Search in:All987（chinses）All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Send a message or tap on the greeting below to show that you are ready to chat.
NearbyPeopleGreetingsDescriptionAndroid
发送消息或点击下方的“打招呼”来表示你已准备好开始对话了。
发送消息或点击下方的“打招呼”来表示你已准备好开始对话了。
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:52
Exclude Chats
FilterNeverShowWebK
排除聊天
排除聊天
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:46
Channel
Channel.Setup.TitleiOS
频道
频道
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:46
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationActioniOS
删除所有
删除所有
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:45
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffixiOS
%@ 正在发送图片
%@ 正在发送图片
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:45
Mute
Chat.Input.MutemacOS
静音
静音
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:44
You joined this group
ChannelMegaJoinedWebK
您加入了此群组
您加入了此群组
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:40
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.
AuthAnotherClientUrlAndroid
<no value>
此二维码可登录到您的 Telegram 帐号。

要确认Telegram登录，请转到 **设置**>**设备**>**扫一扫**。
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:36
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Add Device and scan the code.
AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHintiOS
<no value>
此二维码可用于登录您的 Telegram 账号。

要确认登录 Telegram，请转到 **设置**>**设备**>**扫码登录** 然后选择扫二维码。
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:36
Reset Account
LoginPassword.ResetAccountiOS
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Apr 2, 2023 at 14:33
%1$d chat%1$d chats
ChatsAndroid
%1$d 个聊天
%1$d 个聊天
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 16:06
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2Android
<no value>
有人正在删除您的 **%1$s** 帐号并重设两步验证码。

若不是您的操作，请输入短信验证码。您也可以通过 *修改手机号码* 来取消此操作。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:56
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3Android
<no value>
扫描二维码链接您的账号。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:56
Download Telegram on your computer from [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1iOS
<no value>
从 [desktop.telegram.org]() 下载 Telegram 电脑版
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:56
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1Android
<no value>
从 *desktop.telegram.org* 下载电脑版 Telegram 。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:55
Reset account
ResetMyAccountWarningResetAndroid
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:54
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelAccountResetInfoAndroid X
<no value>
有人可以访问您的电话号码**%1$s** 已要求删除您的 Telegram 帐户并重置您的两步验证密码。如果这不是您本人所为，请输入我们刚刚通过短信发送给您的号码的代码。您也可以通过**将您的电话号码**更改为您控制的号码来取消此操作。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:50
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMSmacOS
<no value>
某个人通过你的手机号码 **%@** 发送了删除你的 Telegram 帐号并重置你的两步验证密码的请求。

如果那并非你本人，请输入我们刚刚通过短信给您的手机号码发送的验证码。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:50
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMSiOS
<no value>
某个人通过您的手机号码（%@）发送了删除您的 Telegram 账号并重置您的两步验证密码的请求。

如果那并非您本人，请输入我们刚刚通过短信给您的手机号码发送的验证码。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:50
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
某个人通过您的手机号码（**%1$s**）发送了删除您的 Telegram 帐号并重置您的两步验证密码的请求。

如果那并非您本人，请输入我们刚刚通过短信给您的手机号码发送的验证码。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Cancel Account Reset
CancelAccountResetAndroid X
<no value>
撤销帐号重置请求
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.TitlemacOS
<no value>
撤销帐号重置
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Cancel account reset
lng_confirm_phone_titleTDesktop
<no value>
撤销帐号重置请求
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.TitleiOS
<no value>
撤销账号重置
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Cancel account reset
CancelAccountResetAndroid
<no value>
撤销帐号重置请求
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Since the account **%@** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
%@
TwoStepAuth.ResetDescriptionmacOS
<no value>
由于帐户**%@** 处于活动状态并受密码保护，将在 1 周内删除。出于安全目的，此延迟是必需的。您可以随时取消此过程。您将能够在以下位置重置您的帐户：
%@
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
<no value>
因为帐号（%@）处于活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，我们将把删除帐号的进程推迟一周。

您可以随时撤销这一进程。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
<no value>
因为帐号（**%1$s**）处于活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，我们将把删除帐号的进程推迟一周。

您可以随时撤销这一进程。
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:49
Reset Account
Login.ResetAccountTextmacOS
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:48
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.TitleiOS
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:48
Reset account
ResetAccountAndroid
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:48
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
重置帐号
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:47
Forgot password?
Login.PasswordForgotmacOS
<no value>
是否忘记密码？
Current
987业务客服, Mar 30, 2023 at 15:46
Archived Masks
ArchivedMasksAndroid
已归档
已归档装
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:51
Masks
MasksAndroid
归档
装饰
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:51
Blocked Users
BlockedUsersAndroid
已屏蔽的用户
已屏蔽的用户
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:39
BADGE COUNTER
NotificationSettings.BadgeHeadermacOS
未读消息数量提示
角标计数器
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:37
Badge counter
lng_settings_badge_titleTDesktop
未读消息数量提示
未读消息数量标记
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:37
BADGE COUNTER
Notifications.BadgeiOS
未读消息数量提示
角标计数器
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:37
Always Share With…
PrivacySettingsController.AlwaysShareWithmacOS
选择可以看见您上线时间的用户
总是共享给
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:35
Always Share With
Privacy.ProfilePhoto.AlwaysShareWith.TitleiOS
选择可以看见您上线时间的用户
总是分享给
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:35
Always Share With
AlwaysShareWithAndroid
选择可以看见您上线时间的用户
总是共享给
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:35
These users will or will not be able to call you regardless of the settings above.
lng_edit_privacy_calls_exceptionsTDesktop
上面的设置项将决定这些用户是否能呼叫您。
这些用户能否呼叫您将不取决于上面的设置项
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:34
Never share with
lng_edit_privacy_lastseen_never_titleTDesktop
选择无法看见您上线时间的用户
选择无法看见您上线时间的用户
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:33
Never Share With
Privacy.ProfilePhoto.NeverShareWith.TitleiOS
选择无法看见您上线时间的用户
从不分享
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:32
Never Share With
NeverShareWithAndroid
选择无法看见您上线时间的用户
从不共享
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:32
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
lng_edit_privacy_lastseen_warningTDesktop
注意：相对于你不想分享最后上线时间的对比，他们最后的上线时间你也将无法看到。取而代之的是大概念的上线时间、最近一天
注意：相对于你不想分享最后上线时间的对比，他们最后的上线时间你也将无法看到。取而代之的是大概念的上线时间、最近z周
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:29
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
CustomHelpAndroid
对于你不想分享最后上线时间的对比，他们最后的上线时间你也将无法看到。取而代之的是重大的上线时间（如：最近、一周、一周）
注意：对于你不想分享最后上线时间的对比，他们最后的上线时间你也将无法看到。取而代之的是大致的上线时间一次、最近
Current
987业务客服, Mar 29, 2023 at 19:27