tutti
Chat.Confirm.DeleteMessagesForEveryone
?
Copia media
Gallery.Context.CopyToClipboard
?
Salva come...
Gallery.Context.SaveAs
?
il numero di telefono non può essere vuoto
Contacts.PhoneNumber.Invalid
?
Vista
_NS:77.title
?
Finestra
_NS:163.title
?
Chiudi
StatusBar.Quit
?
Spiacenti, sembra che questo tema non esista per macOS.
Theme.GetTheme.Error
?
Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi programmati?
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.Info
?
Cancella tutto
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.OK
?
📆 Tu
Notification.ScheduledTitle
?
alle
ScheduleController.at
?
Invia il %@ alle %@
Schedule.SendDate
?
Vuoi davvero segnare tutte le chat come lette?
ChatList.Popover.Confirm
?
Vuoi togliere questo messaggio?
Chat.Confirm.Unpin
?
Segna come letto
Notification.MarkAsRead
?
La persona con questo numero di telefono non è ancora registrata su Telegram.
Contacts.PhoneNumber.NotRegistred
?
Programma messaggio
Chat.Send.ScheduledMessage
?
Spiacenti, non puoi programmare più di 100 messaggi.
Chat.SendMessageError.TooMuchScheduled
?
%@ ora è a %@ da %@
Notification.ProximityReached
?
%1$@ ora è a %2$@ da %3$@
Notification.ProximityReached_1
?
%1$@ ora è a %2$@ da te
Notification.ProximityReachedYou_1
?
Spiacenti, non puoi effettuare chiamate tra due account sullo stesso dispositivo.
Call.SameDevice.Error
?
Rimuovi
ChatList.Filter.List.Remove
?
Rimuovi
ChatList.Filter.Exclude.RemoveChat
?
%@g
MessageTimer.ShortDays
?
%@h
MessageTimer.ShortHours
?
%@s
MessageTimer.ShortSeconds
?
%@m
MessageTimer.ShortMinutes
?
%@S
MessageTimer.ShortWeeks
?
Messaggio...
Messages.Placeholder.SentMessage.Small
?
%d voto%d voti
Chat.Poll.Tooltip.Votes
?
Per favore valuta la qualità della tua chiamata Telegram
Call.RatingModal.Text
?
Feedback chiamata
CallFeedback.Title
?
COSA È ANDATO STORTO?
CallFeedback.WhatWentWrong
?
Il video era distorto
CallFeedback.VideoReasonDistorted
?
Il video era pixellato
CallFeedback.VideoReasonLowQuality
?
Aggiungi un commento facoltativo
CallFeedback.AddComment
?
Questo non rivelerà i contenuti della tua conversazione, ma ci aiuterà a risolvere il problema più velocemente.
CallFeedback.IncludeLogsInfo
?
Invia
CallFeedback.Send
?
Sentivo la mia stessa voce
CallFeedback.ReasonEcho
?
Load More