Search in:
All
All
Key
Text
black spring
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
All Apps
All Apps
Android
iOS
Login
Translations
black spring
Recent Translations
Languages
black spring
Чёрная Весна
English
black spring
Other languages...
Apps
Android
iOS
Recent Translations
Translations
Suggestions
Comments
Select
Conversation.ContextMenuSelect
iOS
<no value>
Выбрать
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:06
%@
and
%@
are typing
DialogList.MultipleTypingPair
iOS
<no value>
%@
и
%@
жалуются папаше
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:06
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
iOS
<no value>
Кондитерская фабрика господина КУДИИИНОВА
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:02
Edit
Common.Edit
iOS
<no value>
измутузить
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:01
Show Less
ChatList.Search.ShowLess
iOS
<no value>
правильно сделал
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:00
Show More
ChatList.Search.ShowMore
iOS
<no value>
не позволяй себе большего
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 04:00
%@
is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
iOS
<no value>
%@
говорит, что любит кису
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:59
Search chats
DialogList.SearchLabel
iOS
<no value>
погугли, баклан
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:58
Music
ChatList.Search.FilterMusic
iOS
<no value>
музыка
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:58
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
iOS
<no value>
рассказ о короткой и яркой жизни
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:58
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmation
iOS
<no value>
убить
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:57
Delete and Leave
DialogList.DeleteConversationConfirmation
iOS
<no value>
убить и в море
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:56
connecting
State.connecting
iOS
<no value>
Кондитерская фабрика господина КУДИИИНОВА
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:56
Chats
DialogList.Title
iOS
к дуэлям
база
Previous
<3
,
May 2, 2023 at 03:54
Search
VoiceOver.Navigation.Search
iOS
<no value>
кондитерская фабрика господина КУДИИИИНОВА
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:33
Edit
Settings.EditProfileMedia
iOS
<no value>
измутузить
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:30
Send Message
Conversation.ForwardOptions.SendMessage
iOS
<no value>
гутен морген
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:29
You
DialogList.You
iOS
<no value>
Киса
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:20
typing
DialogList.Typing
iOS
<no value>
сюсю-мусю
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:18
Media
ChatList.Search.FilterMedia
iOS
<no value>
сюсю-мусю
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:17
Chats
ChatList.Search.FilterChats
iOS
<no value>
дуэли
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:17
Back
Common.Back
iOS
<no value>
вот бы вернуть
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:15
Copy Link
Conversation.ContextMenuCopyLink
iOS
<no value>
я смог
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:11
Delete
Conversation.MessageDialogDelete
iOS
<no value>
убить
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:10
Send
CallFeedback.Send
iOS
<no value>
молись
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:08
Search
Conversation.Search
iOS
<no value>
искать Рауля
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:07
You have a new message
%1$@
PUSH_LOCKED_MESSAGE
iOS
<no value>
новые известия
%1$@
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:06
%1$@
|sent you a message
MESSAGE_NOTEXT_SEPARATED
iOS
<no value>
%1$@
:|новые известия
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:05
1 member
%@
members
Conversation.LiveLocationMembersCount
iOS
<no value>
%@
секунданта
%@
секунданта
%@
секунданта
%@
секунданта
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:04
You
Conversation.LiveLocationYou
iOS
<no value>
Киса
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:02
Calls
Calls.TabTitle
iOS
<no value>
масон
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:01
Settings
Settings.Title
iOS
<no value>
Чёрная Весна
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:01
Delete
Conversation.ContextMenuDelete
iOS
<no value>
убить
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:00
Forward
Conversation.ContextMenuForward
iOS
<no value>
бате жалуешься?
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 22:00
Edit Message
Conversation.EditingMessagePanelTitle
iOS
<no value>
меняет
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:59
edited
Conversation.MessageEditedLabel
iOS
<no value>
поменял решение
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:59
Chats
DialogList.TabTitle
iOS
<no value>
база
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:59
Loading...
Channel.NotificationLoading
iOS
<no value>
думает
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:58
Updating...
