Search in:AllLatvianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

The dark theme will automatically turn on at night
InstantViewNightModeAndroid
<no value>
Tumšais motīvs tiks automātiski ieslēgts naktī
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:41
Thank you for helping us make Telegram calls better.
CallReportSentAndroid
<no value>
Paldies, ka palīdzējāt mums uzlabot Telegram zvanus.
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:41
Line busy
VoipBusyAndroid
<no value>
Līnija aizņemta
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:40
Username not found.
NoUsernameFoundAndroid
<no value>
Lietotājvārds nav atrasts.
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:39
Getting Link Info...
GettingLinkInfoAndroid
<no value>
Iegūst Linka Informāciju...
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:30
km away
KMetersAwayAndroid
<no value>
km prom
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:30
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudioAndroid
<no value>
Turiet lai ierakstītu audio. Uzspiediet lai nomainītu uz video.
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:30
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideoAndroid
<no value>
Turiet lai ierakstītu video. Uzspiediet lai nomainītu uz audio.
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:29
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRoundAndroid
<no value>
%1$s ieraksta video ziņu...
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:28
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudioAndroid
<no value>
%1$s ieraksta balss ziņu...
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:26
edited
EditedMessageAndroid
<no value>
rediģēts
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:26
Delete all from %1$s
DeleteAllFromAndroid
<no value>
Izdzēst visu no %1$s
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:26
Ban user
DeleteBanUserAndroid
<no value>
Nobloķēt lietotāju
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:25
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
<no value>
%1$s,
Mēs konstatējām pieteikšanos jūsu kontā no jaunas ierīces %2$s

Ierīce: %3$s
Atrašanās vieta: %4$s

Ja tas nebijāt jūs, varat doties uz Iestatījumi > Ierīces un pārtraukt šo sesiju.

Ja domājat, ka kāds ir pieteicies jūsu kontā pret jūsu gribu, konfidencialitātes un drošības iestatījumos varat iespējot divpakāpju verifikāciju.

