Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Conversation.MessageDialogEditiOS

Редактировать

Редактировать

Current

fawzx 🦋, Dec 3, 2021 at 20:12

Conversation.MessageDialogEditiOS

Редактировать

редактировать

Current

fawzx 🦋, Dec 3, 2021 at 20:12

%1$@ sent you a voice message

MESSAGE_AUDIOiOS

%1$@ записал~~(а)~~ тебе нотации

%1$@ записала тебе нотации

Current

fawzx 🦋, Dec 3, 2021 at 08:56

Common.BackiOS

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:48

Conversation.MessageDialogEditiOS

~~Редактировать~~

перемены

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:39

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgoiOS

уснул(а) %@ ~~минуту назад~~уснул(а) %@ минуты назадуснул(а) %@ минут назадуснул(а) %@ минуты назад

уснул(а) %@уснул(а) %@ минуты назадуснул(а) %@ минут назадуснул(а) %@ минуты назад

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:29

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgoiOS

уснул(а) %@ ~~минуту назадусну~~л(а) %@ минуты назаду~~сну~~л(а) %@ минут назад~~усну~~л(а) %@ минуты назад

уснул(а) %@свалил(а) %@ минуты назадушёл(а) %@ минут назадсбежал(а) %@ минуты назад

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:28

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgoiOS

уснул(а) %@ ~~минуту назадусну~~л(а) %@ минуты назад~~усну~~л(а) %@ минут назад~~усну~~л(а) %@ минуты назад

уснул(а) %@был(а) %@ минуты назадбыл(а) %@ минут назадбыл(а) %@ минуты назад

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:19

last seen today at %@

LastSeen.TodayAtiOS

~~свали~~л(а) сегодня в %@

уснул(а) сегодня в %@

Current

fawzx 🦋, Dec 2, 2021 at 19:19

LastSeenFormattedAndroid

~~Уснул(а)~~ %1$s

Current

fawzx 🦋, Sep 29, 2021 at 18:40

LastSeenFormattedAndroid

~~Уснул(а)~~ %1$s

Спит с %1$s

Current

fawzx 🦋, Sep 29, 2021 at 18:37

AttachRoundAndroid

Недовольная рожа

Недовольная рожал

Current

fawzx 🦋, Sep 29, 2021 at 18:33

LastSeenFormattedAndroid

~~Уснул(а)~~ %1$s

Лёг(ла) спать в %1$s

Current

fawzx 🦋, Sep 29, 2021 at 18:29

AttachRoundAndroid

~~Недовольная рожа~~

Опять красуется

Current

fawzx 🦋, Sep 29, 2021 at 18:26

EditedMessageAndroid

~~ВРУШКА~~

не доверяй этому сообщению

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:06

LastSeenFormattedAndroid

~~Уснул(а)~~ %1$s

Ладно не онлайн можно не писать %1$s

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:04

AttachAudioAndroid

~~Нотации~~

Писк и кровь

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:03

AttachRoundAndroid

~~Недовольная рожа~~

Тип лицо и писк

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:03

AttachAudioAndroid

~~Нотации~~

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:03

TypeMessageAndroid

~~Челлендж попади по клаве~~

Ебашь клавиатуру до крови

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:02

ConnectingAndroid

~~Попытка поймать инет~~

ЛОВИ ИНЕТ ПАСКУДА

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:01

AppNameAndroid

~~Работает и на том спасибо~~

Всё норм работает чекай

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 21:00

recording video...

RecordingRoundAndroid

~~красуется~~

ща будет пищащее лицо

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:59

recording voice...

RecordingAudioAndroid

~~читает рЕп~~

пытается не пищать

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:58

AttachRoundAndroid

~~Недовольная рожа~~

Тип лицо и звук

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:53

LastSeenFormattedAndroid

~~Уснул(а)~~ %1$s

Пыталась написать %1$s

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:51

UpdatingAndroid

Ща всё буит

Шота плоха ловит ща всё буит

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:40

Ок~~с чпокс~~

Оки доки

Current

fawzx 🦋, Jul 5, 2021 at 20:38