Search in:AllPegon jawaAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

sending a video...
SendingVideoStatusAndroid
<no value>
سيند فيديو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 23:00
sending a photo...
SendingPhotoAndroid
<no value>
مينجيليم فوتو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:59
Incoming Call
CallMessageIncomingAndroid
<no value>
فانجيلان ماسوك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:58
Copy Link
CopyLinkAndroid
<no value>
كوفي لينك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:56
Send to...
ShareSendToAndroid
<no value>
كيليم كي...
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:55
Previous Message
PreviousPinnedMessageAndroid
<no value>
فيسان سيبيلومنيا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:54
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessagesAndroid
<no value>
ليفاس سيموا سيماتان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:53
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
<no value>
%1$dسيماتان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:52
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2Android
<no value>
جوبا لاجي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:51
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
<no value>
تيداج ادا هاسيل
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:43
No results
NoResultAndroid
<no value>
تيداج ادا هاسيل
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:42
Chats
SearchAllChatsShortAndroid
<no value>
جات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:42
Music
SharedMusicTab2Android
<no value>
موسيك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:42
Files
SharedFilesTab2Android
<no value>
فيلي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:41
Links
SharedLinksTab2Android
<no value>
لينك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:41
Media
SharedMediaTab2Android
<no value>
ميديا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:41
%1$d member%1$d members
MembersAndroid
<no value>
%1$d اججوتا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:40
UNDO
UndoAndroid
<no value>
باتال
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:39
Channel deleted.
ChannelDeletedUndoAndroid
<no value>
هافوس جانيل
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:38
last seen %1$s
LastSeenDateFormattedAndroid
<no value>
%1$sتيرليهات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:38
last seen %1$s
LastSeenFormattedAndroid
<no value>
%1$sتيرليهات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:36
History was cleared
HistoryClearedAndroid
<no value>
ديجوستاِنج
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:35
Delete this chat
DeleteThisChatAndroid
<no value>
هافوس وبرولان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:34
Copy
CopyAndroid
<no value>
سالين
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:34
Open
OpenAndroid
<no value>
بوكا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:33
un1 added you
ActionAddUserYouAndroid
<no value>
un1 ادد يوو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:32
From
FromAndroid
<no value>
داري
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:31
Forwarded message
ForwardedMessageAndroid
<no value>
تيروسان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:31
recording video...
RecordingRoundAndroid
ميريكام سوارا
ميريكام فيديو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:27
recording voice...
RecordingAudioAndroid
<no value>
ميريكام سوارا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:27
recording video...
RecordingRoundAndroid
<no value>
ميريكام سوارا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:26
Add Contact
AddContactTitleAndroid
<no value>
ادد كونتاك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:25
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissedAndroid
<no value>
هيباتالمان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:24
Outgoing Call
CallMessageOutgoingAndroid
<no value>
كيلوار
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:24
Declined Call
CallMessageIncomingDeclinedAndroid
<no value>
ديتولاك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:24
Missed Call
CallMessageIncomingMissedAndroid
<no value>
تاك تيرجاواب
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:23
Remove GIF from this section?
DeleteGifAndroid
<no value>
هافوس كيف؟
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:23
Edit Name
EditNameAndroid
<no value>
ايديت ناما
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 22:21
listening
ListeningAndroid
<no value>
دينكير
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:50
speaking
SpeakingAndroid
<no value>
باِجارا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:49
commentcomments
CommentsNoNumberAndroid
<no value>
كومينتار
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:49
Comment
CommentAndroid
<no value>
تيفاِنك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:48
Comments
CommentsTitleAndroid
<no value>
كومينتار
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:47
Leave a comment
LeaveACommentAndroid
<no value>
سيند كومينتار
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:47
%1$d Comment%1$d Comments
CommentsAndroid
<no value>
%1$d كومينتار
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:46
Pinned Message
PinnedMessageAndroid
<no value>
سيماتان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:42
Promoted by %1$s
EditAdminPromotedByAndroid
<no value>
%1$s داِانكات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:41
Owner
ChannelCreatorAndroid
<no value>
فيماِلاِك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:41
Subscribers
ChannelSubscribersAndroid
<no value>
فيلانكان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:40
%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing
AndMoreTypingGroupAndroid
<no value>
%1$s دان %2$dd مينكيتيك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:39
%1$s are typing...
