Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**Telegram X** was unable to display some notifications for this account due to notification categories system limit.

Please make sure:
• All system updates are installed
• Telegram X is up-to-date
• There are no notification restrictions in system settings.

If the steps above do not help, you might want to ask @tgandroidtests for troubleshooting tips for your device, or re-install Telegram X, which should help resolving this error, but requires logging in to your account again.

NotificationsGuideCategoryLimit

**Telegram X** non è stato in grado di mostrare alcune notifiche per questo account a causa del limite di sistema ~~delle categorie~~ di notifica.

~~Assicurati~~ che:
• Tutti gli aggiornamenti di sistema siano installati
• Telegram X sia aggiornato
• Non ci siano restrizioni di notifica nelle impostazioni di sistema.

Se questi passaggi non aiutano, puoi chiedere consigli su @tgandroidtests, oppure reinstalla Telegram X, che dovrebbe aiutare a risolvere l'errore, ma richiede un nuovo accesso al tuo account.

**Telegram X** non è stato in grado di mostrare alcune notifiche per questo account a causa del limite delle categorie di notifica di sistema.

Assicurati che:
• Tutti gli aggiornamenti di sistema siano installati
• Telegram X sia aggiornato
• Non ci siano restrizioni di notifica nelle impostazioni di sistema.

Se questi passaggi non aiutano, puoi chiedere consigli su @tgandroidtests, oppure reinstalla Telegram X, che dovrebbe aiutare a risolvere l'errore, ma richiede un nuovo accesso al tuo account.

Small Monkey, May 29 at 21:17

**Telegram X** was unable to display some notifications from %1$s due to notification categories system limit.

Please make sure:
• All system updates are installed
• Telegram X is up-to-date
• There are no notification restrictions in system settings.

If the steps above do not help, you might want to ask @tgandroidtests for troubleshooting tips for your device, or re-install Telegram X, which should help resolving this error, but requires logging in to your account again.

NotificationsGuideCategoryLimitErrorChat

**Telegram X** non è stato in grado di mostrare alcune notifiche da %1$s a causa del limite delle categorie di notifica di sistema.

Assicurati che:
• Tutti gli aggiornamenti di sistema siano installati
• Telegram X sia aggiornato
• Non ci siano restrizioni di notifica nelle impostazioni di sistema.

Se questi passaggi non aiutano, puoi chiedere consigli su @tgandroidtests, oppure reinstalla Telegram X, che dovrebbe aiutare a risolvere l'errore, ma richiede un nuovo accesso al tuo account.

Small Monkey, May 29 at 21:17

NotificationsGuideCategoryLimit

**Telegram X** non è stato in grado di mostrare alcune notifiche per questo account a causa del limite di sistema delle categorie di notifica.

Assicurati che:
• Tutti gli aggiornamenti di sistema siano installati
• Telegram X sia aggiornato
• Non ci siano restrizioni di notifica nelle impostazioni di sistema.

Se questi passaggi non aiutano, puoi chiedere consigli su @tgandroidtests, oppure reinstalla Telegram X, che dovrebbe aiutare a risolvere l'errore, ma richiede un nuovo accesso al tuo account.

Small Monkey, May 29 at 21:16

Restrict %1$s from seeing your **Last Seen & Online** to affect this setting.

For more information, see **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateRestrictHint

Vieta a %1$s di vedere il tuo **Ultimo accesso e in linea** per influenzare questa impostazione.

~~For more information, see~~ **[Privacy ~~and Security~~](tg://settings/privacy)** – **~~Last Seen & Online** – **Hide Read Time~~**.

Vieta a %1$s di vedere il tuo **Ultimo accesso e in linea** per influenzare questa impostazione.

Per maggiori informazioni, controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Small Monkey, May 28 at 09:41

EditPrivacyReadDateRestrictHint

Vieta a %1$s di vedere il tuo **Ultimo accesso e in linea** per influenzare questa impostazione.

For more information, see **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

Small Monkey, May 28 at 09:40

You can hide your **Read Date** only from everyone who can't see your **Last Seen & Online**.