Ar cieņu
Telegram komanda
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:24
This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.
ConvertGroupAlertAndroid
<no value>
Šī darbība ir neatgriezeniska. Nav iespējams pazemināt supergrupu uz parastu grupu.
Current
Андрей Такизавна, Jun 7 at 17:22
Group Stickers
CurrentGroupStickersAndroid
<no value>
Grupas stikeri
Current
ᅠ, May 25 at 15:45
Message
MessageAndroid
<no value>
Ziņa
Current
ᅠ, May 25 at 15:41
typing...
TypingAndroid
<no value>
Чет фигачит.
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:32
Group Stickers
CurrentGroupStickersAndroid
<no value>
Любимые
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:30
Tap here for reply options
TapForReplyOptionsAndroid
<no value>
Представь оргумент
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:28
Change Wallpaper
SetWallpapersAndroid
<no value>
Сотри улики
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:28
support
SupportStatusAndroid
<no value>
Бот :)
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:26
Message
MessageAndroid
<no value>
Пиши тута :)
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:25
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissedAndroid
<no value>
Принял
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:24
HH:mm
formatterDay24HAndroid
<no value>
Не знаю
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:23
You
FromYouAndroid
<no value>
Мое сообщение
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:22
Edit contact
EditContactAndroid
<no value>
Изменить
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:21
Edit contact
EditContactAndroid
<no value>
Изменить косяк
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:20
Telegram
Page1TitleAndroid
<no value>
❤️‍🔥Тг❤️‍🔥
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:15
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
<no value>
Это английский!!!
Current
〰️ᜣᜤᝨᜥᝯ〰️, May 23 at 10:15
Edit
EditAndroid
<no value>
Rediģēt
Current
ᅠ, May 18 at 10:23
Link
SetUrlPlaceholderAndroid
<no value>
Saite
Current
ᅠ, May 18 at 10:22
New Number
ChangePhoneNewNumberAndroid
<no value>
Jauns numurs
Current
ᅠ, May 18 at 10:21
Kilometers
DistanceUnitsKilometersAndroid
<no value>
Kilometri
Current
ᅠ, May 18 at 10:21
CONTACTS
BlockUserContactsTitleAndroid
<no value>
KONTAKTI
Current
ᅠ, May 18 at 10:21
CHATS
BlockUserChatsTitleAndroid
<no value>
ČATI
Current
ᅠ, May 18 at 10:21
New color theme
NewThemeAndroid
<no value>
Jauna krāsu tēma
Current
ᅠ, May 18 at 10:20
White
WhiteAndroid
<no value>
Balts
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Gray
GrayAndroid
<no value>
Pelēks
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Black
BlackAndroid
<no value>
Melns
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Brown
BrownAndroid
<no value>
Brūns
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Pink
PinkAndroid
<no value>
Rozā
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Purple
PurpleAndroid
<no value>
Violets
Current
ᅠ, May 18 at 10:19
Green
GreenAndroid
<no value>
Zaļš
Current
ᅠ, May 18 at 10:18
Yellow
YellowAndroid
<no value>
Dzeltens
Current
ᅠ, May 18 at 10:18
Orange
OrangeAndroid
<no value>
Oranžs
Current
ᅠ, May 18 at 10:18
Red
RedAndroid
<no value>
Sarkans
Current
ᅠ, May 18 at 10:17
Blue
BlueAndroid
<no value>
Zils
Current
ᅠ, May 18 at 10:17
Color:
BackgroundSearchColorAndroid
<no value>
Krāsa:
Current
ᅠ, May 18 at 10:17
Warning
YourEmailSkipWarningAndroid
<no value>
Uzmanību
Current
ᅠ, May 18 at 10:17
Dark Blue
ThemeDarkBlueAndroid
<no value>
Tumši zils
Current
ᅠ, May 18 at 10:17
Everybody (-%1$d)
P2PEverybodyMinusAndroid
<no value>
Ikviens (-%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:16
Nobody (+%1$d)
P2PNobodyPlusAndroid
<no value>
Neviens (+%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:16
My Contacts (+%1$d)
P2PContactsPlusAndroid
<no value>
Kontakti (+%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:16
My Contacts (-%1$d, +%2$d)
P2PContactsMinusPlusAndroid
<no value>
Kontakti (-%1$d, +%2$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:16
