Search in:
All
All
Key
Text
Xyecoc
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
macOS
All Apps
Android
iOS
macOS
Android X
Login
Translations
Xyecoc
macOS
General
Languages
Xyecoc
Япииии
English
Xyecoc
Other languages...
Apps
macOS
Android
iOS
macOS
Android X
Sections
General
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
General
991
991 phrases
•
0 screenshots
Добавить ссылку
TextView.Transform.URL
?
Добавить
%d
стикер
Добавить
%d
стикера
Добавить
%d
стикеров
Добавить
%d
стикеров
StickerPack.Add1
?
Удалить
Confirm.Delete
?
Открыть с помощью...
Message.Context.OpenWith
?
Копировать ссылку на сообщение
MessageContext.CopyMessageLink1
?
Копировать хештег
Text.Context.Copy.Hashtag
?
Копировать ссылку-приглашение
Text.Context.Copy.InviteLink
?
Копировать имя пользователя
Text.Context.Copy.Username
?
Копировать адрес
Text.Context.Copy.Email
?
Копировать ссылку
Text.Context.Copy.Link
?
Загрузка...
Chat.InlineRequest.Loading
?
Быстрый просмотр
Context.OpenInQuickLook
?
Похоже, такого набора стикеров не существует.
StickerSet.DontExist
?
Геопозиция
Location.Send.Title
?
Отправить геопозицию
Location.Send.ThisLocation
?
Определение геопозиции...
Location.Send.Locating
?
Неизвестная геопозиция
Location.Send.ThisLocation.Unknown
?
Просмотренные статьи
AccountSettings.ReadArticles
?
Поиск
ShareExtension.Search
?
Прочитать все
Article.ReadAll
?
Скрыть все
Article.RemoveAll
?
ПРОЧИТАНО
Article.Read
?
Пометить прочитанной
Article.MarkAsRead
?
Скрыть
Article.Remove
?
Пометить непрочитанной
Article.MarkAsUnread
?
Настройка SOCKS5
Chat.Message.Socks5.Config
?
Сервер:
%@
Proxy.ForceEnable.Text.IP
?
Порт:
%d
Proxy.ForceEnable.Text.Port
?
Логин:
%@
Proxy.ForceEnable.Text.Username
?
Пароль:
%@
Proxy.ForceEnable.Text.Password
?
ДОБАВИТЬ ПРОКСИ
Chat.ApplyProxy
?
Настройка MTProxy
Chat.Message.MTProxy.Config
?
Ключ:
%@
Proxy.ForceEnable.Text.Secret
?
Ответить
Message.Context.Reply1
?
Копировать ссылку на прокси
Chat.Copy.ProxyConfiguration
?
ПРОСМОТР КОНТАКТА
Chat.ViewContact
?
Контактная информация
ContactInfo.ContactInfo
?
мобильный
ContactInfo.PhoneLabelMobile
?
рабочий
ContactInfo.PhoneLabelWork
?
другой
ContactInfo.PhoneLabelOther
?
основной
ContactInfo.PhoneLabelMain
?
пейджер
ContactInfo.PhoneLabelPager
?
главная страница
ContactInfo.URLLabelHomepage
?
дом
ContactInfo.PhoneLabelHome
?
день рождения
ContactInfo.BirthdayLabel
?
Отправить геопозицию
Location.Send.MyLocation
?
С точностью до
%@
Location.Send.AccurateTo
?
Показать места поблизости
Location.Send.ShowNearby
?
Скрыть места поблизости
Location.Send.HideNearby
?
ПРОСМОТР СООБЩЕНИЯ
Chat.MessageAction.ShowMessage
?
Скопировать выбранный текст
Chat.CopySelectedText
?
Переслать
Message.Context.Forward
?
Удалить
Message.Context.Delete
?
Выбрать
Message.Context.Select
?
Сохранить в Избранное
Message.Context.ForwardToCloud
?
Пожаловаться
Message.Context.Report
?
Сохранить как...
Context.CopyMedia
?
Удалить из избранных
Chat.Context.RemoveFavoriteSticker
?
Редактировать
Chat.Context.Edit1
?
Медиа
Chat.Context.SharedMedia
?
Информация
Chat.Context.Info
?
Без уведомлений
Chat.Context.EnableNotifications
?
Очистить историю
Chat.Context.ClearHistory
?
Удалить чат
ChatList.Context.DeleteChat
?
Вкл. уведомления
Chat.Context.DisableNotifications
?
