Search in:AllPersianTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

View emoji
lng_view_button_emojipack
مشاهده اموجی‌ها
مشاهده اموجی
Current
Sunny Ladybird, Apr 24 at 19:50
Remember for this file type
lng_launch_dont_ask
برای این نوع فایل، به خاطر داشته شود
برای این نوع فایل، به خاطر داشته باش
Current
Sunny Ladybird, Apr 16 at 12:39
Change the name of your shortcut.
lng_replies_edit_about
نام میان‌بر خود را تغییر دهید.
نام میان‌بر خود را ویرایش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 20:41
This username was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_username_info
این نام کاربری از **Fragment** در تاریخ {date} به قیمت {price} خریداری شد
این نام کاربری در **Fragment** در تاریخ {date} به قیمت {price} خریداری شد
Current
Jeff Mosawy, Apr 2 at 21:35
This phone number was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_phone_info
این شماره تلفن از **Fragment** در تاریخ {date} به قیمت {price} خریداری شد
این شماره تلفن در **Fragment** در تاریخ {date} به قیمت {price} خریداری شد
Current
Jeff Mosawy, Apr 2 at 21:33
Rewards in USD
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_usd
پاداش به صورت USD
سود به صورت USD
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:08
Rewards in TON
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency
پاداش به صورت TON
سود به صورت TON
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:07
Ad rewards
lng_channel_earn_chart_revenue
پاداش تبلیغات
سود حاصل از تبلیغات
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:07
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
lng_channel_earn_learn_split_about
شما می‌توانید 50% سود حاصل از تبلیغات را به عنوان پاداش به صورت TON دریافت کنید.
شما می‌توانید 50% سود حاصل از تبلیغات را به صورت TON دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:07
Rewards from ads displayed in
lng_channel_earn_history_in_about
نمایش پاداش حاصل از تبلیغات در
نمایش درآمد حاصل از تبلیغات در
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:06
Rewards from ads
lng_channel_earn_history_in
پاداش تبلیغات
درآمد حاصل از تبلیغات
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:06
In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. {link}
lng_channel_earn_balance_about_temp
در هفته‌های آتی، شما قادر خواهید بود پاداش خود را با استفاده از Fragment دریافت کنید. Fragment یک پلتفرم شخص ثالث است که تبلیغ کنندگان برای پرداخت تبلیغات از آن استفاده می‌کنند. {link}
در هفته‌های آتی، شما قادر خواهید بود جایزه خود را با استفاده از Fragment دریافت کنید. Fragment یک پلتفرم شخص ثالث است که تبلیغ کنندگان برای پرداخت تبلیغات از آن استفاده می‌کنند. {link}
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:05
Collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. {link}
lng_channel_earn_balance_about
شما می‌توانید پاداش خود را با استفاده از Fragment دریافت کنید. Fragment یک پلتفرم شخص ثالث است که تبلیغ کنندگان برای پرداخت تبلیغات از آن استفاده می‌کنند. {link}
شما می‌توانید جایزه خود را با استفاده از Fragment دریافت کنید. Fragment یک پلتفرم شخص ثالث است که تبلیغ کنندگان برای پرداخت تبلیغات از آن استفاده می‌کنند. {link}
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:05
Total lifetime rewards
lng_channel_earn_total
مجموع پاداش
مجموع درآمد
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:05
Rewards since last collection
lng_channel_earn_reward
پاداش از زمان آخرین برداشت
میزان سود از زمان آخرین برداشت
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:05
Rewards overview
lng_channel_earn_overview_title
نمای کلی پاداش
نمای کلی درآمد
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:05
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. {link}
lng_channel_earn_about
50% سود حاصل از تبلیغاتی که در کانال شما نمایش داده می‌شود، به عنوان پاداش به تلگرام تعلق می‌گیرد. {link}
50% سود حاصل از تبلیغاتی که در کانال شما نمایش داده می‌شود، به تلگرام تعلق می‌گیرد. {link}
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 12:04
bot paused
lng_chatbot_status_paused
ربات مکث شد
ربات متوقف شد
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:52
Chatbot not found.
lng_chatbots_not_found
ربات گفتگو پیدا نشد.