See **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateToggleHint

Puoi nascondere la tua **Data di lettura** solo a ~~tutti~~ quelli che non ~~vedono~~ il tuo **Ultimo accesso e in linea**.

Controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Puoi nascondere la tua **Data di lettura** solo a quelli che non possono vedere il tuo **Ultimo accesso e in linea**.

Controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Small Monkey, May 28 at 09:40

You can hide your **Read Date** only from everyone who can't see your **Last Seen & Online**.

See **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateToggleHint

Puoi nascondere la tua **Data di lettura** solo a tutti quelli che non vedono il tuo **Ultimo accesso e in linea**.

Puoi nascondere la tua **Data di lettura** solo a tutti quelli che non vedono il tuo **Ultimo accesso e in linea**.

Controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Small Monkey, May 28 at 09:39

You can hide your **Read Date** only from everyone who can't see your **Last Seen & Online**.

See **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateToggleHint

Puoi nascondere la tua **Data di lettura** solo a tutti quelli che non vedono il tuo **Ultimo accesso e in linea**.

Small Monkey, May 28 at 09:39

Allow %1$s to see your **Last Seen & Online** to affect this setting.

For more information, see **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateAllowHint

Consenti a %1$s di vedere l'**Ultimo accesso e in linea** per modificare questa impostazione.

Per maggiori informazioni, controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Consenti a %1$s di vedere il tuo **Ultimo accesso e in linea** per modificare questa impostazione.

Per maggiori informazioni, controlla **[Privacy e sicurezza](tg://settings/privacy)** – **Ultimo accesso e in linea** – **Nascondi orario di lettura**.

Small Monkey, May 28 at 09:38

We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with "%2$s" to your phone %1$s.

SentSmsPhraseHint

Abbiamo inviato un SMS con una frase segreta che inizia con “%2$s” al tuo numero %1$s.

Small Monkey, May 28 at 09:26

Unmuted %1$s personUnmuted %1$s people

NotificationUnmutedPeople

%1$s persona ~~riattivata~~%1$s persone ~~riattivate~~

Hai riattivato %1$s personaHai riattivato %1$s persone

Small Monkey, May 22 at 20:20

Unmuted %1$s

NotificationUnmutedChat

%1$s ~~riattivato~~

Hai riattivato %1$s

Small Monkey, May 22 at 20:20

Unmuted %1$s

NotificationUnmutedPerson

%1$s ~~riattivato~~

Hai riattivato %1$s

Small Monkey, May 22 at 20:19

Unmuted %1$s

NotificationUnmutedPerson

%1$s riattivato

Small Monkey, May 22 at 20:19

Unmuted %1$s

NotificationUnmutedChat

%1$s riattivato

Small Monkey, May 22 at 20:19

Unmuted %1$s personUnmuted %1$s people

NotificationUnmutedPeople

%1$s persona riattivata%1$s persone riattivate

Small Monkey, May 22 at 20:19

No experiments available. Come back later.

ExperimentalSettingsUnavailable

Nessun esperimento disponibile. Ritorna più tardi.