Введите код-пароль
Passcode.EnterPasscodePlaceholder
?
Использовать Touch ID
Passcode.UseTouchId
?
Если Вы не помните код-пароль, Вы можете [выйти]() и авторизоваться заново
Passcode.Lost.Description
?
разблокировать приложение
Passcode.UnlockTouchIdReason
?
Правка
_NS88.title
?
Вид
_NS70.title
?
Окно
_NS:167.title
?
Изменить
W48-6f-4Dl.title
?
Просмотр
_NS81.title
?
Правка
_NS103.title
?
Правка
5QF-Oa-p0T.title
?
Вид
HyV-fh-RgO.title
?
Правка
_NS:103.title
?
Вид
_NS:81.title
?
Окно
aUF-d1-5bR.title
?
Окно
Td7-aD-5lo.title
?
Окно
_NS167.title
?
Вид
H8h-7b-M4v.title
?
архивированная папка
Message.Status.Archived
?
Копировать код
Text.Context.Copy.Code
?
Спам
ReportReason.Spam
?
Насилие
ReportReason.Violence
?
Порнография
ReportReason.Porno
?
Детская порнография
ReportReason.ChildAbuse
?
Авторские права
ReportReason.Copyright
?
Похоже, выбранного языка не существует.
Localization.Preview.Error.Generic
?
Недостаточно данных
ApplyLanguage.UnsufficientDataTitle
?
К сожалению, в этом неофициальном переводе (
%@
) нет текстов приложения Telegram для macOS. Вы можете использовать платформу переводов, чтобы помочь с переводом приложения.
ApplyLanguage.UnsufficientDataText
?
Платформа переводов
ApplyLanguage.UnsufficientDataOpenPlatform
?
Неизвестная ошибка
CrashOnLaunch.Message
?
Если приложение Telegram сразу завершает работу, как только Вы его открываете, нажмите OK для выхода из аккаунта. Это должно решить проблему.
CrashOnLaunch.Information
?
Отмена
CrashOnLaunch.Cancel
?
Выйти
CrashOnLaunch.OK
?
Вы уже используете этот язык (
%@
).
ApplyLanguage.ChangeLanguageAlreadyActive
?
Спонсор прокси
ChatList.SponsoredChannel
?
Спонсор прокси
Chat.ProxySponsored.CapTitle
?
Этот канал показан прокси-сервером
Chat.ProxySponsored.CapDesc
?
Канал недоступен.
Chat.Channel.Unaccessible
?
Удалить выбранные сообщения?
Chat.Confirm.DeleteMessages
?
Удалить для всех
Chat.Confirm.DeleteMessagesForEveryone
?
%d
участник
%d
участника
%d
участников
%d
участников
Peer.Status.Member
?
Копировать медиа
Gallery.Context.CopyToClipboard
?
Сохранить как…
Gallery.Context.SaveAs
?
Добавить контакт
PeerInfo.AddContact
?
Имя
Contacts.FirstName.Placeholder
?
Фамилия
Contacts.LastName.Placeholder
?
Номер телефона
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
?
номер телефона не может быть пустым
Contacts.PhoneNumber.Invalid
?
Правка
_NS:99.title
?
Просмотр
_NS:77.title
?
Окно
_NS:163.title
?
Аккаунт скрыт пользователем
Chat.Tooltip.HiddenForwardName
?
Скрыть
StatusBar.Hide
?
Закрыть
StatusBar.Quit
?
ПРОСМОТР ТЕМЫ
Chat.Action.ViewTheme
?
Архивировать
Chat.Context.Archive
?
Отложенные сообщения
Chat.Right.Context.ScheduledMessages
?
Покинуть группу
ChatList.Context.LeaveGroup
?
Данную тему не использовать в приложении для macOS.
Theme.GetTheme.Error
?
Отложенные сообщения
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.Header
?
Вы точно хотите удалить все отложенные сообщения?
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.Info
?
Очистить
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.OK
?
📆
Вы
Notification.ScheduledTitle
?
Время отправки
ScheduleController.Title
?
Сегодня
Date.Today
?
в
ScheduleController.at
?
Отправить сегодня в
%@
Schedule.SendToday
?
Отложенная отправка
Chat.Title.ScheduledMessages
?
Отправка
%@
Chat.Date.ScheduledFor
?
Отправить
%@
в
%@
Schedule.SendDate
?
Вы точно хотите пометить все чаты как прочитанные?
ChatList.Popover.Confirm
?
