Translations

Block User

Applied

屏蔽此用户

5/10

2 18

槑呆呆, Nov 11, 2018 at 02:29

Show all 18 comments

U+7A7ANov 15, 2018 at 06:32Reply

Deleted Account

Except for Finder, Face ID, Touch ID, the copywriting in iOS is too zh_apple and should not be used as the reference.

Sorry but this is the iOS client.

Deleted AccountNov 15, 2018 at 08:39Reply

U+7A7A

Sorry but this is the iOS client.

Sorry, but the worst copywriting can be abandoned.

槑呆呆Nov 16, 2018 at 02:20Reply

So, let's list all the expressions used in China APPs, and decide which is best.

Personally, most of my apps use "加入黑名单".

Applied

屏蔽拉黑此用户

5/10

Nice Giraffe, Nov 10, 2018 at 15:04

Applied

~~屏蔽此用户~~加入黑名单

5/10

1 4

槑呆呆, Nov 11, 2018 at 09:27

Show all 4 comments

槑呆呆Nov 16, 2018 at 02:13Reply

WeChat uses this expression.

槑呆呆Nov 16, 2018 at 02:17Reply

Taobao uses this expression.

槑呆呆Nov 16, 2018 at 02:18Reply

NeteaseMusic uses this expression.

Applied

屏蔽此用户人

4/10

槑呆呆, Nov 16, 2018 at 02:15

1 comment

槑呆呆Nov 16, 2018 at 02:15Reply

TIM uses this expression.

Log In