Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Current

Forziim, Jun 9 at 18:00

IsTypingAndroid

Чот строчит

Current

Forziim, Jun 9 at 17:56

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4MessageAndroid

**Telegram** защищает Вашу переписку от злоумышленников.

Current

Баглаг𖣂, Jun 5 at 08:46

поиск блин

поиск блять

Current

ㅤ ㅤ, May 11 at 17:09

ActionGiftPremiumSubtitleAndroid

Current

Deleted Account, May 2 at 12:22

CurrentGroupStickersAndroid

Стикеры группы

Current

Deleted Account, May 2 at 12:21

Start Messaging

StartMessagingAndroid

Ну на порнуху

Current

ᅠᅠ ᅠᅠ, Mar 21 at 06:52

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1MessageAndroid

Че не доверяешь?

Current

ᅠᅠ ᅠᅠ, Mar 21 at 06:52

Page1TitleAndroid

Current

ᅠᅠ ᅠᅠ, Mar 21 at 06:50

Continue in English

ContinueOnThisLanguageAndroid

Хули не русский что ли?

Current

ᅠᅠ ᅠᅠ, Mar 21 at 06:49

Continue in English

ContinueOnThisLanguageAndroid

я ебал жену абама

Current

героiновые слёзы, Mar 3 at 08:15

Delete for all members

ChatList.DeleteForAllMembersiOS

~~удалить для всех нахуй~~

Испортить всем

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:54

ChatList.Context.AddToFolderiOS

добавить в ~~папку~~

добавить в Джуп

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:53

Remove from Folder

ChatList.Context.RemoveFromFolderiOS

~~убрать нахуй~~ из ~~папки~~

Убрать из Джупа

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:53

ChatList.EditFolderiOS

~~настроить папку~~

Настроить Джуп

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:53

ChatList.RemoveFolderActioniOS

~~удалить нахуй~~

Кинуть салфетками

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:53

ChatListFolder.CategoryArchivediOS

~~архивирова~~нные

Засекреченные

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:52

ChatListFolder.CategoryMutediOS

~~замутить~~

Вырубить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:52

ChatList.PeerTypeBotiOS

~~бот ебаный~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:52

ChatList.ChatTypesSectioniOS

ТИПЫ ~~ЧАТИКОВ~~

ТИПЫ ГРУПП

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:52

ChatListFilter.AddChatsTitleiOS

найти ~~чатик~~...

найти группу...

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:52

ChatListFolder.IncludeChatsTitleiOS

~~чатики~~ в ~~папк~~е

Группы в Джупе

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:51

ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationActioniOS

~~удалить всё нахуй~~

Кинуть на все салфетками

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:51

ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationActioniOS

~~удалить всё нахуй~~

Кинуть на все салфетками

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:51

This will **delete all messages** in this chat.

ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTextiOS

это **удалит ~~нахуй~~ все сообщения** в чате.

это **удалит все сообщения** в чате.

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:50

ChatList.Context.MuteiOS

~~замутить~~

Вырубить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:50

ChatList.Context.UnmuteiOS

~~размутить~~

Врубить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:50

ChatList.Context.MarkAsUnreadiOS

~~пометить как непрочитанное~~

Типо не читал

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:49

ChatList.Context.DeleteiOS

~~удалить нахуй~~

Кинуть салфетками

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:49

ChatList.Context.MarkAsReadiOS

~~пометь как прочитанное~~

Типо читал

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:49

You have no conversations yet

DialogList.NoMessagesTitleiOS

~~у тебя~~ пока не~~т сообщений~~

Феликс пока не писал

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:48

ChatList.HideActioniOS

~~скрыть нахуй~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:48

ChatList.ArchivedChatsTitleiOS

Спойлеры

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:48

Swipe left on the archive to hide it.