ربات گفتگو پیدا نشد
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:51
Chatbots
lng_chatbots_title
ربات‌های گفتگو
ربات‌های گفتگو
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:50
Sponsored messages will be hidden.
lng_report_sponsored_hidden
پیام‌های حمایت شده پنهان خواهد بود.
پیام حمایت شده پنهان خواهد بود.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:46
{users} only accepts messages and invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept messages and invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_write
{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
{users} پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:43
{users} only accepts invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_invite
{users}، دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
{users} دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کند.{users}، دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:42
{users} only accepts messages and invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept messages and invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_write
{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
{users} پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کند.{users}، پیام‌ها و دعوت به کانال‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:42
{users} only accepts messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.{users} only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_group_write
{users}، پیام‌ها و دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، پیام‌ها و دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
{users} پیام‌ها و دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کند.{users}، پیام‌ها و دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:41
{users} only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_group_invite
{users}، دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.{users}، دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
{users} دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کند.{users}، دعوت به گروه‌ها را فقط از مخاطبین و کاربران **پرمیوم** قبول می‌کنند.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:41
Personal channel removed.
lng_settings_channel_removed
کانال شخصی حذف شد.
کانال شخصی شما حذف شد.
Current
Sunny Ladybird, Apr 2 at 11:37
All 1-to-1 Chats Except...
lng_chatbots_all_except
تمامی گفتگوهای یک به یک بجز...
تمامی گفتگوهای شخصی به جز...
Current
Classy Crow, Mar 27 at 05:40
All 1-to-1 Chats Except...
lng_chatbots_all_except
تمامی گفتگوهای یک به یک بجز...
تمامی گفتگوهای دو نفره به جز...
Current
Classy Crow, Mar 27 at 05:40
Subscribe to {link} to choose a custom color for your name.
lng_settings_color_subscribe
با خرید اشتراک {link}، برای نام خود یک رنگ سفارشی انتخاب کنید.
با خرید اشتراک {link}، رنگ سفارشی را برای نام خود انتخاب کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 20 at 08:10
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
lng_greeting_select
گفتگوها یا دسته‌بندی‌های گفتگو را برای ارسال پیام‌های خوش‌آمدگویی انتخاب کنید.
گفتگوها یا دسته‌بندی‌های گفتگو را برای ارسال پیام خوش‌آمدگویی انتخاب کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 09:00
Limit of {count} message reached.Limit of {count} messages reached.
lng_business_limit_reached
به سقف محدودیت {count} پیام رسیده‌اید.به سقف محدودیت {count} پیام رسیده‌اید.
به سقف {count} پیام رسیده‌اید.به سقف {count} پیام رسیده‌اید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:58
Change the name of your shortcut.
lng_replies_edit_about
نام میان‌بر خود را تغییر دهید.
نام این میان‌بر را ویرایش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:54
Custom Schedule
lng_away_schedule_custom
زمان‌بندی سفارشی
زمان‌بندی دلخواه
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:50
Send Always
lng_away_schedule_always
ارسال همیشه
همیشه ارسال شود
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:50
Specify your working hours during the day.
lng_hours_about_day
ساعات کاری خود در طول روز را انتخاب کنید.
ساعات کاری خود در طول روز را انتخاب کنید
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:48
Telegram Business
lng_premium_summary_subtitle_business
تلگرام بیزینس
کسب و کار تلگرام
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:47
Upgrade your account with business features such as location, opening hours and quick replies.
lng_premium_summary_about_business
حساب کاربری خود را با مشخصات کسب و کار خود مانند موقعیت مکانی، ساعات باز بودن و پاسخ‌های سریع، ارتقاء دهید.
حساب کاربری خود را با مشخصات کسب و کار خود مانند موقعیت مکانی،
ساعات باز بودن و پاسخ‌های سریع، ارتقاء دهید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:44
Turn this on to show your opening hours schedule to your customers.
lng_hours_about
این گزینه را فعال کنید تا برنامه زمانی ساعات باز بودن خود را برای مشتریان خود نمایش دهید.
این گزینه را فعال کنید تا برنامه زمانی ساعات باز شدن خود را برای مشتریان خود نمایش دهید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:43
Show to your customers when you are open for business.
lng_business_about_opening_hours
ساعات باز بودن کسب و کارتان را برای مشتریان خود نمایش دهید.