State.Updating
iOS
<no value>
думает на счёт помилования
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:57
Close
Common.Close
iOS
<no value>
к дуэлям
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:56
within a month
Watch.LastSeen.WithinAMonth
iOS
<no value>
пропал
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:56
a long time ago
Watch.LastSeen.ALongTimeAgo
iOS
<no value>
до чёрной весны
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:55
recently
Watch.LastSeen.Lately
iOS
<no value>
в море со спилбергом
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:55
Forwarded from
Watch.Message.ForwardedFrom
iOS
<no value>
рассказал папаше
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:55
Photo
Watch.PhotoView.Title
iOS
<no value>
Фотография
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:54
Voice Message
MusicPlayer.VoiceNote
iOS
<no value>
рассказ о короткой и яркой жизни
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:53
typing
Conversation.typing
iOS
<no value>
вызывает на дуэль
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:52
Contacts
Contacts.TabTitle
iOS
<no value>
секунданты
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:50
Messages
DialogList.SearchSectionMessages
iOS
<no value>
дуэли
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:50
Global Search
DialogList.SearchSectionGlobal
iOS
<no value>
поиск дуэлянтов
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:50
Enter your new passcode
EnterPasscode.EnterNewPasscodeChange
iOS
<no value>
Введите новый код-пароль
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:40
Delete
Common.Delete
iOS
<no value>
убить
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:38
Add Chats...
ChatListFilter.AddChatsTitle
iOS
<no value>
рыбачья бухта
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:38
Done
Common.Done
iOS
<no value>
измутузила как котёнка
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:37
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
iOS
село с тётями
хенкин и сыновья
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:36
%@
is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
iOS
<no value>
%@
погибнет рыжая лиса
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:36
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
iOS
<no value>
село с тётями
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:35
Archive
ChatList.ArchiveAction
iOS
<no value>
в село к тётям
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:34
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
iOS
<no value>
выйти из клуба
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:33
Delete
Delete
%@
Chats
ChatList.DeleteConfirmation
iOS
<no value>
убить
%@
убить
%@
Убить
%@
Убить
%@
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:33
%@
is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffix
iOS
<no value>
%@
рассказывает о дуэли
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:32
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
iOS
<no value>
Черная Весна - это закрытый клуб
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:31
Forward
Conversation.ForwardTitle
iOS
<no value>
слил отцу?
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:31
%@
is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
iOS
<no value>
%@
отправляет ритуал
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:30
%@
is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
iOS
<no value>
%@
записывает ритуал
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:29
New Message
Watch.ChatList.Compose
iOS
<no value>
новая дуэль
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:28
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
iOS
<no value>
уполномочен
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:27
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelf
iOS
<no value>
вы вступили в закрытый клуб
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:26
Video Message
Message.VideoMessage
iOS
<no value>
ну красивый
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:25
Video
Message.Video
iOS
<no value>
ритуал, утром на крыше
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:24
Photo
Message.Photo
iOS
<no value>
рыжая лиса
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:23
Voice Message
Message.Audio
iOS
<no value>
прожили коротко и ярко
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:23
Unpin
DialogList.Unpin
iOS
<no value>
молись
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:21
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
iOS
<no value>
дышит
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:21
Sticker
Message.Sticker
iOS
<no value>
сюсю-мусю
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:19
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
iOS
<no value>
будет тебе фифтифифти-сикстисиксти
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:18
People
DialogList.RecentTitlePeople
iOS
<no value>
секунданты
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:17
Pin
DialogList.Pin
iOS
<no value>
помирились да?
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:16
last seen recently
LastSeen.Lately
iOS
<no value>
в море со спилбергом
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:15
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
iOS
<no value>
погугли, баклан
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:14
New Message
Compose.NewMessage
iOS
<no value>
вызвать на дуэль
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:13
Chats
DialogList.Title
iOS
<no value>
к дуэлям
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:12
Missed Call
Notification.CallMissed
iOS
<no value>
масон-отсосон
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:12
Mute
Conversation.Mute
iOS
<no value>
завали
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:12
Unpin
Conversation.Unpin
iOS
<no value>
молись
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:09
Connecting...
State.Connecting
iOS
<no value>
Кондитерская фабрика господина КУДИИИНОВА
Previous
<3
,
May 1, 2023 at 21:09