Small Monkey, May 15 at 17:25

Everybody can see your date of birth

PrivacyShowBirthdateEverybody

Tutti ~~possono vedere~~ la tua data di nascita

Tutti vedono la tua data di nascita

Small Monkey, May 13 at 22:40

Only contacts (%1$s) can see your date of birth

PrivacyShowBirthdateContactsExcept

Solo i contatti (%1$s) ~~possono vedere~~ la tua data di nascita

Solo i contatti (%1$s) vedono la tua data di nascita

Small Monkey, May 13 at 22:39

Only contacts can see your date of birth

PrivacyShowBirthdateContacts

Solo i contatti ~~possono vedere~~ la tua data di nascita

Solo i contatti vedono la tua data di nascita

Small Monkey, May 13 at 22:39

Everybody (%1$s) can see your date of birth

PrivacyShowBirthdateEverybodyExcept

Tutti (%1$s) ~~possono vedere~~ la tua data di nascita

Tutti (%1$s) vedono la tua data di nascita

Small Monkey, May 13 at 22:39

Only contacts (%1$s) can see your bio

PrivacyShowBioContactsExcept

Solo i contatti (%1$s) ~~possono vedere~~ la tua bio

Solo i contatti (%1$s) vedono la tua bio

Small Monkey, May 13 at 22:39

Everybody (%1$s) can see your bio

PrivacyShowBioEverybodyExcept

Tutti (%1$s) ~~possono vedere~~ la tua bio

Tutti (%1$s) vedono la tua bio

Small Monkey, May 13 at 22:38

Everybody can see your bio

PrivacyShowBioEverybody

Tutti ~~possono vedere~~ la tua bio

Tutti vedono la tua bio

Small Monkey, May 13 at 22:38

Only contacts can see your bio

PrivacyShowBioContacts

Solo i contatti ~~possono vedere~~ la tua bio

Solo i contatti vedono la tua bio

Small Monkey, May 13 at 22:37

Only contacts and **Premium** users

PrivacyMessageContactsPremium

Solo i contatti e gli utenti **Premium** ~~possono scriverti~~

Solo i contatti e gli utenti **Premium**

Small Monkey, May 13 at 22:36

Calls

SessionAcceptsCalls

Chiamate

Small Monkey, May 13 at 22:36

The link is expired or was revoked by creator.

error_INVITE_SLUG_EXPIRED

Questo link è scaduto o è stato revocato dal creatore.

Small Monkey, May 12 at 16:06

My Contacts and **Premium** users

MyContactsAndPremium

Contatti e utenti **Premium**

Small Monkey, May 12 at 16:06

New Chats

PrivacyMessagePreview

Nuove chat

Small Monkey, May 12 at 16:06

Sorry, you can't have more than **%1$s** link to a folder.Sorry, you can't have more than **%1$s** links to a folder.

LimitChatFolderInviteLink

Spiacenti, non puoi avere più di **%1$s** link a una cartella.Spiacenti, non puoi avere più di **%1$s** link a una cartella.

Small Monkey, May 9 at 14:19

Sorry, you can't add more than %1$s chat to a folder. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.Sorry, you can't add more than %1$s chats to a folder. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.

PremiumLimitChatsInFolder

Spiacenti, non puoi aggiungere più di %1$s chat a una cartella. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.Spiacenti, non puoi aggiungere più di %1$s chat a una cartella. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 9 at 14:19

You can only have %1$s shareable folder. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.You can only have %1$s shareable folders. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.

PremiumLimitAddShareableFolder

Puoi avere solo %1$s cartella condivisibile. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.Puoi avere solo %1$s cartelle condivisibili. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 9 at 14:18

You can only create **%1$s** link. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.You can only create **%1$s** links. You can increase the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**.

PremiumLimitChatFolderInviteLink

Puoi creare solo **%1$s** link. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.Puoi creare solo **%1$s** link. Puoi aumentare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 9 at 14:18

%1$s chat already joined%1$s chats already joined

xChatsAlreadyJoined

Fai già parte di %1$s chatFai già parte di %1$s chat

Small Monkey, May 9 at 14:16

Sorry, you can't have more than **%1$s** shareable folder.Sorry, you can't have more than **%1$s** shareable folders.

LimitAddShareableFolder

Spiacenti, non puoi avere più di ~~una **%1$s** cartella~~ condivisibile.Spiacenti, non puoi avere più di ~~una **%1$s** cartelle~~ condivisibili.

Spiacenti, non puoi avere più di **%1$s** cartella condivisibile.Spiacenti, non puoi avere più di **%1$s** cartelle condivisibili.

Small Monkey, May 9 at 13:11

Sorry, you can't have more than **%1$s** shareable folder.Sorry, you can't have more than **%1$s** shareable folders.

LimitAddShareableFolder

Spiacenti, non puoi avere più di una **%1$s** cartella condivisibile.Spiacenti, non puoi avere più di una **%1$s** cartelle condivisibili.

Small Monkey, May 9 at 13:11

Sorry, you can't add more than **%1$s** chat to a folder. Please create a new one.Sorry, you can't add more than **%1$s** chats to a folder. Please create a new one.

LimitChatsInFolder

Spiacenti, non puoi aggiungere più di **%1$s** chat a una cartella. Creane una nuova.Spiacenti, non puoi aggiungere più di **%1$s** chat a una cartella. Creane una nuova.

