Search in:
All
All
Key
Text
Chlenogramm
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
All Apps
All Apps
Android
iOS
Android X
Login
Translations
Chlenogramm
Recent Translations
Languages
Chlenogramm
Членограмм
English
Chlenogramm
Other languages...
Apps
Android
iOS
Android X
Recent Translations
Translations
Suggestions
Comments
Updating...
State.Updating
iOS
Рефрешинг блять...
..
Рефрешинг блять...
Previous
Андрюша
,
Oct 14, 2022 at 05:07
Updating...
Updating
Android
Рефрешинг блять...
..
Рефрешинг блять...
Previous
Андрюша
,
Oct 14, 2022 at 05:07
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
iOS
записывает кружо4ек
записывает кружо4ек
...
Previous
Андрюша
,
Sep 29, 2022 at 06:45
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
iOS
<no value>
записывает кружо4ек
Previous
Андрюша
,
Sep 29, 2022 at 06:44
recording video...
RecordingRound
Android
<no value>
записывает кружо4ек...
Previous
Андрюша
,
Sep 29, 2022 at 06:44
%1$s
is recording a video message...
IsRecordingRound
Android
<no value>
%1$s
записывает кружо4ек...
Previous
Андрюша
,
Sep 29, 2022 at 06:44
%@
and
%@
are typing
DialogList.MultipleTypingPair
iOS
<no value>
%@
и
%@
подрюнькивают
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:22
typing
Conversation.StatusTyping
iOS
Подрюнькивает
подрюнькивает...
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:22
typing
Conversation.typing
iOS
<no value>
подрюнькивает...
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:21
typing
DialogList.Typing
iOS
подрюнькивает
подрюнькивает
...
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:21
typing
DialogList.Typing
iOS
<no value>
подрюнькивает
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:21
%d
are typing
DialogList.MultipleTypingSuffix
iOS
<no value>
%d
подрюнькивают
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:21
is typing...
IsTyping
Android
<no value>
подрюнькивает...
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:20
%@
is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
iOS
<no value>
%@
подрюнькивает
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:20
typing
Conversation.StatusTyping
iOS
<no value>
Подрюнькивает
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 21:18
Passcode & Face ID
PrivacySettings.PasscodeAndFaceId
iOS
<no value>
Пароль и еблишко
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:41
PRIVACY
PrivacySettings.PrivacyTitle
iOS
Политика, я туда не лезу)
Хуй знает че написать
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:40
Privacy
PrivacyTitle
Android
Политика, я туда не лезу)
Хуй знает че написать
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:40
PRIVACY
PrivacySettings.PrivacyTitle
iOS
<no value>
Политика, я туда не лезу)
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:39
Privacy
PrivacyTitle
Android
<no value>
Политика, я туда не лезу)
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:39
Telegram FAQ
Settings.FAQ
iOS
<no value>
F*ck U
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:39
Telegram FAQ
TelegramFaq
Android
<no value>
F*ck U
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:39
Not Muted
ChatListFolder.NameNonMuted
iOS
<no value>
Важный хуй
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:37
Not Muted
FilterNameNonMuted
Android
важный хуй
бумажный
важный хуй
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:37
Not Muted
FilterNameNonMuted
Android
важный хуй
важный хуй
бумажный
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:37
Not Muted
FilterNameNonMuted
Android
<no value>
важный хуй
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:37
Not seen
AccDescrMsgUnread
Android
<no value>
Не видал(
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:37
Not sure, let me try
Settings.TryEnterPassword
iOS
<no value>
Провериться на спид
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:36
Not sure
YourPasswordRememberNo
Android
<no value>
Провериться на спид
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:36
Not Now
Calls.NotNow
iOS
<no value>
атыбись
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:36
Add Tab
Calls.AddTab
iOS
<no value>
Добавить
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:35
Missed
Calls.Missed
iOS
<no value>
Проёбаные
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:35
All
Calls.All
iOS
<no value>
все
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:35
CALLS
NetworkUsageSettings.CallDataSection
iOS
<no value>
ПОПИЗДЕЛКИ
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:35
Chats
DialogList.TabTitle
iOS
<no value>
Чатики <3
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:34
Chat Themes
Settings.ChatThemes
iOS
<no value>
Декорейшн
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:34
Chat Settings
ChatSettings
Android
<no value>
Декорейшн
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:34
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
iOS
Н
аипиздатейшее
Н
АИПИЗДАТЕЙШЕЕ
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:31
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
iOS
<no value>
Наипиздатейшее
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:31
Stickers Removed
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
iOS
<no value>
Стики снесены к хуям
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:30
ADD
Stickers.Install
iOS
<no value>
ДОБАВИТЬ епт)
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:30
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
iOS
Дохуя богатый?
прем стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:30
Premium Stickers
Premium.Stickers
iOS
<no value>
прем стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:30
Premium Stickers
PremiumPreviewStickers
Android
<no value>
прем стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:30
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
iOS
<no value>
Дохуя богатый?
