Translations

SwipeUnmuteAndroid

~~Нил, говори.~~

Вкл. Нила

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:53

UNMUTE

ChannelUnmuteAndroid

~~Нил, говори.~~

Вкл. Нила

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:53

UNMUTE

ChannelUnmuteAndroid

Нил, говори

Нил, говори.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:45

%1$d subscriber%1$d subscribers

SwipeUnmuteAndroid

Нил, говори.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:44

SubscribersAndroid

%1$d фанат%1$d фаната%1$d фанатов%1$d фанатов

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:40

Members

ChannelMembersAndroid

Фанаты

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:38

channel

DiscussChannelAndroid

Команда

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:37

Private

TypePrivateAndroid

Элитная

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:36

Public

TypePublicAndroid

Свободный

Свободная

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:36

Public

TypePublicAndroid

Свободный

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:36

UNMUTE

ChannelUnmuteAndroid

Нил, говори

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:35

Remove from channel

ChannelRemoveUserAndroid

Вышвырнуть из команды

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:34

Manage Channel

ManageChannelAndroid

Управление командой

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:34

Public Channel

ChannelPublicAndroid

Свободная команда

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:34

un1 left the channel

EventLogLeftChannelAndroid

un1 покинул(а) команду

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:33

Private Channel

ChannelPrivateAndroid

Элитная команда

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:33

You joined this channel

ChannelJoinedAndroid

Вы вступили в эту команду

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:33

Channel name

EnterChannelNameAndroid

Имя команды

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:32

You can add masks in the media editor when sending photos.

MasksInfoAndroid

Вы можете добавлять мордочки на отправляемые фото с помощью фоторедактора.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:28

You can add up to 200 sets of masks.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedMasksInfoAndroid

Вы можете установить до 200 наборов мордочек.
Старые наборы архивируются по мере установки новых.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:28

Archived Masks

ArchivedMasksAndroid

Архив мордочек

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:28

Masks

MasksAndroid

Мордочки

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:27

You can have 200 active sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedStickersInfoAndroid

У Вас может быть до 200 наборов лапок. При установке новых наборов неиспользуемые лапки архивируются.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:27

Archived Stickers

ArchivedStickersAndroid

Архив лапок

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:27

Usernames can't start with a number.

UsernameInvalidStartNumberAndroid

Фальшивое имя не может начинаться с цифры.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:25

Username

UsernameAndroid

Фальшивое имя

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:25

Always Allow

AlwaysAllowAndroid

Всегда да

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:23

Choose who can add you to groups and channels.

GroupsAndChannelsHelpAndroid

Выберите, кто может приглашать Вас в группы и команды.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:23

Groups & Channels

GroupsAndChannelsAndroid

Группы и команды

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:22

%1$s posted a sticker

ChannelMessageStickerAndroid

В команде %1$s новая лапка

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:20

%1$s added you to the channel %2$s

ChannelAddedByNotificationAndroid

%1$s пригласил(а) вас в команду %2$s

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:20

%1$s posted a message

ChannelMessageNoTextAndroid

В канале «%1$s» новая фотография

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:19

Manage channel

ManageChannelMenuAndroid

Управление командой

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:17

Sorry, you can only add mutual contacts to groups at the moment.

NobodyLikesSpam2Android

Вы можете добавлять в команды только тех, кто добавил ваш номер в контакты.

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:17

REPORT SPAM AND LEAVE

ReportSpamAndLeaveAndroid

СООБЩИТЬ О РИКО И СБЕЖАТЬ

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:16

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinToAndroid

Вступить в команду %1$s»?

