Search in:AllItalian with emojismacOS

Unsorted3531 3531 phrases  •  16 screenshots

Aggiorna regalo
Gift.Upgrade.Title
?
Trasforma il tuo regalo in un collezionabile unico che puoi trasferire o mettere all'asta.
Gift.Upgrade.Description
?
Aggiungi il nome mittente
Gift.Upgrade.AddName
?
Conferma
Gift.Upgrade.Confirm
?
L'offerta di **%1$@** per acquistare il tuo **%2$@ **per %3$@ è stata rifiutata.
ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing
?
%2$@ diventerà il nuovo proprietario tra 7 giorni se %1$@ non torna.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
**%1$@** ha rifiutato la tua offerta per **%2$@**: hai ricevuto un rimborso di %3$@.
Chat.Service.Offer.RejectedOther
?
L'offerta di **%1$@** per acquistare il tuo **%2$@** per %3$@ è stata rifiutata.
Chat.Service.Offer.RejectedYou
?
**%1$@** non ha risposto alla tua offerta per **%2$@**: hai ricevuto un rimborso di %3$@.
Chat.Service.Offer.ExpiredOther
?
L'offerta di **%1$@** per acquistare il tuo **%2$@** per %3$@ è scaduta.
Chat.Service.Offer.ExpiredYou
?
Regalo bruciato
Chat.Service.Gift.BurnedHeader
?
%1$@ ha bruciato il regalo creando un nuovo collezionabile unico
Chat.Service.Gift.Burned
?
bruciato
Chat.Service.Gift.Ribbon.Burned
?
non comune
Gift.Unique.Rarity.Uncommon
?
leggendario
Gift.Unique.Rarity.Legendary
?
epico
Gift.Unique.Rarity.Epic
?
raro
Gift.Unique.Rarity.Rare
?
Trasforma i tuoi regali in versioni rare, epiche e leggendarie.
StarGift.Craft.HeaderInfo
?
Aggiungi fino a **4 regali** per creare un nuovo
%1$@**%2$@**.

Se la creazione fallisce, questi regali andranno persi.
StarGift.Craft.Description
?
%1$d REGALI ADATTI IN VENDITA
StarGift.Marketplace.SuitableGiftsOnSale
?
Username
Proxy.Username
?
Password
Proxy.Password
?
Stato
Proxy.Status
?
Messaggio fuori thread
Chat.OffThreadMessage
?
Nega
LoginWidget.Deny
?
Consenti
LoginWidget.Allow
?
Numero di telefono
LoginWidget.PhoneNumber
?
**%1$@** vuole accedere al tuo numero di telefono **%2$@**.

Consentire l'accesso?
LoginWidget.PhoneAccessInfo
?
Prova ad accedere a %1$@ di nuovo.
LoginWidget.TryAgain
?
Sei connesso a %1$@, ma non hai concesso l'accesso al tuo numero di telefono.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
?
Ora sei connesso a %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
?
Accedi
LoginWidget.LogIn
?
Annulla
LoginWidget.Cancel
?
Questo permesso sarà applicato a [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
?
Consenti i messaggi
LoginWidget.AllowMessages
?
Questo tentativo di accesso viene dal dispositivo sopra.
LoginWidget.LoginAttemptInfo
?
Indirizzo IP
LoginWidget.IPAddress
?
Dispositivo
LoginWidget.Device
?
Il sito riceverà il tuo **nome**, l'**username** e la **foto profilo**.
LoginWidget.PermissionInfo
?
Il sito riceverà il tuo **numero di telefono**.
LoginWidget.PermissionPhone
?
Il link di accesso è scaduto.
InAppLinks.LoginExpired
?
Autorizzazione fallita.
InAppLinks.AuthFailed
?
Hai eseguito con successo l’accesso.
InAppLinks.LoginSuccess
?
Questo link potrebbe essere ingannevole.
Visualizzato: %1$@
Effettivo: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
?
Procedi
Proxy.Proceed
?
Questo renderà visibile il tuo indirizzo IP all'amministratore del server proxy.
Proxy.WarningInfo
?
Attenzione
Proxy.Warning
?
Controlla stato
Proxy.CheckStatus
?
Porta
Proxy.Port
?
Server
Proxy.Server
?
Lascia il gruppo
Group.LeaveButton
?
Nomina altro amministratore
Group.AppointAnotherAdmin
?
Nomina altro proprietario
Group.AppointAnotherOwner
?
Se lasci, %1$@ diventerà il nuovo amministratore di %2$@ tra 1 settimana.
Group.LeaveInfoAdmin
?
Se lasci, %1$@ diventerà il nuovo proprietario di %2$@ tra 1 settimana.
Group.LeaveInfoOwner
?
Lasciare %1$@?
Group.LeaveTitle
?
Non hai altri regali da questa raccolta
StarGift.Marketplace.NoOtherGifts
?
I TUOI REGALI
StarGift.Marketplace.YourGifts
?
Vedi %1$@ modelli ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
?
creabile
StarGift.ModelBuilder.Craftable
?
primario
StarGift.ModelBuilder.Primary
?
aggiornato
StarGift.SelfAuction.Upgraded
?
esclusivo
StarGift.SelfAuction.Limited
?
Scopri di più su come indossare i regali >
StarGift.SelfAuction.LearnMore
?
Uno dei regali non è adatto alla creazione.
StarGift.Craft.Unavailable
?
La creazione dai regali selezionati sarà disponibile tra %1$@.
StarGift.Craft.TooEarly
?
%1$@ di probabilità che il regalo creato abbia il simbolo **%2$@**.
StarGift.Craft.PatternChanceHint
?
%1$@ di probabilità che il regalo creato abbia lo sfondo **%2$@**.
StarGift.Craft.BackdropChanceHint
?
Inizia creazione
StarGift.Craft.StartCrafting
?
Usa regali con lo stesso attributo per aumentarne le possibilità.
StarGift.Craft.FeatureAffectResultDesc
?
Influenza il risultato
StarGift.Craft.FeatureAffectResult
?
Combina più regali per aumentare le tue probabilità di successo.
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDesc
?
Massimizza le possibilità
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChances
?
Seleziona fino a 4 regali per creare un nuovo modello esclusivo.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDesc
?
Ottieni modelli rari
StarGift.Craft.FeatureRareModels
?
(creato)
StarGift.Craft.Crafted
?
Creazione di regali
StarGift.Craft.HeaderTitle
?
Crea regalo
StarGift.Craft.MenuItem
?
1 regalo è andato perso
StarGift.Craft.GiftLost
?
%1$d regali sono andati persi
StarGift.Craft.GiftsLost
?
Questo tentativo di creazione non ha avuto successo.
StarGift.Craft.FailedDescription
?
Creazione fallita
StarGift.Craft.Failed
?
%1$d%% di probabilità di successo
StarGift.Craft.SuccessChance
?
Crea %1$@
StarGift.Craft.CraftWithName
?
Crea un altro regalo
StarGift.Craft.AnotherGift
?
%1$@Vedi tutti i modelli creabili
StarGift.Craft.ViewAllModels
?
Crea regalo
StarGift.Craft.Title
?
Regalo creato
ChatService.CraftedGift
?
Hai creato un nuovo collezionabile unico
ChatService.CraftedUniqueCollectible
?
Il regalo è stato usato per la creazione e non è più disponibile.
ChatService.GiftUsedForCrafting
?
%1$@ ha trasferito la proprietà del gruppo a %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
Se non hai accesso alla tua email di recupero, non ti resta che ricordare la tua password o attendere 7 giorni fino a quando la tua password sarà rimossa.
TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText
?
per %d stellaper %d stelle
Star.Purchase.Text.In
?
Ricevi l'**%@** del prezzo addebitato per ogni messaggio in entrata. [Modifica costo >](changeFee)
Star.Transaction.MessageFee.Info
?
**%1$@** non ha risposto alla tua offerta per **%2$@**: hai ricevuto un rimborso di %3$@.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
?
**%1$@** ha rifiutato la tua offerta per %2$@: hai ricevuto un rimborso di **%3$@**.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
?
