Translations

lng_status_recentlyTDesktop

~~давно мёртвый~~

ещё живой...

kek0l, Jan 28, 2023 at 20:31

{count} online{count} online

lng_status_recentlyTDesktop

~~ещё живой...~~

давно мёртвый

kek0l, Jan 28, 2023 at 20:15

lng_chat_status_onlineTDesktop

{count} ~~в цирке~~{count} ~~в цирке~~{count} ~~в цирке~~{count} ~~в цирке~~

{count} готов(а) мурчать{count} готовы мурчать{count} готовы мурчать{count} готовы мурчать

kek0l, Jan 22, 2023 at 11:38

lng_in_dlg_audioTDesktop

М~~урчани~~е

Мяуканье

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:35

%1$s is recording a voice message...

AttachAudioAndroid

М~~урчани~~е

Мяуканье

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:35

IsRecordingAudioAndroid

%1$s мяукает

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:12

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audioTDesktop

{user} мяукает

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:12

recording voice...

RecordingAudioAndroid

мяукает

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:12

recording a voice message

lng_send_action_record_audioTDesktop

мяукает

kek0l, Jan 21, 2023 at 15:12

AppNameAndroid

Purrgram

Pussgram

kek0l, Jan 18, 2023 at 13:08

AppNameAndroid

~~Макс Лох~~

Purrgram

kek0l, Jan 16, 2023 at 21:13

AppNameAndroid

~~Даня~~Лох

Макс Лох

kek0l, Jan 16, 2023 at 19:00

AppNameAndroid

~~Наст~~яЛох

Анастасия Сидельникова, Jan 16, 2023 at 19:00

AppNameAndroid

~~Дан~~яЛох

kek0l, Jan 16, 2023 at 19:00

AppNameAndroid

~~Наст~~яЛох

Анастасия Сидельникова, Jan 16, 2023 at 19:00

AppNameAndroid

~~Дан~~яЛох

kek0l, Jan 16, 2023 at 18:59

AppNameAndroid

~~Наст~~яЛох

Анастасия Сидельникова, Jan 16, 2023 at 18:59

AppNameAndroid

~~Pussgram~~

kek0l, Jan 16, 2023 at 18:32

OnlineAndroid

~~на линии~~

готов(а) мурчать

kek0l, Jan 16, 2023 at 15:47

lng_status_onlineTDesktop

готов мурчать

готов(а) мурчать

kek0l, Jan 16, 2023 at 15:46

{count} person is typing{count} people are typing

lng_status_onlineTDesktop

~~на связи~~

готов мурчать

kek0l, Jan 16, 2023 at 14:40

lng_many_typingTDesktop

{count} мурчит{count} ~~печатают хуйню~~{count} ~~печатают хуйню~~{count} ~~печатают хуйню~~

{count} мурчит{count} мурчат{count} мурчат{count} мурчат

kek0l, Jan 14, 2023 at 20:47

AppNameAndroid

~~НастяЛох~~

Pussgram

kek0l, Jan 13, 2023 at 20:39

AppNameAndroid

~~Pussgram~~

kek0l, Jan 13, 2023 at 20:38

AppNameAndroid

Purrgram

Pussgram

kek0l, Jan 13, 2023 at 20:38

AppNameAndroid

~~Ｔｅｌｅｇｒａｍ~~

Purrgram

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 20:01

Connecting...

ConnectingAndroid

Поиск котиков

Поиск котиков...

kek0l, Jan 13, 2023 at 18:02

Connecting...

ConnectingAndroid

Поиск котиков

kek0l, Jan 13, 2023 at 18:01

%1$d мурчик%1$d мурчика%1$d мурчиков%1$d мурчиков

MembersAndroid

%1$d ~~где~~%1$d мои%1$d мурчики%1$d ~~блять~~

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:38

%1$d где%1$d мои%1$d мурчики%1$d блять

MembersAndroid

%1$d ~~мурчик~~%1$d м~~урчика~~%1$d мурчиков%1$d ~~мурчиков~~

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:37

GroupMembersAndroid

~~А где...~~

Мурчики

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:36

GroupMembersAndroid

~~Мурчики~~

А где...