ساعات باز بودن کسب و کار خود را برای مشتریان خود نمایش دهید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:42
Opening Hours
lng_business_subtitle_opening_hours
ساعات باز بودن
ساعات باز شدن
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:29
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
lng_business_about_quick_replies
میان‌برهایی را با متن غنی و رسانه تنظیم کنید تا سریع‌تر به پیام‌ها پاسخ دهید.
میان‌برهایی را تا سقف 20 پیام تنظیم کنید تا سریع‌تر به مشتریان خود پاسخ دهید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:29
Telegram Business
lng_business_title
تلگرام بیزینس
کسب و کار تلگرام
Current
Sunny Ladybird, Mar 9 at 08:28
You have used all your free transcriptions this week. Wait until {date} to use it again or subscribe to {link} now.
lng_audio_transcribe_trials_over
شما از تمامی تبدیل‌های صدا به متن رایگان خود در این هفته استفاده کرده‌اید. تا {date} منتظر بمانید یا هم اکنون اشتراک {link} را خریداری کنید.
شما از تمامی تبدیل صدا به متن رایگان خود در این هفته استفاده کرده‌اید. تا {date} منتظر بمانید یا هم اکنون اشتراک {link} را خریداری کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 29 at 17:59
You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.
lng_bio_about
شما می‌توانید چند خط درباره خودتان اضافه کنید. هرکسی که پروفایل شما را باز کند، این متن را مشاهده خواهد کرد.
شما می‌توانید چند خط درباره خودتان اضافه کنید. هرکسی که پروفایل شما را باز کند این متن را مشاهده خواهد کرد.
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 14:09
Boost the group to remove messaging restrictions.
lng_boost_group_lift_restrictions
از گروه حمایت کنید تا محدودیت‌های پیام‌رسانی برداشته شوند.
از گروه حمایت کنید تا محدودیت‌های پیام‌رسانی برطرف شوند.
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 13:07
Boost the group to remove messaging restrictions.
lng_boost_group_lift_restrictions
از گروه حمایت کنید تا محدودیت‌های پیام‌رسانی برداشته شوند.
برای برطرف کردن محدودیت‌های پیام‌رسانی، از گروه حمایت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 13:05
Set Group Emoji Status
lng_edit_channel_status_group
تنظیم اموجی وضعیت گروه
اموجی وضعیت گروه
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:59
Set a wallpaper that will be visible for everyone viewing your group.
lng_edit_channel_wallpaper_about_group
پس‌زمینه‌ای تنظیم کنید که برای تمامی افرادی که گروه شما را می‌بینند، قابل مشاهده باشد.
پس‌زمینه‌ای تنظیم کنید که برای تمامی افرادی که در گروه شما شرکت می‌کنند، قابل مشاهده باشد.
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:59
Custom Group Background
lng_feature_custom_background_group
پس‌زمینه سفارشی برای گروه
پس‌زمینه گروه دلخواه
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:57
Do not restrict boosters
lng_rights_boosts_no_restrict
محدود نکردن حمایت کنندگان
حمایت‌ها محدود نشوند
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:53
Custom Channel Background
lng_feature_custom_background_channel
پس‌زمینه سفارشی برای کانال
پس‌زمینه کانال دلخواه
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:52
Custom Logo for Links and Quotes
lng_feature_link_emoji
لوگوی سفارشی برای لینک‌ها و نقل قول‌ها
لوگوی دلخواه برای لینک‌ها و نقل قول‌ها
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:49
**{count}** Custom Reaction**{count}** Custom Reactions
lng_feature_reactions
**{count}** واکنش سفارشی**{count}** واکنش سفارشی
**{count}** واکنش دلخواه**{count}** واکنش دلخواه
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 12:49
Custom Emoji Pack
lng_feature_custom_emoji_pack
بسته اموجی سفارشی
بسته اموجی دلخواه
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 11:02
to messages {arrow}
lng_add_tag_phrase
به پیام‌ها {arrow}
به پیام‌های {arrow}
Current
Sunny Ladybird, Feb 24 at 10:50
Enable stories for group
lng_boost_channel_title_first_group
فعال کردن استوری‌ها برای گروه
فعال کردن استوری برای گروه
Current
Sunny Ladybird, Feb 23 at 15:39
Boost this group to send messages
lng_restricted_boost_group
برای ارسال پیام، از این گروه حمایت کنید
از این گروه حمایت کنید تا بتوانید پیام ارسال کنید
Current
Sunny Ladybird, Feb 23 at 14:10
Get more boosts for your group by gifting Telegram Premium to the members.
lng_boosts_get_boosts_subtext_group
با اهدای اشتراک پرمیوم به اعضای گروه، حمایت‌های بیشتری برای گروه خود دریافت کنید.