AreTypingGroupAndroid
<no value>
%1$s مينكيتيك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:38
Members
GroupMembersAndroid
<no value>
ميمبير
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:38
Broadcast
ChannelBroadcastAndroid
<no value>
سياران
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:37
%1$d online%1$d online
OnlineCountAndroid
<no value>
%1$d اونلين
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:35
is typing...
IsTypingAndroid
<no value>
مينكيتيك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:33
bot
BotAndroid
<no value>
بوت
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:32
last seen
LastSeenDateAndroid
<no value>
تيرلاهات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:30
last seen
LastSeenAndroid
<no value>
تيرليهات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:30
Add Chats
FilterAddChatsAndroid
<no value>
ادد
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:26
Folder name
FilterNameHintAndroid
<no value>
ناما
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:26
New Folder
FilterNewAndroid
<no value>
نيف فولدير
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:26
typing...
TypingAndroid
<no value>
:ميعيتيك....
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:24
Messages
SearchMessagesAndroid
<no value>
جات
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:24
Telegram
AppNameBetaAndroid
<no value>
تيليجرام
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:23
Connecting...
ConnectingAndroid
<no value>
مينكهوبونككان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:23
Username
UsernameAndroid
<no value>
أوسيرنامي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:09
Mobile
PhoneMobileAndroid
<no value>
نومور
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:09
Saved Messages
SavedMessagesAndroid
<no value>
سيمفانان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:05
No messages here yet...
NoMessagesAndroid
<no value>
سيفي:(
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:04
Message
TypeMessageAndroid
<no value>
ايو عابرول
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:04
online
OnlineAndroid
<no value>
اونليني•
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:03
%1$s is sending a photo...
IsSendingPhotoAndroid
<no value>
%1$s سيند فوتو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:02
last seen within a month
WithinAMonthAndroid
<no value>
سيبولان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:02
last seen within a week
WithinAWeekAndroid
<no value>
سيميعو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:01
last seen a long time ago
ALongTimeAgoAndroid
<no value>
لاما سيكالي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 15:00
Message
MessageAndroid
<no value>
ايو عابرول
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:59
Deleted Account
HiddenNameAndroid
<no value>
اكون تيرهافوس
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:58
Remove
StickersRemoveAndroid
<no value>
هافوس
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:57
Add Stickers
AddStickersAndroid
<no value>
ادد سيتيكير
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:56
Close
CloseAndroid
<no value>
توتوف
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:56
Unmute
UnmuteNotificationsAndroid
<no value>
بونياكان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:55
Delete chat
DeleteChatUserAndroid
<no value>
هافوس اوبيرولان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:55
Clear History
ClearHistoryAndroid
<no value>
بيرسيكان
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:54
Add to contacts
AddToContactsAndroid
<no value>
ادد كونتاك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:54
Search
SearchAndroid
<no value>
جالي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:53
Call
CallAndroid
<no value>
تيليفون
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:53
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudioAndroid
<no value>
%1$s ميريكام سوارا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:52
edited
EditedMessageAndroid
<no value>
ايديت
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:51
Select Chat
SelectChatAndroid
<no value>
Pilih Obrolan
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:50
Delete
DeleteAndroid
<no value>
هافوي
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:49
Delete group
DeleteMegaMenuAndroid
<no value>
هافوي كروب
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:48
Cancel
CancelAndroid
<no value>
باتال؟
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:47
Draft
DraftAndroid
<no value>
دراف
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:47
You added un2
ActionYouAddUserAndroid
<no value>
un2كامو ادد
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:47
Telegram
AppNameAndroid
<no value>
تيليجرام
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:46
OK
OKAndroid
<no value>
وك
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:45
Mark as unread
MarkAsUnreadAndroid
<no value>
تانداي بيلوم داباجا
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:44
Photo
AttachPhotoAndroid
<no value>
فوتو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:43
un1 added you to this channel
ChannelAddedByAndroid
<no value>
un1مبنامباه كامو
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:42
Sticker
AttachStickerAndroid
<no value>
ستيكير
Previous
Deleted Account, Sep 11, 2021 at 14:41
Load More