My Contacts (-%1$d)
P2PContactsMinusAndroid
<no value>
Kontakti (-%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:16
Channels
NotificationsChannelsAndroid
<no value>
Kanāli
Current
ᅠ, May 18 at 10:15
Groups
NotificationsGroupsAndroid
<no value>
Grupas
Current
ᅠ, May 18 at 10:15
Change
ChangeAndroid
<no value>
Mainīt
Current
ᅠ, May 18 at 10:15
Change language?
LanguageTitleAndroid
<no value>
Mainīt valodu?
Current
ᅠ, May 18 at 10:15
Add a few words about yourself
UserBioDetailAndroid
<no value>
Pievienojiet pāris vārdu par sevi
Current
ᅠ, May 18 at 10:14
Bio
UserBioAndroid
<no value>
Par sevi
Current
ᅠ, May 18 at 10:14
Settings
SettingsAndroid
<no value>
Iestatījumi
Current
ᅠ, May 18 at 10:13
Account
AccountAndroid
<no value>
Konts
Current
ᅠ, May 18 at 10:13
Connecting...
ConnectingAndroid
<no value>
Savienošana...
Current
ᅠ, May 18 at 10:12
Checking...
CheckingAndroid
<no value>
Pārbaude...
Current
ᅠ, May 18 at 10:12
Available
AvailableAndroid
<no value>
Pieejams
Current
ᅠ, May 18 at 10:12
Block %1$s
TerminateWebSessionStopAndroid
<no value>
Bloķēt %1$s
Current
ᅠ, May 18 at 10:11
Disconnect %1$s?
TerminateWebSessionQuestionAndroid
<no value>
Atslēgt %1$s?
Current
ᅠ, May 18 at 10:11
Import Contacts
DebugMenuImportContactsAndroid
<no value>
Importēt kontaktus
Current
ᅠ, May 18 at 10:11
No sound
NoSoundAndroid
<no value>
Nav skaņas
Current
ᅠ, May 18 at 10:10
Always allow...
AlwaysAllowPlaceholderAndroid
<no value>
Vienmēr atļaujiet...
Current
ᅠ, May 18 at 10:10
Never allow...
NeverAllowPlaceholderAndroid
<no value>
Nekad neļaujiet...
Current
ᅠ, May 18 at 10:09
Enter a passcode
EnterNewFirstPasscodeAndroid
<no value>
Ievadiet paroli
Current
ᅠ, May 18 at 10:09
Password
PasscodePasswordAndroid
<no value>
Parole
Current
ᅠ, May 18 at 10:09
English
LanguageNameInEnglishAndroid
<no value>
Latvian
Current
ᅠ, May 18 at 10:08
Disable
SmartNotificationsDisabledAndroid
<no value>
Izslēgt
Current
ᅠ, May 18 at 10:07
%1$d time%1$d times
TimesAndroid
<no value>
%1$d time%1$d reizes
Current
ᅠ, May 18 at 10:07
%1$d user%1$d users
UsersAndroid
<no value>
%1$d lietotājs%1$d lietotāju
Current
ᅠ, May 18 at 10:05
Your Username
UsernamePlaceholderAndroid
<no value>
Jūsu lietotājvārds
Current
ᅠ, May 18 at 10:05
Checking username...
UsernameCheckingAndroid
<no value>
Lietotājvārda pārbaude...
Current
ᅠ, May 18 at 10:05
Copy link
StickersCopyAndroid
<no value>
Kopēt saiti
Current
ᅠ, May 18 at 10:04
Remove
StickersRemoveAndroid
<no value>
Noņemt
Current
ᅠ, May 18 at 10:04
Archive
StickersHideAndroid
<no value>
Arhīvs
Current
ᅠ, May 18 at 10:04
Ask a Question
AskAQuestionAndroid
<no value>
Uzdot jautājumu
Current
ᅠ, May 18 at 10:03
Nobody (+%1$d)
LastSeenNobodyPlusAndroid
<no value>
Neviens (+%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:03
Everybody (-%1$d)
LastSeenEverybodyMinusAndroid
<no value>
Ikviens (-%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:03
My Contacts (+%1$d)
LastSeenContactsPlusAndroid
<no value>
Kontakti (+%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 10:01
Enable Animations
EnableAnimationsAndroid
<no value>
Ieslēgt animācijas
Current
ᅠ, May 18 at 10:01
Send with Enter
SendByEnterAndroid
<no value>
Sūtīt ar Enter
Current
ᅠ, May 18 at 10:00
Save to Gallery
SaveToGallerySettingsAndroid
<no value>
Saglabāt galerijā
Current
ᅠ, May 18 at 10:00
Settings
SETTINGSAndroid
<no value>
Iestatījumi
Current
ᅠ, May 18 at 09:59
Chat Settings
ChatSettingsAndroid
<no value>
Čata iestatījumi
Current
ᅠ, May 18 at 09:59
My Contacts (-%1$d)
LastSeenContactsMinusAndroid
<no value>
Kontakti (-%1$d)
Current
ᅠ, May 18 at 09:58
Terminate this session?
TerminateSessionQuestionAndroid
<no value>
Pārtraukt šo sesiju?
Current
ᅠ, May 18 at 09:57
Always
UseLessDataAlwaysAndroid
<no value>
Vienmēr
Current
ᅠ, May 18 at 09:57
Invite Friends
InviteFriendsAndroid
<no value>
Ielūgt draugus
Current
ᅠ, May 18 at 09:56
Empty
CacheEmptyAndroid
<no value>
Tukšs
Current
ᅠ, May 18 at 09:56
Calls
CallsAndroid
<no value>
Zvani
Current
ᅠ, May 18 at 09:55
Add Users
EmpryUsersPlaceholderAndroid
<no value>
Pievienov lietotājus
Current
ᅠ, May 18 at 09:55
Load More