Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

An error occurred.

Profile.CreateEncryptedChatErroriOS

~~Произошла ошибка.~~

а хер тебе

Current

NO_NAME, Jun 1 at 18:42

Delete channel

ChannelDeleteMenuAndroid

~~Удалить канал~~

уйти от сану ?

Current

Я Ли Вон 👤🌊, Jun 1 at 18:38

Updating...

UpdatingAndroid

~~Обновление...~~

Жди 4ахуй

Current

Я Ли Вон 👤🌊, Jun 1 at 18:36

Show as Chat

SearchAsChatAndroid

~~Показать в чате~~

Вспомнить

Current

➠ So ﾟﾟlomiia. ୨°୧, Jun 1 at 18:33

New Message

NewMessageTitleAndroid

~~Новое сообщение~~

тебе 4аписа4и

Current

Я Ли Вон 👤🌊, Jun 1 at 18:33

un1 pinned a video

ActionPinnedVideoAndroid

un1 ~~закрепил(а) видео~~

un1 ура видосик закрепили

Current

nikqwlx, Jun 1 at 18:30

New Message

NewMessageTitleAndroid

~~Новое сообщение~~

шо там поначиркали

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:29

Delete chat

DeleteChatUserAndroid

~~Удалить чат~~

забыть прошлое

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:28

Share Contact

ShareContactTitleAndroid

~~Отправить контакт~~

поделиться цифрами

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:27

Message

TypeMessageAndroid

~~Сообщение~~

не симофонь пж

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:24

is typing...

IsTypingAndroid

~~печатает…~~

кумекает

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:21

bot

BotAndroid

~~бот~~

водолаз

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:20

edited

EditedMessageAndroid

~~изменен~~о

переобуто

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:18

Mute

MuteAndroid

~~Уведомления~~

ебло вальни

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:17

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

%1$s запис~~ывает голосовое сообщение...~~

%1$s записует пердëж

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:14

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRoundAndroid

%1$s ~~записывает видеосообщение...~~

%1$s тычет писей в камеру

Current

скибиди тойлет, Jun 1 at 18:13

is typing...

IsTypingAndroid

~~печатает…~~

Усердно строчит🤡

Current

Polinochka Ne-Praim, Jun 1 at 18:12

New Channel

Compose.Popover.NewChannelmacOS

~~Создать канал~~

Кучка Ëнов

Current

Don Don :>, Jun 1 at 18:11

last seen recently

Peer.Status.recentlymacOS

~~был(а) недавно~~

Заëнился

Current

Don Don :>, Jun 1 at 18:05

Call

ChatList.Context.CallmacOS

~~Позвонить~~

Заëниться

Current

Don Don :>, Jun 1 at 18:02

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

un1 ~~закрепил(а) «~~%1$s»

un1 оооо интересно %1$s

Current

أليشر🖤👎, Jun 1 at 18:00

un1 pinned %1$s

ActionPinnedGameAndroid

un1 ~~закрепил(а)~~ %1$s

un1 наверное что-то важное %1$s

Current

أليشر🖤👎, Jun 1 at 17:56

You

FromYouAndroid

Вы

Ëн

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:53

Connecting...

State.ConnectingiOS

С~~оединение...~~

Столько рабов

Current

wkichiro, Jun 1 at 17:53

last seen recently

LatelyAndroid

~~был(а) недавно~~

Где Ëн?

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:52

This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.

ConvertGroupAlertAndroid

~~Это действие нельзя будет отменить. Супергруппу невозможно сделать обычной группой.~~

Ну нахуй

Current

GD ONE LOVE ҈҈҈҉҉҉҉҈҈҈҈҈҉҉҉҉҈҈҈҉҉҉҈҈҈҉҉҉҈҈҈҈҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҈, Jun 1 at 17:50

typing...

TypingAndroid

~~печатает...~~

Ëнькает

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:49

Warning

ConvertGroupAlertWarningAndroid

~~Внимание~~

Суда нахуй

Current

GD ONE LOVE ҈҈҈҉҉҉҉҈҈҈҈҈҉҉҉҉҈҈҈҉҉҉҈҈҈҉҉҉҈҈҈҈҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҈, Jun 1 at 17:46

Turn On

NotificationsTurnOnAndroid

~~Включить~~

Пусть дрочит😃

Current

Сыр🥰😋, Jun 1 at 17:38

You

ChatList.YoumacOS

Вы

Мама Ëна

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:37

You

ChatList.YoumacOS

Вы

Главная тучка

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:35

Phone number

PaymentCheckoutPhoneNumberAndroid

Номер ~~телефона~~

Номерочек🥰

Current

Сыр🥰😋, Jun 1 at 17:34

You

ChatList.YoumacOS

Вы

Тучка

Current

Don Don :>, Jun 1 at 17:34

bot

BotAndroid

~~бот~~

Гей

Current

Сыр🥰😋, Jun 1 at 17:34

Name

PaymentCheckoutNameAndroid

~~Имя~~

Кто это блять?? 😨

Current

Сыр🥰😋, Jun 1 at 17:33

Delete chats

DeleteTheseChatsAndroid

Удалить ~~чаты~~

Удалить клан

Current

kotik, Jun 1 at 17:32

Report spam

DeleteReportSpamAndroid

С~~ообщить о спаме~~

Спам! Дамблдору

Current

kotik, Jun 1 at 17:31

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessageAndroid

~~Запретить~~ **%1$s** ~~писать Вам сообщения~~ и ~~звонить через Telegram~~?