Открепить сообщение
Chat.Confirm.Unpin.Header
?
Хотите открепить это сообщение?
Chat.Confirm.Unpin
?
Открепить
Chat.Confirm.Unpin.OK
?
Пометить как прочитанное
Notification.MarkAsRead
?
Пользователь с таким номером телефона пока не зарегистрирован в Telegram.
Contacts.PhoneNumber.NotRegistred
?
Отправить без звука
Chat.Send.WithoutSound
?
Отправить позже
Chat.Send.ScheduledMessage
?
Вы не можете добавить больше 100 отложенных сообщений.
Chat.SendMessageError.TooMuchScheduled
?
Подробнее
Generic.ErrorMoreInfo
?
От
%@
сейчас
%@
до
%@
Notification.ProximityReached
?
От
%1$@
до
%3$@
сейчас
%2$@
Notification.ProximityReached_1
?
От Вас до
%@
сейчас
%@
Notification.ProximityReachedYou
?
От Вас до
%1$@
сейчас
%2$@
Notification.ProximityReachedYou_1
?
Нельзя позвонить на аккаунт, авторизованный на том же устройстве.
Call.SameDevice.Error
?
Контакты
ChatList.Filter.Tilte.Default.Contacts
?
Не контакты
ChatList.Filter.NonContacts
?
Не контакты
ChatList.Filter.Tilte.Default.NonContacts
?
Группы
ChatList.Filter.Tilte.Default.Groups
?
Боты
ChatList.Filter.Tilte.Default.Bots
?
Новые
ChatList.Filter.Tilte.Default.Unread
?
Убрать
ChatList.Filter.List.Remove
?
Убрать
ChatList.Filter.Exclude.RemoveChat
?
%@
д
MessageTimer.ShortDays
?
%@
ч
MessageTimer.ShortHours
?
%@
c
MessageTimer.ShortSeconds
?
%@
м
MessageTimer.ShortMinutes
?
%@
н
MessageTimer.ShortWeeks
?
Сообщение...
Messages.Placeholder.SentMessage.Small
?
%d
голос
%d
голоса
%d
голосов
%d
голосов
Chat.Poll.Tooltip.Votes
?
Пожалуйста, оцените качество звонка через Telegram
Call.RatingModal.Text
?
Не сейчас
Call.RatingModal.NotNow
?
О звонке
CallFeedback.Title
?
УКАЖИТЕ ПРОБЛЕМУ
CallFeedback.WhatWentWrong
?
Видео было искажено
CallFeedback.VideoReasonDistorted
?
Видео низкого качества
CallFeedback.VideoReasonLowQuality
?
Ваш комментарий (необязательно)
CallFeedback.AddComment
?
Техническая информация
CallFeedback.IncludeLogs
?
Это не раскроет содержание вашего разговора, но поможет нам решить проблему быстрее.
CallFeedback.IncludeLogsInfo
?
Отправить
CallFeedback.Send
?
Слышно свой голос
CallFeedback.ReasonEcho
?
Шум на заднем фоне
CallFeedback.ReasonNoise
?
Голос собеседника пропадал
CallFeedback.ReasonInterruption
?
Звук был искажён
CallFeedback.ReasonDistortedSpeech
?
Собеседника не слышно
CallFeedback.ReasonSilentLocal
?
Собеседник не слышал меня
CallFeedback.ReasonSilentRemote
?
Звонок оборвался
CallFeedback.ReasonDropped
?
Предпросмотр этого файла может раскрыть Ваш IP-адрес его автору.
Chat.File.QuickLook.Svg
?
Копировать название
Message.Text.CopyMusicTitle
?
Изменить
Message.Context.Edit
?
Закрепить
Message.Context.Pin
?
Отправьте эмодзи кубика, чтобы сделать бросок.
Chat.Emoji.Dice.ResultNew
?
Отправить
Chat.Emoji.Send
?
Максимальный размер файла — 2 ГБ
App.MaxFileSize
?
Максимальный размер файла — 2 ГБ
App.MaxFileSize1
?
Fake
ReportReason.Fake
?
Другое
ReportReason.Other
?
Описание
ReportReason.Other.Placeholder
?
Копировать текст
Text.CopyText
?
Фото
Search.Filter.Photos
?
Видео
Search.Filter.Videos
?
Ссылки
Search.Filter.Links
?
Музыка
Search.Filter.Music
?
Голосовые
Search.Filter.Voice
?
GIF
Search.Filter.GIFs
?
Load More