Small Monkey, May 9 at 13:10

You have reached the limit of %1$s folder. You can double the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**You have reached the limit of %1$s folders. You can double the limit to %2$s by subscribing to **Telegram Premium**

PremiumLimitCreateFolder

Hai raggiunto il limite di %1$s cartella. Puoi raddoppiare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.Hai raggiunto il limite di %1$s cartelle. Puoi raddoppiare il limite a %2$s abbonandoti a **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 9 at 13:10

You have reached the limit of **%1$s** folder.You have reached the limit of **%1$s** folders.

LimitCreateFolder

Hai raggiunto il limite di **%1$s** cartella.Hai raggiunto il limite di **%1$s** cartelle.

Small Monkey, May 9 at 13:09

[WIP] Icon with label on active folder

IconWithLabelOnActiveFolder

[WIP] Icona con etichetta sulla cartella attiva

Small Monkey, May 9 at 09:19

Slow file access. Message will be sent after reading the files

SlowFileAccess

Accesso lento ai file. Il messaggio sarà inviato dopo la lettura dei file

Small Monkey, May 8 at 21:45

You can restrict messages from users who are not in your contacts and don't have **Telegram Premium**.

NewChatsPrivacyDesc

Puoi vietare i messaggi dagli utenti che non sono nei tuoi contatti e non hanno **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 8 at 21:42

%1$s accepts new chats only from contacts and **Telegram Premium** users.

UserNewChatRetricted

%1$s accetta nuove chat solo dai contatti e dagli utenti **Telegram Premium**.

%1$s accetta nuove chat solo dai contatti e dagli utenti **Telegram Premium**

Small Monkey, May 8 at 21:42

Only contacts and **Premium** users

PrivacyMessageContactsPremium

Solo i contatti e gli utenti **Premium** possono scriverti

Small Monkey, May 8 at 21:42

%1$s accepts new chats only from contacts and **Telegram Premium** users.

UserNewChatRetricted

%1$s accetta nuove chat solo dai contatti e dagli utenti **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 8 at 21:41

You may see **"You may have a new message"** notification in the system tray when some notifications couldn't be shown.

ForegroundSyncDescOff

Potresti vedere la notifica **"Potresti avere un nuovo messaggio"** nella barra di sistema quando alcune notifiche non possono essere visualizzate.

Small Monkey, May 8 at 21:41

You may periodically see **"Checking for new messages"** in the system tray while app is closed until all notifications are properly shown.

ForegroundSyncDescOn

Potresti vedere periodicamente **"Controllo i nuovi messaggi"** nella barra di sistema mentre l'app è chiusa, finché tutte le notifiche non vengono visualizzate correttamente.

Small Monkey, May 8 at 21:40

Allow app to show **"Checking for new messages"** in the system tray to fetch missing data required to display a notification about a new message.

ForegroundSyncDesc

Consenti all'app di mostrare **"Controllo i nuovi messaggi"** nella barra di sistema per recuperare i dati mancanti necessari per visualizzare una notifica di un nuovo messaggio.

Small Monkey, May 8 at 21:39

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

Modifica media di intro

Small Monkey, May 8 at 21:37

**%1$s new chat** available to join**%1$s new chats** available to join

xNewChatsAvailableToJoin

**%1$s nuova chat** a cui unirsi**%1$s nuove chata** a cui unirsi

**%1$s nuova chat** a cui unirsi**%1$s nuove chat** a cui unirsi

Small Monkey, May 8 at 21:36

Set birthdate to %1$s? There's a time frame before you can change it to another date.

SetBirthdateWarning

Impostare la data di nascita al %1$s? C'è un lasso di tempo prima di poter cambiare data.

Small Monkey, May 8 at 21:36

Tap to set intro

BotDescriptionEmpty

Tocca per impostare l'intro~~duzione~~

Tocca per impostare l'intro

Small Monkey, May 8 at 21:36

Tap to set intro

BotDescriptionEmpty

Tocca per impostare l'introduzione

Small Monkey, May 8 at 21:35

You reached the limit of links, either remove some or upgrade to Telegram Premium.

