Translations

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu skupiny na vlastnú fotografiu.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu skupiny na vlastnú fotografiu.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:23

Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper. **Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForWallpaperDescription

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu skupiny.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu skupiny.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:23

Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji pack. **Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}** aby ste mohli nastaviť balíček emoji skupiny.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}** aby ste mohli nastaviť balíček emoji skupiny.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:23

Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji status.

**Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli nastaviť emoji status skupiny.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli nastaviť emoji status skupiny.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:23

Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile icon.

**Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForProfileIconDescription

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu profilu skupiny.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vaša skupina musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu profilu skupiny.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:23

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu kanála na vlastnú fotku.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov, aby boostli~~ váš kanál cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu kanála na vlastnú fotku.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:22

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel wallpaper. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForWallpaperDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu kanála.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov o boostnutie vášho kanála~~ cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť tapetu kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:21

Your channel needs to reach **Level {0}** to set channel emoji status. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli nastaviť emoji status kanála.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov, aby boostli~~ váš kanál cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli nastaviť emoji status kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:21

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel profile icon. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu profilu kanála.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov, aby boostli~~ váš kanál cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu profilu kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:21

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel link style icon. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu štýlu odkazu kanála.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov, aby boostli~~ váš kanál cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby ste mohli zmeniť ikonu štýlu odkazu kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:21

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel profile color to selected. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa farba profilu zmenila na vybranú.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov o boostnutie vášho kanála~~ cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa farba profilu zmenila na vybranú.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:20

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel color. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForColorDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa zmenila farba kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť v~~ašu skupinu~~ cez tento odkaz:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa zmenila farba kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť váš kanál cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:20

Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel color. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForColorDescription

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa zmenila farba kanála.

~~Požiadajte svojich **prémiových** odberateľov o boostnutie vášho kanála pomocou tohto odkazu~~:

Váš kanál musí dosiahnuť **úroveň {0}**, aby sa zmenila farba kanála.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:19

recording video...

RecordingRound

nahráva video~~správu~~…

nahráva video…

kubalav, Apr 20 at 18:19

recording voice...

RecordingAudio

nahráva ~~hlasovú správu~~…

nahráva zvuk…

kubalav, Apr 20 at 18:19

Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForProfileColorDescription

Vybranú farbu profilu budete môcť nastaviť, keď skupina dosiahne **úroveň {0}**.

~~Požiadajte svojich **prémiových** členov, aby boostli~~ vašu skupinu ~~pomocou tohto odkazu~~:

Vybranú farbu profilu budete môcť nastaviť, keď skupina dosiahne **úroveň {0}**.

**Prémioví** používatelia môžu boostnuť vašu skupinu cez tento odkaz:

kubalav, Apr 20 at 18:18

Hide Channel

EditProfileChannelHide

Skryť ~~osobný~~ kanál

Skryť kanál

kubalav, Apr 20 at 18:17

View Sticker Set

ViewPackPreview

Zobraziť ~~balí~~k

Zobraziť kolekciu nálepiek

kubalav, Apr 20 at 18:15