**%1$s** отрубить провода и подбить сову?

Current

kotik, Jun 1 at 17:31

Block %1$s

BlockUserTitleAndroid

~~Заблокировать~~ %1$s

Авада кедавра%1$s

Current

kotik, Jun 1 at 17:30

Swipe down for archive

AccSwipeForArchiveAndroid

~~Тяните~~ для ~~вывода архива~~

Протянула для открытия комнаты

Current

kotik, Jun 1 at 17:29

Release for archive

AccReleaseForArchiveAndroid

От~~пустите для вывода архива~~

Открыть тайную комнату

Current

kotik, Jun 1 at 17:29

UnhideFromTopAndroid

Закрепить

Закрепить заклинание

Current

kotik, Jun 1 at 17:28

Hide

HideOnTopAndroid

Скрыть

Скрыть книги

Current

kotik, Jun 1 at 17:28

Unarchive

UnarchiveAndroid

~~Вернуть~~

Прошу вернуть книги

Current

kotik, Jun 1 at 17:28

typing...

TypingAndroid

~~печатает...~~

читает заклинание

Current

kotik, Jun 1 at 17:27

Leave Channel

LeaveChannelAndroid

~~Покинуть канал~~

Волрдька вас убил*

Current

kotik, Jun 1 at 17:26

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithNameAndroid

Вы ~~точно~~ хотите покинуть **%1$s**?

Вы хотите покинуть клан?**%1$s**?

Current

kotik, Jun 1 at 17:26

Delete chat

DeleteChatUserAndroid

~~Удалить чат~~

Бомбардо!

Current

kotik, Jun 1 at 17:25

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitNameAndroid

~~Вы точно хотите удалить и покинуть группу~~ **%1$s**?

Перевесть из этой школы**%1$s**?

Current

kotik, Jun 1 at 17:24

HH:mm

formatterDay24HAndroid

HH:mm

В HH:mm получил от Северуса

Current

kotik, Jun 1 at 17:24

AppNameBetaAndroid

~~Telegram~~

Треш Хогвартса

Current

kotik, Jun 1 at 17:23

Mark as read

MarkAsReadAndroid

~~Пометить прочитанным~~

Клянусь читал

Current

kotik, Jun 1 at 17:23

Mark as unread

MarkAsUnreadAndroid

~~Пометить непрочитанным~~

Заделать вид что не читал

Current

kotik, Jun 1 at 17:22

Proxy sponsor

UseProxySponsorAndroid

Спонсор прокси

Спонсор прокси( северуса)

Current

kotik, Jun 1 at 17:22

No stickers found

NoStickersFoundAndroid

~~Стикеры~~ не ~~найдены~~

Ты это не выучил

Current

kotik, Jun 1 at 17:21

Connecting...

ConnectingAndroid

~~Соединение...~~

Щас магия тупит

Current

kotik, Jun 1 at 17:21

STOP ALL

StopAllLocationSharingsAndroid

О~~СТАНОВИТЬ ВСЕ~~

Остановка по кайфу

Current

kotik, Jun 1 at 17:21

%1$d chat%1$d chats

ChatsAndroid

%1$d ~~чат~~%1$d ~~чата~~%1$d ~~чатов~~%1$d ~~чатов~~

%1$d 1 курс%1$d 2 курс%1$d паралель %1$d хогвартс

Current

kotik, Jun 1 at 17:21

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitleAndroid

~~Вы транслируете геопозицию в~~ %1$s

Професор %1$s видит тебя на карте мародёров

Current

kotik, Jun 1 at 17:20

%1$s sharing with %2$s

AttachLiveLocationIsSharingChatsAndroid

%1$s в %2$s

%1$s варит зелье с %2$s

Current

kotik, Jun 1 at 17:19

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAllAndroid

~~Вы точно хотите остановить трансляцию геопозиции?~~

Тебя будет видно на карте мародёров

Current

kotik, Jun 1 at 17:18

Leave group

LeaveMegaMenuAndroid

~~Покинуть группу~~

Телепортнутся

Current

kotik, Jun 1 at 17:18

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroupAndroid

~~Эта группа стала супергруппой~~

Прокачка до 10 курса

Current

kotik, Jun 1 at 17:18

un1 added you to this group

MegaAddedByAndroid

un1 ~~добавил(а) вас~~ в ~~эту группу~~

un1 в кубок огня тебя

Current

kotik, Jun 1 at 17:17

Sort

Contacts.SortiOS

~~Сортировка~~

Рокъоллу

Current

᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌, Jun 1 at 17:16

History was cleared

HistoryClearedAndroid

~~История очищена~~

Обливиэйт(Тебе почистили память)

Current

kotik, Jun 1 at 17:16

%1$@, %2$@

Message.FullDateFormatiOS

%1$@, %2$@хъварир

Current

᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌, Jun 1 at 17:16

AppNameAndroid

~~Telegram~~

Треш хогвартса

Current

kotik, Jun 1 at 17:15

Select Chat

SelectChatAndroid

Выб~~ерите чат~~

Выбирай!