PremiumRequiredCreateChatFolderInviteLink

Hai raggiunto il limite di link, rimuovine qualcuno o passa a Telegram Premium.

Small Monkey, May 8 at 21:35

**%1$s new chat** available to join**%1$s new chats** available to join

xNewChatsAvailableToJoin

**%1$s nuova chat** a cui unirsi**%1$s nuove chata** a cui unirsi

Small Monkey, May 8 at 21:35

Fetch missing notifications

ForegroundSync

Recupera le notifiche mancanti

Small Monkey, May 8 at 21:33

We've sent you an SMS with a secret word to your phone %1$s.

SentSmsWord

Abbiamo inviato un SMS con una parola segreta al tuo numero %1$s.

Small Monkey, May 8 at 21:33

**Telegram X** is open source. You can view the exact source code used to make the version you have installed.

OpenSourceGuide

**Telegram X** è open source. Puoi visualizzare l'esatto codice sorgente usato per realizzare la versione installata.

Small Monkey, May 8 at 21:33

Everybody can message you

PrivacyMessageEverybody

Tutti possono inviarti messaggi

Small Monkey, May 8 at 21:33

Who can send me messages?

WhoCanSendMessages

Chi può inviarmi messaggi?

Small Monkey, May 8 at 21:32

Messages

PrivacyMessageTitle

Messaggi

Small Monkey, May 8 at 21:32

This setting requires a **Telegram Premium** subscription.

PremiumRequiredNewChats

Questa impostazione richiede un abbonamento a **Telegram Premium**.

Small Monkey, May 8 at 21:32

We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with "%2$s" to your phone %1$s.

SentSmsPhraseHint

Abbiamo inviato un SMS con una frase segreta che inizia con “%2$s” al tuo numero %1$s.

Small Monkey, May 8 at 20:03

We've sent you an SMS with a secret phrase to your phone %1$s.

SentSmsPhrase

Abbiamo inviato un SMS con una frase segreta al tuo numero %1$s.

Small Monkey, May 8 at 20:03

We've sent you an SMS with a secret word that starts with "%2$s" to your phone %1$s.

SentSmsWordHint

Abbiamo inviato un SMS con una parola segreta che inizia con “%2$s” al tuo numero %1$s.

Small Monkey, May 8 at 20:01

Messages

PrivacyMessage

Messaggi

Small Monkey, May 8 at 20:00

Limit the number of different reactions that can be added to a message, including already sent ones.

ReactionsLimitChatDesc

Limita il numero di reazioni diverse che possono essere aggiunte a un messaggio, inclusi quelli già inviati.

Small Monkey, May 7 at 18:18

Maximum number of reactions

ReactionsLimitChannel

Numero massimo di reazioni

Small Monkey, May 7 at 18:17

Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.

ReactionsLimitChannelDesc

Limita il numero di reazioni diverse che possono essere aggiunte a un post, inclusi i post già pubblicati.

Small Monkey, May 7 at 18:17

Maximum number of reactions

ReactionsLimitChat

Numero massimo di reazioni

Small Monkey, May 7 at 18:17

%1$s reaction%1$s reactions

xReactionsLimit

%1$s reazione%1$s reazioni

Small Monkey, May 7 at 18:17

Please enter the code that we have sent to your new email %1$s.

ChangeEmailConfirmCode

Inserisci il codice che abbiamo inviato alla tua nuova email %1$s.

Small Monkey, May 3 at 08:56

You can only have **%1$d** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.

PremiumRequiredAddShareableFolder

Puoi avere solo **%1$d** cartelle condivisibili. Passa a **Telegram Premium** per aumentare questo limite a **%2$d**.

Small Monkey, May 3 at 08:56

Select groups and channels that you want everyone who adds this folder to join.

ChatFolderInviteLinkSelectGroupsAndChannelsInfo

Seleziona i gruppi e i canali a cui vuoi che si uniscano tutti quelli che aggiungono questa cartella.

Small Monkey, May 3 at 08:55

Allow %1$s to see your **Last Seen & Online** to affect this setting.

For more information, see **[Privacy and Security](tg://settings/privacy)** – **Last Seen & Online** – **Hide Read Time**.

