Translations

Robin, May 9 at 15:07

%1$dm

BoostingShortMonths

%1$d

%1$dm

Robin, May 9 at 15:06

%1$dm

BoostingShortMonths

%1$d

Robin, May 9 at 15:06

Only new subscribers

BoostingNewSubscribers

Nur novaj abonantoj

Robin, May 9 at 15:05

All subscribers

BoostingAllSubscribers

Ĉiuj abonantoj

Robin, May 9 at 15:05

from %1$s, %2$s

BoostingFromAllCountries2

de %1$s, %2$s

Robin, May 9 at 15:04

from %1$s

BoostingFromAllCountries1

de %1$s

Robin, May 9 at 15:04

Important Stories

NotifyMeAboutImportantStories

Gravaj rakontoj

Robin, May 9 at 15:03

New Stories

NotifyMeAboutNewStories

Novaj rakontoj

Robin, May 9 at 15:03

Gift Premium

GiftPremiumGifting

Donaci Premium

Robin, May 9 at 15:02

Selected Users

StoryPrivacyOptionSelectedContacts

Elektitaj ~~kontak~~toj

Elektitaj uzantoj

Robin, May 9 at 14:55

now

ShortNow

nun

Robin, May 9 at 14:53

What is 💎 TON?

MonetizationInfoTONTitle

Kio estas 💎 TON?

Robin, May 9 at 10:20

what's this?

SponsoredMessageAdWhatIsThis

kio estas tio?

Robin, May 9 at 10:20

Premium members

PremiumMembers

Premium-membroj

Robin, May 5 at 13:03

Unknown error: %s

UnknownErrorCode

Nekonata eraro: %s

Robin, May 4 at 20:16

Block Bot

BotStop

~~Ĉesig~~i la roboton

Bloki la roboton

Robin, May 3 at 22:39

Stop

BizBotStop

Ĉesigi

Robin, May 3 at 22:38

Add Name

SavedTagLabelTag

Aldoni nomon

Robin, May 3 at 22:37

Search replies

BusinessRepliesSearch

Serĉi respondojn

Robin, May 3 at 22:37

until I turn it off

SendLiveLocationForever

ĝis mi malŝaltos ĝin

Robin, May 3 at 22:20

RemoveWallpaperAction

%d saved message%d saved messages

Robin, May 3 at 17:06

Do Not Hide Ads

ShowAds

Ne kaŝi reklamojn

Robin, May 1 at 17:46

SavedMessagesCount

%d konservita mesaĝo%d konservitaj mesaĝoj

Robin, Apr 29 at 16:25

Delete and Close

VoiceOnceDeleteClose

Forigi kaj fermi

Robin, Apr 29 at 16:25

Save

EditProfileBirthdayButton

Konservi

Robin, Apr 29 at 16:24

From **%s**

ForwardedStoryFrom

De **%s**

Robin, Apr 29 at 09:38

Forwarded from

ForwardedFrom

Plusendita de

Robin, Apr 29 at 09:38

%d other chat%d other chats

BoostingFromOtherChannel

%d alia babilejo%d aliaj babilejoj

Robin, Apr 28 at 20:05

InvitePremiumBlockedOr

aŭ

Robin, Apr 28 at 20:04

SponsoredMessageAd

Reklamo

Robin, Apr 28 at 20:03

Appearance

ChangeGroupAppearance

Aspekto

Robin, Apr 28 at 20:03

%s in TON

MonetizationChartInTON

%s en TON

Robin, Apr 28 at 20:03

%s in USD

MonetizationChartInUSD

%s en USD

Robin, Apr 28 at 20:03

Ban %1$s

DeleteBan

Bloki %1$s

Robin, Apr 28 at 20:02

Random

BusinessIntroStickerRandom

Hazarda

Robin, Apr 28 at 19:29

Unlock

StoryRepliesLockedButton

Malŝlosi

Robin, Apr 28 at 19:23

Stories

UpgradedStories

Rakontoj

Robin, Apr 28 at 19:23

%d Selected%d Selected

StoriesSelected

%d elektita%d elektitaj

Robin, Apr 28 at 19:22

Stories

NotificationReactionsStories

Rakontoj

Robin, Apr 28 at 19:21

Messages

NotificationReactionsMessages

Mesaĝoj

Robin, Apr 28 at 19:21

Reactions

NotificationReactions

Reagoj

Robin, Apr 28 at 19:21

Premium (+%1$d)

LastSeenNobodyPremiumPlus

Premium (+%1$d)

Robin, Apr 28 at 19:21

Contacts & Premium (-%1$d, +%2$d)

LastSeenContactsPremiumMinusPlus

Kontaktoj kaj Premium (-%1$d, +%2$d)

Robin, Apr 28 at 19:21

Contacts & Premium (-%1$d)

LastSeenContactsPremiumMinus

Kontaktoj kaj Premium (-%1$d)

Robin, Apr 28 at 19:21

Invites

PrivacyInvites

Invitoj

Robin, Apr 28 at 19:20

Unlock

OptionPremiumRequiredButton

Malŝlosi

Robin, Apr 28 at 19:20

Continue

NotificationsPermissionContinue

Robin, Apr 28 at 19:20

Other Settings

OtherSettings

Aliaj agordoj

Robin, Apr 28 at 19:20

Proceed

Robin, Apr 28 at 19:19

Up to %s

UpToFileSize

Ĝis %s

Robin, Apr 28 at 19:19

Exception

SaveToGalleryException

Escepto

Robin, Apr 28 at 19:18

Off

SaveToGalleryOff

Malŝaltita

Robin, Apr 28 at 19:18

ProfileLocationRemove

Robin, Apr 28 at 19:17

ProfileHoursRemove

Robin, Apr 28 at 19:17

Robin, Apr 28 at 19:15

Change

ProfileBirthdayChange

Ŝanĝi

Robin, Apr 28 at 19:15

%1$s

ProfileBirthdayValue

%1$s

Robin, Apr 28 at 19:14

Add

EditProfileBirthdayAdd

Aldoni

Robin, Apr 28 at 19:14

Add

EditProfileChannelAdd

Aldoni

Robin, Apr 28 at 19:14

Your channel

EditProfileChannel

Via kanalo

Robin, Apr 28 at 19:14

Your name

EditProfileName

Via nomo

Robin, Apr 28 at 19:14

🎂 %1$s

ProfileBirthdayTodayValue

🎂 %1$s

Robin, Apr 28 at 19:14

Closed

BusinessHoursProfileNowClosed

Fermita

Robin, Apr 28 at 19:13

Open

BusinessHoursProfileNowOpen

Malfermita

Robin, Apr 28 at 19:13

Name

UserColorTabName

Nomo

Robin, Apr 28 at 19:13

Profile

UserColorTabProfile

Profilo

Robin, Apr 28 at 19:12

Ban

Bloki

Robin, Apr 28 at 19:10

Restrict

Limigi

Robin, Apr 28 at 19:10

Messages Deleted

MessagesDeleted

Mesaĝoj forigitaj

Robin, Apr 28 at 18:56

Proceed

DeleteProceedBtn