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:16

JOIN

ChannelJoinAndroid

В команду

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:15

Unpin

UnpinMessageAndroid

Забыть

~Sаn~, Oct 24, 2022 at 22:13

Add Stickers

Conversation.ContextMenuStickerPackAddiOS

Добавить лапки

~Sаn~, Jul 28, 2022 at 10:20

All Chats

FilterAllChatsAndroid

Нора🦊

~Sаn~, Jun 19, 2022 at 08:31

SearchAndroid

Искать

~Sаn~, Jun 19, 2022 at 08:30

Block %1$s

BlockUserTitleAndroid

Отправить%1$s

~Sаn~, Jun 19, 2022 at 08:29

UnhideFromTopAndroid

Запомнить

~Sаn~, Jun 19, 2022 at 08:28

Hide

HideOnTopAndroid

Спрятать

~Sаn~, Jun 19, 2022 at 08:28

Connecting...

VoiceChat.ConnectingiOS

Поиск достоинства Рико....

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:41

You are in Listen Only Mode

VoiceChat.UnmuteiOS

Начать пиздеть

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:40

leave

VoiceChat.LeaveiOS

съебаться

Съебаться

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:40

leave

VoiceChat.LeaveiOS

съебаться

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:40

%1$@ is speaking

VoiceChat.ParticipantIsSpeakingiOS

Пиздит %1$@

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:39

speaking

VoiceChat.StatusSpeakingiOS

пиздит

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:36

VoipMutedByAdminInfoAndroid

Вам не разрешено пиздеть

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:26

Speaker

VoipSpeakerAndroid

Громко

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:25

%1$s is recording a voice message...

VoipUnmuteAndroid

Спиздануть

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:25

Leave

VoipGroupLeaveAndroid

Съебаться

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:25

speaking

SpeakingAndroid

пиздит

~Sаn~, Mar 8, 2022 at 21:24

IsRecordingAudioAndroid

%1$s ~~говорит об экси~~...

%1$s не может заткнуться...

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:27

%@ is recording

DialogList.SingleRecordingAudioSuffixiOS

%@ не может заткнуться

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:23

Saved Messages

DialogList.SavedMessagesiOS

%1$d sticker%1$d stickers

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:21

Location

Conversation.LocationiOS

Местонахождение Нила

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:21

Screenshot taken!

Notification.SecretChatScreenshotiOS

Сохранён нюдс Ники

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:20

%@ is sending video

DialogList.SingleUploadingVideoSuffixiOS

%@ кидает компромат

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:20

%@ joined Telegram

Notification.JoinediOS

%@ теперь в Лисьей Норе

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:18

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffixiOS

%@ оправдывается

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:18

Search chats

DialogList.SearchLabeliOS

Поиск по чатам и лисам

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:17

Video Message

Message.VideoMessageiOS

Кевин пиздит об экси

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:17

Video

Message.VideoiOS

Запись матча

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:17

Photo

Message.PhotoiOS

Фото Эндрилов

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:16

Location

Message.LocationiOS

Местонахождение Нила

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:15

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

В Райских Сумерках

~Sаn~, Mar 4, 2022 at 20:15

Send Sticker

SendStickerPreviewAndroid

Отправить лапку

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:40

StickersAndroid

%1$d лапка%1$d лапки%1$d лапок%1$d лапок

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:39

Stickers

AccDescrStickersAndroid

Лапки

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:38

%1$s sticker set%1$s sticker sets

StickerSetsAndroid

%1$s набор лапок%1$s набора лапок%1$s наборов лапок%1$s наборов лапок

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:38

Favorites

FavoriteStickersShortAndroid

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:21

Delete from Favorites

DeleteFromFavoritesAndroid

Удалить из сейфа

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:21

Add to Favorites

AddToFavoritesAndroid

Добавить в сейф

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:20

Remove from Favorites

Stickers.RemoveFromFavoritesiOS

Удалить из Сейфа

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:20

Add to Favorites

Stickers.AddToFavoritesiOS

Добавить в сейф

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:19

Favorites

Stickers.FavoritesiOS

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:19

Favorites

FavoriteStickersAndroid

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:19

DraftAndroid

Я не договорил:

Я не договорил

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:01

DialogList.DraftiOS

Я не договорил:

Я не договорил

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 18:00

DialogList.DraftiOS

Я не договорил:

~Sаn~, Mar 3, 2022 at 17:58