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:36

GroupMembersAndroid

~~Клоуны~~

Мурчики

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:23

%1$d мурчик%1$d мурчика%1$d мурчиков%1$d мурчиков

MembersAndroid

%1$d ~~клоун~~%1$d ~~клоун~~а%1$d ~~клоун~~ов%1$d ~~клоун~~ов

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:22

{count} member{count} members

lng_chat_status_membersTDesktop

{count} ~~клоун~~{count} ~~клоун~~а{count} ~~клоун~~ов{count} ~~клоун~~ов

{count} мурчик{count} мурчика{count} мурчиков{count} мурчиков

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:22

Add members

lng_channel_add_membersTDesktop

Добавить ~~клоун~~ов

Добавить мурчиков

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:09

{count} participant{count} participants

lng_group_call_membersTDesktop

{count} ~~клоун~~{count} ~~клоун~~а{count} ~~клоун~~ов{count} ~~клоун~~а

{count} мурчик{count} мурчика{count} мурчиков{count} мурчика

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:08

lng_profile_participants_sectionTDesktop

~~Клоуны~~

Мурчики

Анастасия Сидельникова, Jan 13, 2023 at 16:07

AttachAudioAndroid

Мурчание

kek0l, Jan 11, 2023 at 22:01

lng_in_dlg_audioTDesktop

Мурчание

kek0l, Jan 11, 2023 at 21:57

Remove

lng_box_removeTDesktop

Кикнуть

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 21:06

last seen just now

lng_status_lastseen_nowTDesktop

еще не умер...

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 21:05

Search members

lng_profile_search_membersTDesktop

Поиск клоунов

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 21:01

AppNameAndroid

~~Даня Лох~~

Ｔｅｌｅｇｒａｍ

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 16:37

AppNameAndroid

~~Настя~~Лох

Даня Лох

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 16:34

AppNameAndroid

~~Макс~~ Лох

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:32

AppNameBetaAndroid

~~Наст~~яЛох

Анастасия Сидельникова, Jan 11, 2023 at 16:25

AppNameAndroid

~~Настя~~Лох

Макс Лох

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:25

AppNameAndroid

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:22

AppNameBetaAndroid

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:17

SavedMessagesAndroid

~~поменяйся сука~~

Шизофрения

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:11

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

SavedMessagesAndroid

~~Шизофрения~~

поменяйся сука

kek0l, Jan 11, 2023 at 16:10

AndMoreTypingAndroid

и ещё %1$d ~~печатают хуйню~~и ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйню

и ещё %1$d мурчити ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйню

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:21

{user} is typing

lng_user_typingTDesktop

{user} мурчит

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:20

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typingTDesktop

{count} мурчит{count} печатают хуйню{count} печатают хуйню{count} печатают хуйню

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:20

typing

lng_typingTDesktop

мурчит

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:19

are typing...

AreTypingAndroid

п~~ишу~~т хуйню

печатают хуйню

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:19

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTypingAndroid

и ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйнюи ещё %1$d печатают хуйню

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:18

are typing...

AreTypingAndroid

пишут хуйню

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:18

is typing...

IsTypingAndroid

мурчит...

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:17

typing...

TypingAndroid

мурчит...

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:16

Archived chats

lng_archived_nameTDesktop

Помойка

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:14

last seen a long time ago

lng_status_offlineTDesktop

жалко этого добряка

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:12

lng_saved_messagesTDesktop

Шизик

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:10

last seen a long time ago

SavedMessagesAndroid

Шизофрения

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:09

Archived Chats

ArchivedChatsAndroid

Помойка

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:06

ALongTimeAgoAndroid

светлая ему память...

kek0l, Jan 11, 2023 at 14:02

{count} online{count} online

lng_chat_status_onlineTDesktop

{count} в цирке{count} в цирке{count} в цирке{count} в цирке

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:17

lng_manage_peer_membersTDesktop

Клоуны

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:16

Add members

lng_channel_add_membersTDesktop

Добавить клоунов

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:16

GroupMembersAndroid

Клоуны

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:15

%1$d клоун%1$d клоуна%1$d клоунов%1$d клоунов

MembersAndroid

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:15

{count} member{count} members

lng_channel_members_linkTDesktop

{count} клоун{count} клоуна{count} клоунов{count} клоунов

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:14

{count} member{count} members

lng_chat_status_membersTDesktop

{count} клоун{count} клоуна{count} клоунов{count} клоунов

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:14

{count} participant{count} participants

lng_group_call_membersTDesktop

{count} клоун{count} клоуна{count} клоунов{count} клоуна

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:13

lng_profile_participants_sectionTDesktop

Клоуны

kek0l, Jan 11, 2023 at 11:12

lng_status_onlineTDesktop

на связи

kek0l, Jan 11, 2023 at 09:08

lng_status_recentlyTDesktop

ещё живой...

kek0l, Jan 10, 2023 at 15:33

Write a message...

lng_message_phTDesktop

мурчать сюды

kek0l, Jan 10, 2023 at 15:32

LatelyAndroid

ещё не умер...

kek0l, Jan 10, 2023 at 15:24