lng_dialogs_hide_muted_chats

Hide muted chats
16
Applied
Схаваць чаты без апавяшчэнняў
29/16
Viktar, Oct 17, 2018 at 19:22
Applied
Схаваць чаты без апавяшчэнняўсцішаныя размовы
24/16
Nice Giraffe, Oct 14, 2018 at 11:58
Applied
Схаваць прыглушаныя чаты.

Comment: The
без апавяшчэнняўbest variant to translate the word 'muted' into Belarusian is the word 'прыглушаны' as their meanings fully coincide with each other. Both words mean 'without loud sounds, quiet and soft'.
Also, I'd prefer to keep the English word 'chat' as it is. In Belarusian - 'чаты'.
313/16
Julia Gloeshko, Dec 21, 2021 at 14:00