EditPrivacyReadDateAllowHint

Small Monkey, May 3 at 08:55

Disallowed

PrivacyReadDateExceptionOff

Non consentito

Small Monkey, May 3 at 08:53

Allowed

PrivacyReadDateExceptionOn

Consentito

Small Monkey, May 3 at 08:53

See My Read Date

EditPrivacyReadDate

Vedere il mio orario di lettura

Small Monkey, May 3 at 08:52

Always allow users with **Telegram Premium** subscription to add you to groups and channels.

AllowPremiumInviteDesc

Consenti sempre agli utenti con un abbonamento **Telegram Premium** di aggiungerti a gruppi e canali.

Small Monkey, May 3 at 08:52

New email was sent to %1$s.

ChangeEmailResendConfirm

Nuova email inviata a %1$s.

Small Monkey, May 3 at 08:37

%1$s more with **Telegram Premium**%1$s more with **Telegram Premium**

xMoreWithPremium

%1$s altro con **Telegram Premium**altri %1$s con **Telegram Premium**

Small Monkey, May 3 at 08:37

Read on %1$s at %2$s

ReadDate_weekday

Letto %1$s alle %2$s

Letto il %1$s alle %2$s

Small Monkey, Apr 28 at 16:18

%2$s boosted the group %1$s time%2$s boosted the group %1$s times

ChatBoostedXTimes

%2$s ha potenziato il gruppo %1$s volta%2$s ha potenziato il gruppo %1$s volte

Small Monkey, Apr 28 at 16:17

Boosted the group %1$s timeBoosted the group %1$s times

ChatContentBoostedXTimes

Ha potenziato il gruppo %1$s voltaHa potenziato il gruppo %1$s volte

Small Monkey, Apr 28 at 16:17

Boosted the group %1$s timeBoosted the group %1$s times

ChatContentBoostedXTimes_outgoing

Hai potenziato il gruppo %1$s voltaHai potenziato il gruppo %1$s volte

Small Monkey, Apr 28 at 16:17

You boosted the group %1$s timeYou boosted the group %1$s times

ChatBoostedXTimes_outgoing

Hai potenziato il gruppo %1$s voltaHai potenziato il gruppo %1$s volte

Small Monkey, Apr 28 at 16:16

Automatically place recently used emoji packs above others.

DynamicEmojiPackOrderHint

Posiziona automaticamente i set di emoji usati di recente prima degli altri.

Small Monkey, Apr 28 at 16:16

Automatically place recently used sticker sets above others.

DynamicStickerPackOrderHint

Posiziona automaticamente i set di sticker usati di recente prima degli altri.

Small Monkey, Apr 28 at 16:16

Dynamic Pack Order

DynamicEmojiPackOrder

Ordine set dinamico

Small Monkey, Apr 28 at 16:16

Dynamic Sets Order

DynamicStickerPackOrder

Ordine set dinamico

Small Monkey, Apr 28 at 16:15

Boosted the group

ChatContentBoosted

Ha potenziato il gruppo

Small Monkey, Apr 28 at 16:15

Boosted the group

ChatContentBoosted_outgoing

Hai potenziato il gruppo

Small Monkey, Apr 28 at 16:15

%1$s boosted the group

ChatBoosted

%1$s ha potenziato il gruppo

Small Monkey, Apr 28 at 16:15

You boosted the group

ChatBoosted_outgoing

Hai potenziato il gruppo

Small Monkey, Apr 28 at 16:15

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

ChangeEmailInfo

Riceverai i codici di accesso a Telegram via email e non via SMS. Inserisci un indirizzo email a cui hai accesso.

Small Monkey, Apr 27 at 10:11

This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.

ChangeEmailPromptText

Questo indirizzo email sarà usato ogni volta che accedi al tuo account Telegram da un nuovo dispositivo.

Small Monkey, Apr 27 at 10:11

LoginEmail

Email di accesso

Small Monkey, Apr 27 at 10:10

Change Email

ChangeEmailPromptButton

Cambia email

Small Monkey, Apr 27 at 10:10

Your new email

ChangeEmailHint

La tua nuova email

Small Monkey, Apr 27 at 10:10

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments