Search in:Allmerepek je ehAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Canceled
Notification.CallCanceledShortiOS
<no value>
tkpe cancel member hilang
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:40
Canceled Call
Notification.CallCancelediOS
<no value>
tkpe cancel sudah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:40
Accept
Call.AcceptiOS
<no value>
dengar ape die nak
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:36
Decline
Call.DeclineiOS
<no value>
suroh die diam je
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:36
Links
PeerInfo.PaneLinksiOS
<no value>
porno
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:33
Voice
PeerInfo.PaneVoiceAndVideoiOS
<no value>
memekak
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:33
Files
PeerInfo.PaneFilesiOS
<no value>
file
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:33
Media
PeerInfo.PaneMediaiOS
<no value>
bogel
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:33
Search
PeerInfo.ButtonSearchiOS
<no value>
pe kau cari
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:32
Search
KeyCommand.FindiOS
<no value>
pe kau mencari
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:31
Delete
ChatList.Context.DeleteiOS
<no value>
buang wei
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:30
Forward
Conversation.ContextMenuForwardiOS
<no value>
apehal forward barang orang
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:30
Reply
Conversation.ContextMenuReplyiOS
<no value>
layan ni je
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:30
Copy
Conversation.ContextMenuCopyiOS
<no value>
beh sebok copy
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:29
Copy
Conversation.LinkDialogCopyiOS
<no value>
beh sebok copy
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:29
Back
ChatList.Context.BackiOS
<no value>
patah balik wei
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:27
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
suroh diam
ok sile berbual
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:26
Pin
ChatList.Context.PiniOS
<no value>
important wei
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:26
Pin
ChatList.UnhideActioniOS
important wei
important ni
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:26
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabeliOS
<no value>
digits
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:21
mobile
ContactInfo.PhoneLabelMobileiOS
<no value>
digits
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:21
Call
PeerInfo.ButtonCalliOS
ajak berbual merepek
berbual merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:20
Settings
Settings.TitleiOS
<no value>
setting tele kau
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:18
username
Profile.UsernameiOS
<no value>
name step cool
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:13
online
Presence.onlineiOS
<no value>
hidup ngah buat dosa
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:13
last seen today at %@
LastSeen.TodayAtiOS
<no value>
last nampak lobang jubo kol %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:13
bio
Profile.AboutiOS
<no value>
bende pasal kau
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:13
Choose Photo
Common.ChoosePhotoiOS
<no value>
pilih gambar merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:10
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
simpan dalam phone
save gambar merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:09
Delete Photo
Preview.DeletePhotoiOS
<no value>
buang gambar merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:09
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
<no value>
simpan dalam phone
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:09
1 member%@ members
Conversation.StatusMembersiOS
<no value>
1 ahli neraka%@ ahli nerakas
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:08
Admins
Channel.Management.TitleiOS
<no value>
big fucks
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:06
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffixiOS
<no value>
%d ngah berbual merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:04
1 online%@ online
Conversation.StatusOnlineiOS
<no value>
1 hidup%@ hidup
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:03
admin
GroupInfo.LabelAdminiOS
<no value>
big fuck
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:02
%@ joined the group
Notification.JoinedChatiOS
<no value>
%@ sebok join group
Previous
r, Jun 19, 2020 at 17:00
Call
PeerInfo.ButtonCalliOS
<no value>
ajak berbual merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:58
Message
PeerInfo.ButtonMessageiOS
<no value>
tele je ah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:58
Mute
PeerInfo.ButtonMuteiOS
<no value>
diam sudah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:57
recording voice
Activity.RecordingAudioiOS
<no value>
ngah record suare annoying
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:56
sending a photo
Activity.UploadingPhotoiOS
<no value>
ngah send gambar merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:56
sending a file
Activity.UploadingDocumentiOS
ngah send file
ngah send file merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:56
Incoming Call
Notification.CallIncomingiOS
<no value>
die sebok nak call
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:55
sending a video
Activity.UploadingVideoiOS
<no value>
ngah send video merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:55
sending a file
Activity.UploadingDocumentiOS
<no value>
ngah send file
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:55
sending a video
Activity.UploadingVideoMessageiOS
<no value>
ngah send video merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:54
Call Failed
Call.StatusFailediOS
<no value>
tkle call ah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:54
Ringing...
Call.StatusRingingiOS
<no value>
ringringringring
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:54
If the emoji on %@'s screen are the same, this call is 100%% secure.
Call.EmojiDescriptioniOS
<no value>
kalau kau ngn %@'s same, call ni cfm plus chop %% secure.
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:53
Telegram Audio %@
Call.StatusOngoingiOS
<no value>
suare annoying %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:53
Call Ended
Call.StatusEndediOS
<no value>
member end call
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:52
Connecting...
Call.StatusConnectingiOS
<no value>
ngah connect jap
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:52
Waiting...
Call.StatusWaitingiOS
<no value>
tunggu jap eh...
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:52
Call Again
Call.CallAgainiOS
<no value>
try call lagi
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:52
Cancel
Common.CanceliOS
<no value>
paiseh cancel
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:52
Message
Call.MessageiOS
<no value>
tele je sudah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:51
Busy
Call.StatusBusyiOS
<no value>
member sebok
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:51
recording video
Activity.RecordingVideoMessageiOS
<no value>
ngah record video merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:50
just now
Watch.LastSeen.JustNowiOS
<no value>
baru je
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:48
Outgoing Call
Notification.CallOutgoingiOS
<no value>
kau sebok call
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:47
Info
Conversation.InfoiOS
<no value>
sebok nak info
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:47
Call
Conversation.CalliOS
<no value>
berbual merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:47
Search
Conversation.SearchiOS
<no value>
cari ape
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:47
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessageiOS
<no value>
forward msg %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:46
No Answer
Call.StatusNoAnsweriOS
<no value>
tkde orang jawab
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:45
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgoiOS
<no value>
menghilang da 1 minmenghilang da %@ mins lepas
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:44
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgoiOS
<no value>
menghilang da 1 jammenghilang da %@ jam lepas
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:43
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
<no value>
last nampak lobang jubo %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:42
No Results
Conversation.SearchNoResultsiOS
<no value>
tk jumpe
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:41
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
ngah berbual merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:41
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMeiOS
<no value>
buang untuk kau sorang je
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:41
last seen just now
LastSeen.JustNowiOS
<no value>
die baru berambus
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:41
Disappearing Photo
SecretImage.TitleiOS
<no value>
gambar magician
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:40
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesForiOS
<no value>
buang untuk kau ngan %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:40
%1$@ took a screenshot!
MESSAGE_SCREENSHOTiOS
<no value>
%1$@ ss wei!
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:40
Delete and Leave
ConversationProfile.LeaveDeleteAndExitiOS
<no value>
buang beh belah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:39
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
<no value>
ape kau nak berbual?
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:38
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS
<no value>
berbual sorang
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:38
Back
Common.BackiOS
<no value>
patah balik wei
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:38
typing
DialogList.TypingiOS
<no value>
ngah type merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:37
This will **delete all messages** in this chat for **both participants**.
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTextiOS
<no value>
kau confirm nak **delete semue msgs** untuk **korang**?
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:36
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffixiOS
<no value>
%@ ngah send gambar photos
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:35
%@ invited %@
Notification.InvitediOS
<no value>
%@ jemput %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:33
Pin
ChatList.UnhideActioniOS
<no value>
important wei
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:33
Hide
ChatList.HideActioniOS
<no value>
sembunyi
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:33
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUseriOS
<no value>
delete untuk aku sorang
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:33
Delete for me and %@
ChatList.DeleteForEveryoneiOS
<no value>
buang untuk aku ngan %@
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:32
Chat deleted for both sides.
Undo.ChatDeletedForBothSidesiOS
<no value>
da delete untuk dua2
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:32
Chat cleared.
Undo.ChatClearediOS
<no value>
chat da buang
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:31
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitleiOS
<no value>
archive disembunyi
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:31
Unarchive
ChatList.UnarchiveActioniOS
<no value>
tkya simpan sudah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:30
Archive
ChatList.ArchiveActioniOS
<no value>
simpan sudah
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:30
Chats archived.
ChatList.UndoArchiveMultipleTitleiOS
<no value>
chats da simpan
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:29
Who would you like to add?
Compose.TokenListPlaceholderiOS
<no value>
kau nak msg siape?
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:29
New Group
Compose.NewGroupTitleiOS
<no value>
group baru
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:28
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
<no value>
suroh diam
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:28
Permanently delete the chat with %@?
ChatList.DeleteChatConfirmationiOS
<no value>
confirm nk buang nk buang chat ngan %@?
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:27
Delete Chat
ChatList.DeleteChatiOS
<no value>
buang chat
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:27
Leave Channel
Channel.LeaveChanneliOS
leave channel merepel
leave channel merepek
Previous
r, Jun 19, 2020 at 16:25
Load More