Search in:AllUkrainianiOS

Chat.MessageRangeDeleted.ForMe
AndroidiOS

Private chats
Messages for 1 day deleted.Messages for %@ days deleted.
29
Applied
Повідомлення за %@ день видалено.Повідомлення за %@ дні видалено.Повідомлення за %@ днів видалено.Повідомлення за %@ день видалено.
33/29
Den S., Oct 23, 2022 at 10:39
Applied
Повідомлення за %@1 день видалено.Повідомлення за %@ дні видалено.Повідомлення за %@ днів видалено.Повідомлення за %@ деньня видалено.
33/29
12
Illia Pyshniak, Dec 1, 2021 at 18:14
2 comments
ДенисDec 18, 2021 at 18:02Reply
В 'other' краще "день", якщо десь має бути ще випадок для 21, 31 тощо. Якщо у one є заповнювач, то для 21, 31 тощо буде братись перша фраза, тому на other байдуже, хоча я наприклад завжди дублюю many для різноманітності, а дробові значення є лише в деяких рядках.
ДенисDec 18, 2021 at 18:04Reply
Хоча, думаю краще писати в other дробове, але тут для 21, 31.
Applied
Повідомлення за %@ день видалено.Повідомлення за %@ дні видалено.Повідомлення за %@ днів видалено.Повідомлення за %@ деньнів видалено.
33/29
Krond, Dec 2, 2021 at 13:09
Applied
Повідомлення за %@1 день видалено.Повідомлення за %@ дні видалено.Повідомлення за %@ днів видалено.Повідомлення за %@ день видалено.
33/29
Денис, Dec 18, 2021 at 17:59