ChatList.UndoArchiveRevealedTextiOS

смахни влево, чтобы скрыть ~~архив~~

смахни влево, чтобы скрыть спойлеры

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:48

ChatList.UndoArchiveRevealedTitleiOS

~~архив закреплён~~

Спойлеры закреплены

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:47

ChatList.UnarchiveActioniOS

~~вернуть обратно~~

Показать всем

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:47

ChatList.ArchiveActioniOS

~~в архив~~

Спойлеры

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:47

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChatTitleiOS

~~секретный чатик~~

Чат с скз

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:46

ChatList.UnmuteiOS

~~размутить~~

Включить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:46

ChatList.DeleteChatiOS

~~удалить чатик нахуй~~

Удали, боже

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:46

ChatList.MuteiOS

~~замутить~~

Вырубить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:45

DialogList.ClearHistoryConfirmationiOS

~~очистить нахуй историю~~

Чистим чистим чистим

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:45

%@ is recording

DialogList.SingleRecordingAudioSuffixiOS

%@ ~~записывает гс...~~

%@ Мурчит

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:45

DialogList.ReadiOS

~~прочитать~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:44

DialogList.UnreadiOS

~~не прочитан~~

Не читал

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:44

You can find your Saved Messages in Settings

DialogList.SavedMessagesTooltipiOS

ищи ~~избранное~~ в настройках

ищи чат с Джупом в настройках

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:44

DialogList.SavedMessagesiOS

~~для себя~~

Чат с Джупом 🤫

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:43

DialogList.DraftiOS

~~черновик~~

Фигнюлька

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:43

Contacts.PhoneNumberiOS

~~номер телефончик~~а

Номер Хенджина

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:43

%@ is playing a game

DialogList.SinglePlayingGameSuffixiOS

%@ сейчас играет ~~в игрульку~~

%@ сейчас играет с Ханом

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:42

Conversation.MessageDialogEditiOS

~~отредачить!~~

Монтажировать

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:42

%@ joined the group via invite link

Notification.JoinedGroupByLinkiOS

%@ вступил(а) в группу по ссылке~~-хуилке~~

%@ вступил(а) в группу по ссылке

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:41

Deleted Account

User.DeletedAccountiOS

~~удалённый акк~~

Удаленный стафф

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:41

Message.VideoiOS

~~видосик~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:41

Message.PinnedVideoMessageiOS

~~закреплённый видосик~~

Закреплённый фансайн

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:41

Message.VideoMessageiOS

~~ненужный видос~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:40

Message.PinnedVideoMessageiOS

~~закреплённый видосик~~

Закрепленное мини видео

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:40

Message.PinnedPhotoMessageiOS

закреплённ~~ая фоточка~~

закреплённый Джинни

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:39

Message.PhotoiOS

~~фоточка~~

Фото Хенджинки

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:39

Message.PinnedAnimationMessageiOS

закреплённ~~ая гифка~~

закреплённый пресс

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:39

Message.PinnedStickerMessageiOS

закреплённый ~~сти~~к

закреплённый рисунок

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:38

Message.AnimationiOS

Пресс Чанбина

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:38

Message.AudioiOS

Стоны Минхо

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:38

Message.StickeriOS

Рисунок минхо

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:38

DialogList.RecentTitlePeopleiOS

~~людишки~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:37

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

~~был(а) тут~~ недавно

Бил Джупа недавно

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:37

Compose.NewChanneliOS

~~создать канал на порнхабе~~

Создать стаффа

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:37

Search for contacts or usernames

Contacts.SearchLabeliOS

~~найти людишек~~

Найти Феликса

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:37

Notification.CallMissediOS

~~пропущенный звоночек!!!~~

ПРОПУСТИЛ ФАНКОЛЛ

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:36

Conversation.MuteiOS

~~замутить~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:36

State.ConnectingiOS

~~бля cоединение...~~

Коннектинг...

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:36

Delete and Leave

DialogList.DeleteConversationConfirmationiOS

~~удалить нахуй~~ и ливн~~уть~~

Удали и ливни

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:36

Delete and Block

DialogList.DeleteBotConversationConfirmationiOS

~~удалить нахуй~~ и ~~стопнуть~~

Фу, удали и блокни

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:35

You left the channel.

Undo.LeftChanneliOS

ты ливнул(а) с ~~канал~~а

ты ливнул(а) с джупа

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:35

Undo.DeletedGroupiOS

~~группа удалена нахуй~~

Группа в мусорке

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:35

Chat deleted for both sides.

Undo.ChatDeletedForBothSidesiOS

~~какой-то долбаеб удалил чат у обоих~~

ЭТОТ ДАУН УДАЛИЛ ЧАТ У ОБОИХ

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:34

Folder is empty

ChatList.EmptyChatListFilterTitleiOS

~~папка пуста.~~

Джуп пуст..

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:34

Channel deleted.

Undo.DeletedChanneliOS

~~канал удалён нахуй~~

Стафф удален

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:34

Undo.ChatClearediOS

~~история удалена нахуй~~

Фансайн удален

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:34

Waiting for Network

State.WaitingForNetworkiOS

~~бля ожидание сети...~~

Инет в шкафу у Чонина, ищем...

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:33

Only your contacts will see your birthday. [Change >]()

Birthday.HelpContactsiOS

День рождения Чана могут видеть только контакты. [Изменить >]()

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:33

Add your birthday! 🎂

ChatList.AddBirthdayTitleiOS

Укажи др Чана

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:32

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

Поздравь чела с хеппи бездей

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:32

%@ started a giveaway

Message.GiveawayStartedOtheriOS

%@ объявил о розыгрыше нового альбома скз

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:31

Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.

ChatList.AlertDeleteFolderTextiOS

Удалить Джупа ? После удаления все пригласительные ссылки на него перестанут работать.

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:31

ChatList.AlertDeleteFolderTitleiOS

Удалить Джупа

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:30

Sorry, you can only join **%1$@** groups and channels

Premium.MaxChannelsFinalTextiOS

Слишком много чатиков, ты можешь добавить только%1$@

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:30

FolderLinkScreen.ToastLinkUpdatediOS

Билет обновлен

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:29

All chats in **%@** are now muted

ChatList.ToastFolderMutediOS

Джисон вырублен во вспх чатах%@

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:29

ChatList.ContextMuteAlliOS

Вырубить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:28

ChatList.ContextUnmuteAlliOS

Влючить Джисона

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:28

ChatList.ContextMenuBadgeNewiOS

Новый участник

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:27

Activity.TappingInteractiveEmojiiOS

Тапает на
%@

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:27

PrivacyPolicy.DeclineDeleteNowiOS

~~удалить нахуй сейчас~~

Кинуть салфетками райт нау

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:25

Login.CancelPhoneVerificationStopiOS

~~остановить~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:25

This account is already logged in from this app.

Login.PhoneNumberAlreadyAuthorizediOS

ты уже ~~зашел(ла)~~ в ~~этот акк.~~

Ты уже в Джупе

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:25

Login.InfoAvatarPhotoiOS

~~фоточку~~

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:24

Enter your Telegram Passcode

EnterPasscode.EnterPasscodeiOS

~~введи код-пароль от Telegram~~

Диктуй парольчик Минхо

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:24

Unlock Telegram

EnterPasscode.TouchIdiOS

~~разблокировка Telegram~~

Разблокай тг пальцем

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:23

Common.DeleteiOS

~~удалить нахуй~~

Кинуть салфетками

Current

︎︎ ︎︎ ︎, Sep 21, 2024 at 08:23