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:29
Add 1 Sticker
Add
%@
Stickers
StickerPack.AddStickerCount
iOS
<no value>
Добавить
%@
стик
Добавить
%@
стика
Добавить
%@
стиков
Добавить
%@
стика
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:29
Search for stickers
Stickers.Search
iOS
<no value>
Поиск стикосиков
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:29
Recent
Stickers.Recent
iOS
<no value>
СВЕЖАК
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:29
Recent
RecentStickersShort
Android
<no value>
СВЕЖАК
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
OTHER STICKERS
FeaturedStickers.OtherSection
iOS
<no value>
ДРУГИЕ СТИКИ
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
Stickers
Paint.Stickers
iOS
<no value>
Стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
Hide Stickers
StickerPack.HideStickers
iOS
<no value>
Спрятать Стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
Show Stickers
StickerPack.ShowStickers
iOS
<no value>
Показать Стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
GIFs
Stickers.Gifs
iOS
<no value>
Гифа4ки
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
Add Stickers
Conversation.ContextMenuStickerPackAdd
iOS
<no value>
Добавить стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
Add Stickers
AddStickers
Android
<no value>
Добавить стики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:28
1 sticker
%@
stickers
StickerPack.StickerCount
iOS
<no value>
%@
стик
%@
стика
%@
стиков
%@
стика
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:27
1 Sticker
%@
Stickers
ImportStickerPack.StickerCount
iOS
<no value>
%@
стик
%@
стика
%@
стиков
%@
стика
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:27
Data and Storage
Settings.ChatSettings
iOS
<no value>
Твоя хуёвая память
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:26
%@
person joined
%@
people joined
InviteLink.PeopleJoined
iOS
<no value>
%@
вступил в говно
%@
вступили в говно
%@
вступили в говно
%@
вступили в говно
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:25
no members
PeopleNearby.NoMembers
iOS
<no value>
нет подсосников
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:24
Find People Nearby
Contacts.AddPeopleNearby
iOS
<no value>
Хуйлуши рядом
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:24
%1$@
|
📌
Pinned contact:
%2$@
PUSH_PINNED_CONTACT
iOS
<no value>
%1$@
|
📌
Повесил(а) кента
💀
%2$@
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:23
Add Contact
Contacts.AddContact
iOS
<no value>
Добавить кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:23
Select All
Contacts.SelectAll
iOS
<no value>
Выебать всех
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:22
Chats and Contacts
DialogList.SearchSectionDialogs
iOS
<no value>
Чатики и кенты
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:22
Create New Contact
Profile.CreateNewContact
iOS
<no value>
Создать нового кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:22
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
iOS
<no value>
Создать нового кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:22
Add
%@
to Contacts
Conversation.AddNameToContacts
iOS
<no value>
Добавить
%@
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:21
Contacts
Contacts.TabTitle
iOS
<no value>
Кентики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:21
My Contacts (-
%@
)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinus
iOS
<no value>
Мои кенты (-
%@
)
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:21
Choose Contact
Watch.Compose.AddContact
iOS
<no value>
Выбрать кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Add to Contacts
ChatList.Context.AddToContacts
iOS
<no value>
Добавить хуйлушу
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Add to Contacts
PeerInfo.AddToContacts
iOS
<no value>
Добавить хуйлушу
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Add to Contacts
UserInfo.AddContact
iOS
<no value>
Добавить хуйлушу
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Add to Contacts
Conversation.AddToContacts
iOS
<no value>
Добавить хуйлушу
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Add to contacts
AddToContacts
Android
<no value>
Добавить хуйлушу
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
job
ContactInfo.Job
iOS
<no value>
работа епт
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Sort by:
Contacts.SortBy
iOS
<no value>
Сортануть
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:20
Delete Contact
UserInfo.DeleteContact
iOS
<no value>
Ёбнуть кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:19
Contacts
Contacts.Title
iOS
<no value>
Кенты))
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:19
%1$@
joined Telegram
CONTACT_JOINED
iOS
<no value>
%1$@
теперь в тележке
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:17
Share Contact
Profile.ShareContactButton
iOS
<no value>
Отправить кента
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:15
Share Contact
UserInfo.ShareContact
iOS
<no value>
Поделиться кентом
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:14
Contacting...
Call.StatusRequesting
iOS
<no value>
Ща законектим...
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:14
Sort By
SortBy
Android
<no value>
Сортануть
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:14
Sort
Contacts.Sort
iOS
<no value>
Сортануть
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:14
Non-Contacts
ChatListFolder.NameNonContacts
iOS
<no value>
Не кентухи
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:14
VIEW CONTACT
Conversation.ViewContactDetails
iOS
ПРОСМОТР КЕНТИКА
ЧЕКНУТЬ НОМЕРОК
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
VIEW CONTACT
Conversation.ViewContactDetails
iOS
<no value>
ПРОСМОТР КЕНТИКА
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
Non-Contacts
FilterNonContacts
Android
<no value>
Не кентухи
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
Non-Contacts
ChatListFolder.CategoryNonContacts
iOS
<no value>
Не кентухи
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
My Contacts
PrivacySettings.LastSeenContacts
iOS
<no value>
Мои кентазавры
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
Add Contact
Conversation.AddContact
iOS
<no value>
Добавить кентуху
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:13
New Contact
NewContact.Title
iOS
<no value>
Новый кент
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
My Contacts
Privacy.Calls.P2PContacts
iOS
<no value>
Мои кентазавры
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
Contacts
IntentsSettings.SuggestedChatsContacts
iOS
<no value>
Кентики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
contact
ChatList.PeerTypeContact
iOS
Кент
ы
Кент
ики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
Contacts
ChatListFolder.NameContacts
iOS
Кент
ы
Кент
ики
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
Contacts
ChatListFolder.NameContacts
iOS
<no value>
Кенты
Previous
Андрюша
,
Sep 28, 2022 at 09:12
Load More