با اهدای اشتراک پرمیوم به اعضای خود، حمایت‌های بیشتری برای گروه خود دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 23 at 13:44
Check your groups' {link} to see how this giveaway boosted your group.
lng_giveaway_created_body_group
{link} گروه خود را بررسی کنید تا ببینید که این قرعه‌کشی چگونه موجب حمایت از گروه شما شده است.
{link} گروه خود را بررسی کنید تا ببینید که این قرعه‌کشی چگونه موجب حمایت گروه شما شده است.
Current
Sunny Ladybird, Feb 23 at 13:23
read
lng_context_read_hidden
خوانده شده
خوانده شد
Current
EBO, Jan 21 at 08:23
read
lng_context_read_hidden
خوانده شده
خواندن
Current
EBO, Jan 21 at 08:23
Subscribe to Telegram Premium
lng_lastseen_premium_button
خرید اشتراک تلگرام پرمیوم
اشتراک در تلگرام پریمیوم
Current
EBO, Jan 21 at 08:23
Subscribe now to change this setting and get access to other exclusive features of Telegram Premium.
lng_messages_privacy_premium_about
با خرید اشتراک، می‌توانید این تنظیمات را تغییر داده و به قابلیت‌های منحصر به فرد تلگرام پرمیوم دسترسی پیدا کنید.
برای تغییر این تنظیمات و دسترسی به سایر ویژگی های انحصاری تلگرام پریمیوم، هم اکنون مشترک شوید.
Current
EBO, Jan 21 at 08:22
Hide the time when you read messages from people who can't see your last seen. If you turn this on, their read time will also be hidden from you (unless you are a Premium user).

This setting does not affect group chats.
lng_edit_lastseen_hide_read_time_about
زمان خواندن پیام‌ها توسط خودتان را برای افرادی که نمی‌توانند آخرین بازدید شما را مشاهده کنند، پنهان کنید. در صورت فعال کردن این گزینه، زمان خواندن آن‌ها نیز برای شمات پنهان خواهد شد (مگر اینکه کاربر پرمیوم باشید).

این تنظیمات بر روی گفتگوهای گروهی تأثیر نمی‌گذارد.
زمان خواندن پیام‌ها توسط خودتان را برای افرادی که نمی‌توانند وضعیت آخرین بازدید شما را مشاهده کنند، پنهان کنید. در صورت فعال کردن این گزینه، زمان خواندن آن‌ها نیز برای شمات پنهان خواهد شد (مگر اینکه کاربر پرمیوم باشید).

این تنظیمات بر روی گفتگوهای گروهی تأثیر نمی‌گذارد.
Current
Sunny Ladybird, Jan 20 at 17:15
To see **{user}'s** Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
lng_lastseen_show_about
برای مشاهده زمان آخرین بازدید **{user}**،
یا زمان آخرین بازدید خودتان را قابل مشاهده کنید...
برای مشاهده زمان آخرین بازدید **{user}**،
یا زمان آخرین بازدید خود را قابل مشاهده کنید...
Current
Sunny Ladybird, Jan 20 at 16:34
To see when **{user}** read the message,
either start showing your own read time...
lng_readtime_show_about
برای مشاهده زمان خواندن پیام توسط **{user}**،
یا زمان خواندن پیام‌ها توسط خودتان را قابل مشاهده کنید...
برای مشاهده زمان خواندن پیام توسط **{user}**،
یا زمان خواندن پیام توسط خودتان را نمایش دهید...
Current
Sunny Ladybird, Jan 19 at 20:51
To see **{user}'s** Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
lng_lastseen_show_about
برای مشاهده زمان آخرین بازدید **{user}**،
یا زمان آخرین بازدید خودتان را قابل مشاهده کنید...