Current

kotik, Jun 1 at 17:15

Delete group

DeleteMegaMenuAndroid

~~Удалить группу~~

Развалить клан

Current

kotik, Jun 1 at 17:15

Draft

DraftAndroid

~~Черновик~~

Расписать перо

Current

kotik, Jun 1 at 17:14

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYouAndroid

~~Вы сделали скриншот~~!

Ах ты шпион!

Current

kotik, Jun 1 at 17:14

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshootAndroid

un1 ~~сделал(а) скриншо~~т!

un1 шпионит!

Current

kotik, Jun 1 at 17:14

Leave channel

LeaveChannelMenuAndroid

Покинуть ~~канал~~

Покинуть эту сторону

Current

kotik, Jun 1 at 17:13

Continue in English

~~Продолжить на русском~~

па руске делай

Current

дима, Jun 1 at 17:13

HASHTAGS

HashtagsAndroid

~~ХЕШТЕГИ~~

Решоточка)

Current

kotik, Jun 1 at 17:12

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhotoAndroid

un1 ~~удалил(а) фото группы~~

un1 Авада Кедавра на фоточку

Current

kotik, Jun 1 at 17:11

un1 added you to this channel

ChannelAddedByAndroid

un1 ~~пригласил(а) Вас~~ в ~~этот канал~~

un1 кинул бумажку с тобой в кубок Огня

Current

kotik, Jun 1 at 17:11

un1 added you to this channel

ChannelAddedByAndroid

un1 ~~пригласил(а) Вас~~ в ~~этот канал~~

un1 кинула бумажку с тобой в кубок Огня

Current

kotik, Jun 1 at 17:11

dd.MM.yy

formatterYearAndroid

dd.MM.yy

dd.MM.yy умер

Current

kotik, Jun 1 at 17:10

MMM dd

formatterMonthAndroid

dd MMM

dd MMM был на карте мародеров

Current

kotik, Jun 1 at 17:10

Sticker

AttachStickerAndroid

Стикер

Стикер для тебя)

Current

kotik, Jun 1 at 17:08

Video message

AttachRoundAndroid

~~Видеосообщение~~

Интсрукция

Current

kotik, Jun 1 at 17:08

%1$s (%2$s)

CallMessageWithDurationAndroid

%1$s (%2$s)

%1$s дуель %2$s

Current

kotik, Jun 1 at 17:06

Voice message

AttachAudioAndroid

~~Голосовое сообще~~ние

Тёмное заклинание

Current

kotik, Jun 1 at 17:05

Video

AttachVideoAndroid

Видео

Видео Северуса

Current

kotik, Jun 1 at 17:05

Unpin from top

UnpinFromTopAndroid

Открепить

Открепить и простить

Current

kotik, Jun 1 at 17:05

Send contact to %1$s?

SendContactToAndroid

~~Отправить контакт~~ %1$s?

Расказать Дамблдору о %1$s?

Current

kotik, Jun 1 at 17:04

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessageAndroid

К сожалению~~, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.~~

К сожалению у вас забрали перо

Current

kotik, Jun 1 at 17:03

Delete channel

ChannelDeleteMenuAndroid

~~Удал~~ить канал

Вырубить канал Пожирателей

Current

kotik, Jun 1 at 17:02

Delete from cache

ClearHistoryCacheAndroid

Удалить из ~~кэш~~а

Удалить из травника

Current

kotik, Jun 1 at 17:02

Pin to top

PinToTopAndroid

Зак~~репи~~ть

Заколдавать

Current

kotik, Jun 1 at 17:01

You

FromYouAndroid

Вы

Лутчий Маг

Current

kotik, Jun 1 at 17:01

Answer

VoipAnswerCallAndroid

Ответ~~ить~~

Ответкп

Current

kotik, Jun 1 at 16:59

Decline

VoipDeclineCallAndroid

~~Отклонить~~

Ударить по башке

Current

kotik, Jun 1 at 16:58

Updating...

UpdatingAndroid

~~Обновление...~~

Северус спешит

Current

kotik, Jun 1 at 16:58

New Channel

NewChannelAndroid

~~Создать канал~~

Канал Пожирателей смерти)

Current

kotik, Jun 1 at 16:57

New Secret Chat

NewSecretChatAndroid

~~Создать секретный чат~~

Тайное совещание

Current

kotik, Jun 1 at 16:57

New Group

NewGroupAndroid

Создать ~~группу~~

Создать Орден Феникса

Current

kotik, Jun 1 at 16:57

New Message

NewMessageTitleAndroid

~~Новое сообщение~~

Тебя проклинают)

Current

kotik, Jun 1 at 16:56

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments