Search in:AllBashkortTDesktop

General1409 1409 phrases  •  633 screenshots

Показать номер телефона
lng_contact_share_phone
?
Телефон һандарымды күрһәтергә
{name},
{day}, {date} в {time} в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства.

Устройство: {device}
Место: {location}

Если это были не Вы, перейдите в Настройки > Конфиденциальность > Активные сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем установить облачный пароль в разделе Конфиденциальность.

Команда Telegram
lng_new_authorization
?
{name},
Һеҙҙең аккаунтығыҙға яңы ҡоролманан керҙеләр.

Уаҡыты: {day} {date} {time}
Ҡоролма: {device}
Урыны: {location}

Бул һеҙ булмаһағыҙ, Көйләүҙәр - Шәхсилек һәм иминлек - Сеанслар тигәнгә керегеҙ һәм шул сеансты тамамлағыҙ.

Әгәр ҙә берәй кем һеҙҙең аккаунтығыҙға рөхсәтһеҙ кергән тип уйлайһығыҙ, Шәхсилек һәм иминлек бүлегендә болот серһүҙен ҡуйырға кәңәш итәбеҙ.

Хөрмәт менән,
Telegram командаһы
импортировано
lng_imported
?
импортланған
Это сообщение было импортировано из другого приложения. Оно может быть ненастоящим.
lng_forwarded_imported
?
Был хәбәр башҡа ҡушымтанан импортланған. Беҙ уның ысынлығын иҫбатлай алмайбыҙ.
Язык
lng_settings_language
?
Тел
https://telegram.org/blog/telegram-business/ru#chat-boti-dlya-biznesa
lng_chatbots_info_url
?
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app
lng_popular_apps_info_url
?
https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app
или {amount}
lng_gift_premium_by_stars
?
Заплатить {amount}
lng_gift_send_pay_with_stars
?
У Вас {amount}. {link}
lng_gift_send_stars_balance
?
Купить звёзды >
lng_gift_send_stars_balance_link
?
Вы получаете {percent} от выбранной Вами стоимости каждого входящего сообщения. {link}
lng_credits_paid_messages_fee_about
?
Изменить стоимость {emoji}
lng_credits_paid_messages_fee_about_link
?
Полная стоимость
lng_credits_paid_messages_full
?
Подтверждение оплаты
lng_payment_confirm_title
?
Каждое сообщение для {name} стоит **{count}** звезду.Каждое сообщение для {name} стоит **{count}** звезды.Каждое сообщение для {name} стоит **{count}** звёзд.Каждое сообщение для {name} стоит **{count}** звезды.
lng_payment_confirm_text
?
Вы точно хотите заплатить {amount} за отправку **{count}** сообщения?Вы точно хотите заплатить {amount} за отправку **{count}** сообщения?Вы точно хотите заплатить {amount} за отправку **{count}** сообщения?Вы точно хотите заплатить {amount} за отправку **{count}** сообщения?
lng_payment_confirm_sure
?
**{count}** звезду**{count}** звезды**{count}** звёзд**{count}** звезды
lng_payment_confirm_amount
?
Больше не спрашивать
lng_payment_confirm_dont_ask
?
Оплатить {count} сообщениеОплатить {count} сообщенияОплатить {count} сообщенийОплатить {count} сообщений
lng_payment_confirm_button
?
Вы выбрали **{count}** пользователя, которому можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** пользователей, которым можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** пользователей, которым можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** пользователей, которым можно написать только за звёзды.
lng_payment_confirm_users
?
Купите **звёзды**, чтобы писать {user}.
lng_credits_small_balance_for_message
?
Вы выбрали **{count}** чат, в который можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** чата, в которые можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** чатов, в которые можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{count}** чатов, в которые можно написать только за звёзды.
lng_payment_confirm_chats
?
Купите **звёзды**, чтобы отправлять сообщения.
lng_credits_small_balance_for_messages
?
Вы можете скрыть своё имя от всех, кто просматривает профиль {user}. Скрытое имя увидит только {recipient}.
lng_gift_send_anonymous_about_paid
?
Мои подарки
lng_gift_stars_tabs_my
?
Нажмите, чтобы узнать подробности
lng_frozen_restrict_text
?
Реклама ⋮
lng_search_sponsored_button
?
Личные данные никогда не используются для показа рекламы в Telegram — её содержание зависит только от Вашего поискового запроса.
lng_sponsored_revenued_info1_search_description
?
Рекламу можно отключить с подпиской Telegram Premium. {link}
lng_sponsored_revenued_info3_search_description
?
Оформить {arrow}
lng_sponsored_revenued_info3_search_link
?
Любой пользователь может создать рекламное сообщение для показа по любому поисковому запросу. Чтобы узнать больше, перейдите на **Рекламную платформу Telegram**. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_search_description
?
Новый звонок
lng_confcall_create_call
?
Можно добавить до {count} участника.Можно добавить до {count} участников.Можно добавить до {count} участников.Можно добавить до {count} участников.
lng_confcall_create_call_description
?
Новый звонок
lng_confcall_create_title
?
Позвонить
lng_group_call_confcall_add
?
Ссылка на звонок
lng_confcall_link_title
?
По этой ссылке любой пользователь Telegram может подключиться к Вашему звонку.
lng_confcall_link_about
?
или
lng_confcall_link_or
?
Вы можете подключиться первым и добавить участников уже на экране звонка. {link}
lng_confcall_link_join
?
Перейти к звонку {arrow}
lng_confcall_link_join_link
?
Сбросить ссылку
lng_confcall_link_revoke
?
Ссылка сброшена
lng_confcall_link_revoked_title
?
Создана новая ссылка на звонок.
lng_confcall_link_revoked_text
?
Выход из группового звонка
lng_group_call_leave_title_call
?
Вы точно хотите выйти из группового звонка?
lng_group_call_leave_sure_call
?
слушает
lng_group_call_blockchain_only_status
?
Не удалось позвонить {user}.
lng_confcall_invite_fail_user
?
вызов...
lng_group_call_calling_status
?
Вы звоните {user}.
lng_confcall_invite_done_user
?
Добавить
lng_call_add_people
?
Именинники
lng_gift_subtitle_birthdays
?
День рождения завтра
lng_gift_list_birthday_status_tomorrow
?
Сбросить вызов
lng_group_call_context_stop_ringing
?
Не приглашать
lng_group_call_context_cancel_invite
?
Защита оконечным шифрованием
lng_confcall_e2e_badge
?
Ключ шифрования звонка представлен этими четырьмя эмодзи. Они должны совпадать у всех участников и меняются, когда кто-то подключается или выходит.
lng_confcall_e2e_about
?
Добавить людей
lng_group_call_invite_conf
?
{emoji} День рождения сегодня
lng_gift_list_birthday_status_today
?
Достигнут лимит: больше участников добавить нельзя.
lng_group_call_invite_limit
?
День рождения вчера
lng_gift_list_birthday_status_yesterday
?
Перепродажа
lng_gift_stars_tabs_resale
?
маркет
lng_gift_stars_resale
?
{count} подарок перепродаётся{count} подарка перепродаются{count} подарков перепродаются{count} подарка перепродаётся
lng_gift_resale_count
?
Дата
lng_gift_resale_date
?
Модель
lng_gift_resale_model
?
Фон
lng_gift_resale_backdrop
?
Узор
lng_gift_resale_symbol
?
Купить за {cost}
lng_gift_buy_resale_button
?
Купить {name}
lng_gift_buy_resale_title
?
Вы точно хотите купить {name} стоимостью {price}?
lng_gift_buy_resale_confirm_self
?
Сортировать по цене
lng_gift_resale_sort_price
?
Сортировать по дате
lng_gift_resale_sort_date
?
Сортировать по номеру
lng_gift_resale_sort_number
?
Цена
lng_gift_resale_price
?
{count} модель{count} модели{count} моделей{count} модели
lng_gift_resale_models
?
{count} фон{count} фона{count} фонов{count} фона
lng_gift_resale_backdrops
?
{count} узор{count} узора{count} узоров{count} узора
lng_gift_resale_symbols
?
Номер
lng_gift_resale_number
?
Выбрать все
lng_gift_resale_filter_all
?
Продать
lng_gift_transfer_sell
?
Цена в звёздах
lng_gift_sell_title
?
Укажите цену в звёздах
lng_gift_sell_placeholder
?
Вы получите **{count}** звезду.Вы получите **{count}** звезды.Вы получите **{count}** звёзд.Вы получите **{count}** звезды.
lng_gift_sell_amount
?
Выставить на продажу
lng_gift_sell_put
?
Вы получите {percent} от выбранной суммы.
lng_gift_sell_about
?
Изменить цену
lng_gift_transfer_update
?
Снять с продажи
lng_gift_transfer_unlist
?
Отмена продажи {name}
lng_gift_sell_unlist_title
?
Вы точно хотите снять подарок с продажи?
lng_gift_sell_unlist_sure
?
Подарок {name} снят с продажи.
lng_gift_sell_removed
?
Подарок {name} выставлен на продажу!
lng_gift_sell_toast
?
Изменить цену
lng_gift_sell_update
?
продаётся
lng_gift_stars_on_sale
?
Цена подарка {name} изменена.
lng_gift_sell_updated
?
Продажа подарка
lng_credits_box_history_entry_gift_sold
?
Полная стоимость
lng_credits_box_history_entry_gift_full_price
?
Для
lng_credits_box_history_entry_gift_sold_to
?
Минимальная цена — {count} звезда.Минимальная цена — {count} звезды.Минимальная цена — {count} звёзд.Минимальная цена — {count} звезды.
lng_gift_sell_min_price
?
Вы точно хотите купить {name} стоимостью {price} и подарить {user}?
lng_gift_buy_resale_confirm
?
Покупка подарка
lng_credits_box_history_entry_gift_bought
?
От
lng_credits_box_history_entry_gift_bought_from
?
Введите пароль
lng_settings_suggestion_password_step_input_title
?
Вы помните свой пароль?
lng_settings_suggestion_password_step_input_about
?
{count} из {total} выполнено{count} из {total} выполнено{count} из {total} выполнено{count} из {total} выполнено
lng_todo_completed
?
Список задач
lng_todo_title
?
0 из {total} выполнено
lng_todo_completed_none
?
{tasks} и {task}
lng_action_todo_tasks_and_last
?
{tasks}, {task}
lng_action_todo_tasks_and_one
?
Вы добавили в список {tasks}
lng_action_todo_added_self
?
Вы отметили {tasks} как невыполненное
lng_action_todo_marked_not_done_self
?
Вы отметили {tasks} как выполненное
lng_action_todo_marked_done_self
?
{count} задачу{count} задачи{count} задач{count} задачи
lng_action_todo_tasks_fallback
?
Добавить задачи
lng_todo_add_title
?
Новый список
lng_todo_create_title
?
Название
lng_todo_create_title_placeholder
?
Список задач
lng_todo_create_list
?
Добавить задачу...
lng_todo_create_list_add
?
Можно добавить ещё {count} задачу.Можно добавить ещё {count} задачи.Можно добавить ещё {count} задач.Можно добавить ещё {count} задачи.
lng_todo_create_limit
?
Настройки
lng_todo_create_settings
?
Совместное добавление задач
lng_todo_create_allow_add
?
Совместное выполнение задач
lng_todo_create_allow_mark
?
Создать
lng_todo_create_button
?
Пересланный список нельзя изменить.
lng_todo_mark_forwarded
?
Опрос
lng_polls_menu_item
?
Список задач
lng_todo_menu_item
?
Укажите название.
lng_todo_choose_title
?
В списке максимальное количество задач.
lng_todo_create_maximum
?
Отмечать задачи как выполненные можно только с {link}.
lng_todo_mark_premium
?
Telegram Premium
lng_todo_premium_link
?
Добавлять задачи можно только с {link}.
lng_todo_add_premium
?
{count} TON{count} TON{count} TON{count} TON
lng_gift_ton_amount
?
TON можно предлагать каналам в обмен на публикацию постов.
lng_action_gift_got_ton
?
Списки задач
lng_premium_summary_subtitle_todo_lists
?
Быстрый и эффективный способ планировать и отслеживать задачи.
lng_premium_summary_about_todo_lists
?
{from} отметил(а) {tasks} как невыполненное
lng_action_todo_marked_not_done
?
{from} отметил(а) {tasks} как выполненное
lng_action_todo_marked_done
?
{from} добавил(а) в список {tasks}
lng_action_todo_added
?
Добавьте хотя бы одну задачу.
lng_todo_choose_tasks
?
{emoji} Пополнить баланс
lng_credits_topup_button
?
Открыть статистику
lng_credits_stats_button
?
Заработать звёзды с мини-приложениями
lng_credits_earn_button
?
Укажите количество для вывода (до {amount})
lng_bot_earn_out_ph_max
?
Вы можете вывести от 10 звёзд через платформу Fragment. {link}
lng_self_earn_learn_credits_out_about
?
Коллекционный #{index}, выпущен {name}
lng_gift_unique_number_by
?
выпущен {name}
lng_credits_box_history_entry_gift_released
?
Ответить на пункт
lng_context_reply_to_task
?
В ответ на пункт в {title}
lng_preview_reply_to_task
?
Открыть альбом
lng_view_button_storyalbum
?
Открыть коллекцию
lng_view_button_collection
?
premium
lng_gift_stars_premium
?
Эквивалентно {cost}
lng_gift_buy_resale_equals
?
Продавец принимает оплату только в TON.
lng_gift_buy_resale_only_ton
?
Оплата в звёздах
lng_gift_buy_resale_pay_stars
?
Оплата в TON
lng_gift_buy_resale_pay_ton
?
Цена изменилась!
lng_gift_buy_price_change_title
?
Теперь подарок стоит {price}. Всё равно купить?
lng_gift_buy_price_change_text
?
Глобальный поиск
lng_posts_title
?
Поиск ключевого слова в постах в публичных каналах.
lng_posts_start
?
Искать {query}
lng_posts_search_button
?
Сегодня доступен ещё {count} бесплатный запрос.Сегодня доступно ещё {count} бесплатных запроса.Сегодня доступно ещё {count} бесплатных запросов.Сегодня доступно ещё {count} бесплатных запросов.
lng_posts_remaining
?
Посты
lng_recent_posts
?
Публичные посты
lng_posts_subtitle
?
Достигнут лимит
lng_posts_limit_reached
?
В день можно отправить до {count} поискового запроса.В день можно отправить до {count} поисковых запросов.В день можно отправить до {count} поисковых запросов.В день можно отправить до {count} поисковых запросов.
lng_posts_limit_about
?
Искать за {cost}
lng_posts_limit_search_paid
?
бесплатно через {duration}
lng_posts_limit_unlocks
?
Вы заплатили **{count} звезду** за дополнительный поиск.Вы заплатили **{count} звезды** за дополнительный поиск.Вы заплатили **{count} звёзд** за дополнительный поиск.Вы заплатили **{count} звезды** за дополнительный поиск.
lng_posts_paid_spent
?
Оформить Premium
lng_posts_subscribe
?
Глобальный поиск доступен с Telegram Premium.
lng_posts_need_subscribe
?
Купите **звёзды**, чтобы искать публичные посты.
lng_credits_small_balance_for_search
?
Изменить на {currency}
lng_gift_resale_switch_to
?
Скрыть {arrow}
lng_gift_visible_hide_arrow
?
Показывать {arrow}
lng_gift_visible_show_arrow
?
Рейтинг обновится {when}. Будет учтён {count} балл. {link}Рейтинг обновится {when}. Будут учтены {count} балла. {link}Рейтинг обновится {when}. Будет учтено {count} баллов. {link}Рейтинг обновится {when}. Будет учтено {count} балла. {link}
lng_stars_rating_pending
?
через {count} деньчерез {count} днячерез {count} днейчерез {count} дня
lng_stars_rating_updates
?
Посмотреть {arrow}
lng_stars_rating_pending_preview
?
Поиск публичных постов
lng_credits_box_history_entry_posts_search
?
Подарок недоступен
lng_gift_locked_title
?
Ценность
lng_gift_unique_value
?
подробнее
lng_gift_unique_value_learn_more
?
Это средняя цена {gift} в Telegram и на Fragment за последний месяц.
lng_gift_value_about_average
?
Первая продажа
lng_gift_value_initial_sale
?
Начальная цена
lng_gift_value_initial_price
?
{stars} ({amount})
lng_gift_value_initial_price_value
?
Последняя продажа
lng_gift_value_last_sale
?
Последняя цена
lng_gift_value_last_price
?
Минимальная цена
lng_gift_value_minimum_price
?
Средняя цена
lng_gift_vlaue_average_price
?
{count} {emoji} в продаже {platform} {arrow}{count} {emoji} в продаже {platform} {arrow}{count} {emoji} в продаже {platform} {arrow}{count} {emoji} в продаже {platform} {arrow}
lng_gift_value_availability
?
в Telegram
lng_gift_value_telegram
?
на Fragment
lng_gift_value_fragment
?
{amount} — минимальная цена подарков {gift} в продаже в Telegram и на Fragment.
lng_gift_value_minimum_price_tooltip
?
{amount} — средняя цена подарков {gift} в продаже в Telegram и на Fragment за последний месяц.
lng_gift_value_average_price_tooltip
?
Изменить на TON
lng_gift_resale_switch_to_ton
?
Изменить на звёзды
lng_gift_resale_switch_to_stars
?
Не улучшенные
lng_peer_gifts_filter_upgradable
?
Вы отправили улучшение стоимостью {cost} к этому подарку.
lng_action_gift_sent_upgrade_self
?
{from} отправил(а) улучшение стоимостью {cost} к Вашему подарку.
lng_action_gift_sent_upgrade
?
Вы распаковали подарок, который {user} помог(ла) улучшить.
lng_action_gift_upgraded_helped_self
?
Load More