برای مشاهده زمان آخرین بازدید **{user}**،
یا زمان آخرین بازدید خود را نمایش دهید...
Current
Sunny Ladybird, Jan 19 at 20:28
By gifting Telegram Premium, you agree to the Telegram {link} and {policy}.
lng_premium_gifts_terms
با اهدای تلگرام پرمیوم، شما با {link} و {policy} تلگرام موافقت می‌کنید.
با اهدای تلگرام پرمیوم، شما با *{link}** و {policy} تلگرام موافقت می‌کنید.
Current
EBO, Jan 18 at 09:22
View reactions
lng_stories_view_reactions
مشاهده واکنش‌ها
مشاهده واکنش ها
Current
EBO, Jan 18 at 09:22
This video message can only be played once.
lng_ttl_round_tooltip_in
این پیام ویدیویی فقط یک بار می‌تواند پخش شود.
این پیام صوتی فقط یک بار می‌تواند پخش شود.
Current
EBO, Jan 18 at 09:21
Enable wallpapers
lng_boost_channel_title_wallpaper
فعال کردن پس‌زمینه‌ها
فعال کردن پس‌زمینه
Current
Sunny Ladybird, Jan 14 at 10:15
Enable stories for this channel
lng_boost_channel_title_first
فعال کردن استوری‌ها برای این کانال
فعال کردن داستان برای این کانال
Current
< Milad S />, Jan 14 at 06:16
Delete stories of others
lng_rights_channel_delete_stories
حذف استوری‌های دیگران
حذف داستان‌های دیگران
Current
< Milad S />, Jan 14 at 06:10
Edit stories of others
lng_rights_channel_edit_stories
ویرایش استوری‌های دیگران
ویرایش داستان‌های دیگران
Current
< Milad S />, Jan 14 at 06:07
Edit stories of others
lng_admin_log_admin_edit_stories
ویرایش استوری‌های دیگران
ویرایش داستان‌های دیگران
Current
< Milad S />, Jan 14 at 06:06
Manage stories
lng_rights_channel_manage_stories
مدیریت استوری‌ها
مدیریت داستان‌ها
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:59
Post stories
lng_rights_channel_post_stories
پست کردن استوری
منتشر کردن داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:57
Stories
lng_premium_summary_subtitle_stories
استوری‌ها
داستان‌ها
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:52
Reactions Per Story
lng_stats_overview_mean_story_reactions_count
واکنش به ازای استوری
نرخ واکنش هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:47
Reactions Per Story
lng_stats_overview_mean_story_reactions_count
واکنش به ازای استوری
نرخ شکل‌کنش هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:47
Shares Per Story
lng_stats_overview_mean_story_share_count
به اشتراک گذاری به ازای استوری
هم‌رسانی هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:33
Shares Per Story
lng_stats_overview_mean_story_share_count
به اشتراک گذاری به ازای استوری
نرخ هم‌رسانی هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:32
Views Per Story
lng_stats_overview_mean_story_view_count
مشاهده به ازای استوری
نرخ مشاهده هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:30
Views Per Story
lng_stats_overview_mean_story_view_count
مشاهده به ازای استوری
مشاهده هر داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:15
Story Statistic
lng_stats_story_title
آمار استوری
آمار داستان
Current
< Milad S />, Jan 14 at 05:13
Author Hidden
lng_hidden_author_messages
نویسنده پنهان
نویسنده پنهان است
Current
Sunny Ladybird, Jan 3 at 23:07
Get more boosts for your channel by gifting Telegram Premium to your subscribers.
lng_boosts_get_boosts_subtext
با اهدای اشتراک تلگرام پرمیوم به مشترکین خود، حمایت‌های بیشتری برای کانال خود دریافت کنید.
با اهدای اشتراک پرمیوم به مشترکین خود، حمایت‌های بیشتری برای کانال خود دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 23:15
Boost your channel by gifting your subscribers Telegram Premium. {link}
lng_boost_channel_gifting
با اهدای اشتراک تلگرام پرمیوم به مشترکین خود، از کانالتان حمایت کنید. {link}
با اهدای اشتراک تلگرام پرمیوم به مشترکین خود، برای کانالتان حمایت دریافت کنید. {link}
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 23:09
**{user}** has been notified about the gifts you purchased.
lng_premium_gifts_about_paid1
به **{user}** در رابطه با ‌هدایایی که خریداری کردید، اطلاع داده شده است.
