Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgoiOS

Мурликав 1 годину томуВостаннє бачили%@годин тому

Current

Стася💖🫶🏻, Jun 2 at 07:46

typing

Conversation.StatusTypingiOS

Мурликає🎀

Current

Стася💖🫶🏻, Jun 2 at 07:45

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS

Мурликає💋

Current

Стася💖🫶🏻, Jun 2 at 07:45

AppNameAndroid

~~Telegram~~

Игл Джуниор Хай

Current

Саша, Jun 1 at 14:20

Message

TypeMessageAndroid

~~Besked~~

Молится

Current

Саша, Jun 1 at 14:19

online

OnlineAndroid

~~online~~

Молится

Current

Саша, Jun 1 at 14:19

last seen

LastSeenAndroid

~~sidst set~~

Молился-(-ась)

Current

Саша, Jun 1 at 14:19

Add Contact

AddContactTitleAndroid

~~Tilføj kontakt~~

Добавить монаха(-ю)

Current

Саша, Jun 1 at 14:18

Message

MessageAndroid

~~Besked~~

Молится

Current

Саша, Jun 1 at 14:17

Declined Call

CallMessageIncomingDeclinedAndroid

~~Afvist opkald~~

Отколненный от Мэдлин

Current

Саша, Jun 1 at 14:17

Outgoing Call

CallMessageOutgoingAndroid

~~Udgående opkald~~

Звонил Мэдлин

Current

Саша, Jun 1 at 14:16

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissedAndroid

~~Annulleret opkald~~

Отмененный от Мэдлин

Current

Саша, Jun 1 at 14:16

End Call

VoipEndCall2Android

Завершить молитву

Current

Саша, Jun 1 at 14:15

Telegram Call

VoipInCallBrandingAndroid

Звонок от Мэдлин

Current

Саша, Jun 1 at 14:14

Incoming Call

CallMessageIncomingAndroid

Звонила Мэдлин

Current

Саша, Jun 1 at 14:13

End call

VoipEndCallAndroid

Завершить разговор с монахиней

Current

Саша, Jun 1 at 14:10

Failed to connect

VoipFailedAndroid

Не удалось подключиться к монахини

Current

Саша, Jun 1 at 14:09

last seen a long time ago

ALongTimeAgoAndroid

Ушла из монастыря

Current

Саша, Jun 1 at 14:08

Channel photo updated

ActionChannelChangedPhotoAndroid

Фотография монастыря обновлена.

Current

Саша, Jun 1 at 14:07

Line busy

VoipBusyAndroid

Разговаривает с другой монахиней.

Current

Саша, Jun 1 at 14:06

Hanging up

VoipHangingUpAndroid

Сатана злится

Current

Саша, Jun 1 at 14:04

Incoming Call

CallMessageIncomingAndroid

Входящий от монахини

Current

Саша, Jun 1 at 14:03

Ringing

VoipRingingAndroid

Звонок монахине

Current

Саша, Jun 1 at 14:02

Exchanging encryption keys

VoipExchangingKeysAndroid

Обмен молитвами

Current

Саша, Jun 1 at 14:00

RETURN TO CALL

ReturnToCallAndroid

Вернутся к молитве

Current

Саша, Jun 1 at 13:58

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

JoinToGroupErrorNotExistAndroid

В прачечной такого нету

Current

Саша, Jun 1 at 13:57

End call

VoipEndCallAndroid

Завершить молитву

Current

Саша, Jun 1 at 13:56

Profile info

RegistrationProfileInfoAndroid

Profiloplysninger

Current

Brian Stidsen, May 26 at 06:44

bot

BotAndroid X

ㅤ

Current

Сергей С, Apr 23 at 08:43

Find Contacts

SyncHintTitleAndroid X

ㅤ

Current

Сергей С, Apr 23 at 08:42

Cashtag has been copied to the clipboard

CopiedCashtagAndroid X

ㅤ

Current

Сергей С, Apr 23 at 08:42

Hashtag has been copied to the clipboard

CopiedHashtagAndroid X

ㅤ

Current

Сергей С, Apr 23 at 08:42

Release for archive

AccReleaseForArchiveAndroid

эта_ваще_кто?...

Current

…, Apr 21 at 20:01

Page1TitleAndroid

~~Telegram~~

Бассейн

Current

ꗃ🎧𝑨𝒏𝒊𝒔𝒊𝒂🎧ꗃ, Apr 14 at 18:08

Profile info

RegistrationProfileInfoAndroid

Номер шапочки

Current

ꗃ🎧𝑨𝒏𝒊𝒔𝒊𝒂🎧ꗃ, Apr 14 at 18:07

Checkout

PaymentCheckoutAndroid

Оформить покупку садовых ножниц

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:33

New chats from unknown users

NewChatsFromNonContactsAndroid

Новые гнезда от неизвестных людей

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:31

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideoAndroid

Выбери себе коалу! 🥹

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:28

Line busy

VoipBusyAndroid

У ПТИЦ ТИХИЙ ЧАС

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:26

Remove

StickersRemoveAndroid

В АНАНАС

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:24

Unread

FilterNameUnreadAndroid

Не певчие птицы

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:23

Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.

CreateNewFilterInfoAndroid

Создавайте гнезда для птиц чтобы было удобно смотреть за птицами.

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:21

Bots

FilterBotsAndroid

Земля сухая

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:19

Channels

FilterChannelsAndroid

Корни дерева

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:18

Search for users and groups...

SearchForPeopleAndGroupsAndroid

Поиск гнезд

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:16

%1$d subscriber%1$d subscribers

SubscribersAndroid

%1$d куст%1$d кустов

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:14

support

SupportStatusAndroid

Гнездо птиц

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:12

No recent downloads

SearchEmptyViewDownloadsAndroid

Нет снега

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:11

Pause all

PauseAllAndroid

Остановить пение птиц

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:09

%1$s pinned a voice message

NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid

%1$s сказал что вырастил дерево и это запомнилось

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:08

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessageAndroid

Высадить сорняк под названием %1$s?

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:04

Release for archive

AccReleaseForArchiveAndroid

Список сортов цветка

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 13:01

Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.

PhoneNumberFloodAndroid

Извини, Ты слишком часто заводил птичек. Подожди несколько дней чтобы заводить их снова.

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 12:59

Cancel account reset

CancelAccountResetAndroid

Птички живы? ☺️

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 12:55

Reset account

ResetAccountAndroid

Зачем с птичками так поступать? 😢

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 12:54

RESET ACCOUNT

ResetAccountButtonAndroid

Эх, цветочки завяли...

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 12:39

Profile info

RegistrationProfileInfoAndroid

Имя птички

Current

(/*<~💗Агния Ютубер💗~>*\), Apr 9 at 12:37

online

OnlineAndroid

~~online~~

A sinner of All Mighty

Current

__________007_________, Apr 6 at 02:11

last seen

LastSeenAndroid

~~sidst set~~

был

Current

сашик, Mar 26 at 16:33

Are you sure you want to block **%1$s**?

AreYouSureBlockContact2Android

пошел нахуй %1$s

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:13

DescriptionMoreAndroid

ещё

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:08

CalendarWeekNameShortSundayAndroid

вс.

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:06

CalendarWeekNameShortSaturdayAndroid

сб.

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:06

CalendarWeekNameShortFridayAndroid

пт)

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:06

CalendarWeekNameShortThursdayAndroid

чт.

Current

don't cry ( —_— ), Mar 20 at 13:06

CalendarWeekNameShortWednesdayAndroid

ср.

Current