Search in:AllTorchegrammAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Draft
DialogList.DraftiOS
<no value>
Набросок
Previous
sofiiska, Apr 12 at 19:09
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
Вкл. звук
Вернуть
Previous
sofiiska, Aug 17, 2024 at 09:01
Saved Messages
DialogList.SavedMessagesiOS
<no value>
♡Клады♡
Previous
sofiiska, Aug 17, 2024 at 08:59
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
<no value>
Вкл. звук
Previous
sofiiska, Aug 17, 2024 at 08:57
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffixiOS
<no value>
%@ пишет гс
Previous
sofiiska, Aug 17, 2024 at 08:56
%@ is sending a file
DialogList.SingleUploadingFileSuffixiOS
<no value>
%@ отправляет файл
Previous
sofiiska, Aug 17, 2024 at 08:56
Add to Contacts
PeerInfo.AddToContactsiOS
<no value>
Добавить джанка
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 20:58
typing
Conversation.typingiOS
<no value>
напаривает
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 20:51
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffixiOS
<no value>
%d напаривают
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 20:50
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
напаривает
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 15:01
last seen just now
LastSeen.JustNowiOS
<no value>
почти успел
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:59
Block User
Conversation.BlockUseriOS
<no value>
Нахуй долбаеба
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:58
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
<no value>
Пиши
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:57
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS
<no value>
твой чат с тобой
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:56
You
DialogList.YouiOS
<no value>
Ты
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:55
Back
Common.BackiOS
<no value>
B зад
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:54
Telegram
Tour.Title1iOS
<no value>
Torchegramm
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:53
1 online%@ online
Conversation.StatusOnlineiOS
%@ воскрес(ла)%@ воскресли %@ вскресли %@ воскресли
%@ воскрес(ла)%@ воскресли %@ воскресли %@ воскресли
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:41
1 online%@ online
Conversation.StatusOnlineiOS
<no value>
%@ воскрес(ла)%@ воскресли %@ вскресли %@ воскресли
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:41
online
Presence.onlineiOS
воскрес
воскрес(ла)
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:40
online
Presence.onlineiOS
<no value>
воскрес
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:39
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
Словил(а) передоз%@
словил(а) передоз%@
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:37
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
Умер(ла)
умер(ла)
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:36
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
В трипе
в трипе
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:36
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
Скрытный пиздабол
скрытный пиздабол
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:36
Block %@
UserInfo.BlockActionTitleiOS
<no value>
Нахуй долбоеба%@
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:34
just now
Watch.LastSeen.JustNowiOS
<no value>
почти успел
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:33
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
Чистый уже неделю
чистый уже неделю
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:32
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
Чистый уже месяц
чистый уже месяц
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:31
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
<no value>
Чистый уже неделю
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:31
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
<no value>
Чистый уже месяц
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:31
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
<no value>
Скрытный пиздабол
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:30
Saved Messages
Conversation.SavedMessagesiOS
Клады💓
♡Клады♡
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:28
Saved Messages
Conversation.SavedMessagesiOS
<no value>
Клады💓
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:27
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
<no value>
Словил(а) передоз%@
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:26
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
Умер(ла)
В трипе
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:25
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
<no value>
Умер(ла)
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:24
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
<no value>
Умер(ла)
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:24
Music
ChatList.Search.FilterMusiciOS
<no value>
Музыка
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:22
Chats
ChatList.Search.FilterChatsiOS
<no value>
Переписюльки
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:21
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
<no value>
%@ напаривает
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:20
typing
DialogList.TypingiOS
<no value>
напаривает
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:20
Pin
ChatList.UnhideActioniOS
<no value>
Заклад
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:15
Unarchive
ChatList.UnarchiveActioniOS
<no value>
Повезло
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:11
Leave Group
Group.LeaveGroupiOS
<no value>
Покинуть гэнг бэнг
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:10
Leave Channel
Channel.LeaveChanneliOS
<no value>
Покинуть анал
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:10
Read
DialogList.ReadiOS
<no value>
В пизду
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 14:09
group
ChatList.PeerTypeGroupiOS
<no value>
гэнг бэнг
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 08:27
Archive
ChatList.ArchiveActioniOS
С глаз долой
Нахуй
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 08:23
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitleiOS
<no value>
Поебота
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 08:21
Archive
ChatList.ArchiveActioniOS
<no value>
С глаз долой
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 08:18
Mute
ChatList.MuteiOS
<no value>
Оглохнуть
Previous
sofiiska, Aug 16, 2024 at 08:17
Edit
InviteLink.ContextEditiOS
<no value>
Догнаться
Previous
sofiiska, Aug 15, 2024 at 12:01