به **{user}** در رابطه با ‌هدایایی که خریداری کرده‌اید، اطلاع داده شده است.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:50
**{user}** has been notified about the gifts you purchased.
lng_premium_gifts_about_paid1
به **{user}** در رابطه با ‌هدایایی که خریداری کردید، اطلاع داده شده است.
به **{user}** در رابطه با هدیه‌ای که خریداری کرده‌اید، اطلاع داده شده است.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:50
They now have access to additional features.They now have access to additional features.
lng_premium_gifts_about_paid_below
او اکنون به قابلیت‌های بیشتری دسترسی دارد.آن‌ها اکنون به قابلیت‌های بیشتری دسترسی دارند.
او از این پس به قابلیت‌های بیشتری دسترسی دارد.آن‌ها از این پس به قابلیت‌های بیشتری دسترسی دارند.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 20:48
{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.
lng_prizes_additional_added
{channel}، **{count} {prize}** را نیز به جوایز اضافه کرد. مدیران کانال مسئولیت اهدای این جوایز را بر عهده دارند.{channel}، **{count} {prize}** را نیز به جوایز اضافه کرد. مدیران کانال مسئولیت اهدای این جوایز را بر عهده دارند.
{channel}، **{count} {prize}** را نیز به جوایز اضافه کرد. مدیران کانال مسئولیت اهدای این جوایز را بر عهده دارد.{channel}، **{count} {prize}** را نیز به جوایز اضافه کرد. مدیران کانال مسئولیت اهدای این جوایز را بر عهده دارند.
Current
Sunny Ladybird, Jan 1 at 19:52
Set a wallpaper that will be visible for everyone reading your channel.
lng_edit_channel_wallpaper_about
پس‌زمینه‌ای تنظیم کنید که برای تمامی افرادی که کانال شما را می‌بینند، قابل مشاهده باشد.
پس‌زمینه‌ای تنظیم کنید که برای تمامی افرادی که در کانال شما هستند، قابل مشاهده باشد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 31, 2023 at 22:13
Set a wallpaper that will be visible for everyone reading your channel.
lng_edit_channel_wallpaper_about
پس‌زمینه‌ای تنظیم کنید که برای تمامی افرادی که کانال شما را می‌بینند، قابل مشاهده باشد.
پس‌زمینه‌ای انتخاب کنید که برای تمامی افرادی که در کانال شما هستند، قابل مشاهده باشد.
Current
Sunny Ladybird, Dec 31, 2023 at 22:13
Show winners
lng_giveaway_show_winners
نمایش برندگان
نمایش دادن برندگان
Current
Classy Crow, Dec 27, 2023 at 17:24
Gifts Sent!
lng_premium_gifts_about_paid_title
هدایا ارسال شدند!
هدیه‌ها ارسال شدند!
Current
Classy Crow, Dec 27, 2023 at 17:24
Premium Gifting
lng_settings_gift_premium
اهدای پرمیوم
هدیه دادن پرمیوم
Current
Classy Crow, Dec 27, 2023 at 17:22
Bob Harris
lng_settings_chat_message_reply_from
باب هریس
بابک هاشمی
Current
Sunny Ladybird, Dec 8, 2023 at 16:19
{count} winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received private messages with giftcodes.{count} winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received private messages with giftcodes.
lng_action_giveaway_results
{count} برنده قرعه‌کشی به صورت تصادفی توسط تلگرام انتخاب شد و کد هدیه خود را از طریق پیام خصوصی دریافت کرد.{count} برنده قرعه‌کشی به صورت تصادفی توسط تلگرام انتخاب شدند و کد هدیه خود را از طریق پیام خصوصی دریافت کردند.
{count} برنده قرعه‌کشی به صورت تصادفی توسط تلگرام انتخاب شد و کد هدیه خود را از طریق پیام خصوصی دریافت نمود.{count} برنده قرعه‌کشی به صورت تصادفی توسط تلگرام انتخاب شدند و کد هدیه خود را از طریق پیام خصوصی دریافت نمودند.
Current
Sunny Ladybird, Dec 4, 2023 at 12:15
Load More