Spiacenti, puoi creare solo %1$d al momento.
Passkeys.MaxLimitReached
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
gestisce le attività di IA in modo **sicuro** ed **efficiente**.
AboutCocoon.Description
?
%@ caricato
Messages.File.State.FetchingOut_2
?
%@ scaricato
Messages.File.State.FetchingIn_2
?
%@ archiviato
Message.Status.Archiving1
?
La tua puntata: 💎%1$@ [cambia]()
DiceRoll.YourStake
?
Questo regalo è stato declassato perché è stata effettuata una richiesta di rimborso del pagamento relativo a questo regalo, e il denaro è stato restituito.
StarTransaction.GiftRefundedInfo
?
Tocca per vedere il testo originale
AISummary.ClickToSeeOriginal
?
Riassunto IA
AISummary.Title
?
Crea passkey
Passkeys.CreatePasskey
?
Vuoi davvero eliminare questa passkey
Passkeys.DeleteConfirmation
?
Elimina passkey
Passkeys.DeleteTitle
?
Elimina
Passkeys.Delete
?
Accedi in modo sicuro e mantieni protetto il tuo account.
Passkeys.Description
?
Passkey
Passkeys.Title
?
Aggiorna
Affiliate.Update
?
Avvia
Affiliate.Start
?
1 ANNO
Affiliate.DurationOneYear
?
DURATA
Affiliate.Duration
?
Le traduzioni sono fornite da Cocoon. [Come funziona?]()
Chat.TranslationPoweredByCocoon
?
COCOON
AboutCocoon.Title
?
Vuoi integrare Cocoon nei tuoi progetti?
Contattaci su [t.me/cocoon?direct](t.me/cocoon)
AboutCocoon.Footer
?
Privato
AboutCocoon.Feature.Private.Title
?
Nessuna terza parte può accedere ai dati, come le traduzioni, dentro **@cocoon**.
AboutCocoon.Feature.Private.Description
?
Per tutti
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Title
?
Qualsiasi sviluppatore può usare Cocoon per le funzioni di IA. Scopri di più su [@cocoon(@cocoon)] o [cocoon.org](cocoon.org)
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description
?
Efficiente
AboutCocoon.Feature.Efficient.Title
?
Cocoon ha permesso a Telegram di ridurre i costi di traduzione di 6 volte.
AboutCocoon.Feature.Efficient.Description
?
Accedi con passkey
Auth.LoginWithPasskey
?
Hai vinto 💎%1$@
ChatHistory.DiceWonYou
?
%1$@ ha vinto 💎%2$@
ChatHistory.DiceWonOther
?
%1$@ Vedi tutte le varianti >
StarGift.ViewAllVariants
?
Il valore di questo regalo è il **%1$@** più basso dell'offerta.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
?
Il valore di questo regalo è il **%1$@** più alto dell'offerta.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
?
L'offerta di **%1$@** per acquistare il tuo **%2$@ **per %3$@ è scaduta.
ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing
?
Una serie si azzera dopo 3 %1$@ o un cambio di puntata.
DiceRoll.StreakResetInfo
?
Salva e tira
DiceRoll.SaveAndRoll
?
RISULTATI E VINCITE
DiceRoll.ResultsAndReturns
?
La puntata minima è %1$@ TON
DiceRoll.MinStake
?
La puntata massima è %1$@ TON
DiceRoll.MaxStake
?
Inserisci la tua puntata
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
?
Un test limitato della piattaforma di minigiochi emoji in arrivo riservato a un piccolo gruppo di utenti.
DiceRoll.EmojiStakeDescription
?
Puntata emoji
DiceRoll.EmojiStake
?
Riassumi
Chat.Context.Summarize
?
Ottieni un numero, un modello, uno sfondo e un simbolo unici per il tuo regalo.
Gift.Upgrade.Unique.Description
?
Regali Telegram
StarGift.LearnAbout.Title
?
Conserva questa diretta sul profilo del tuo canale.
LiveStream.PostToChannelInfo
?
%d offerente%d offerenti
Star.Auction.Preview.Bidders
?
%1$d regalo è rilasciato a intervalli variabili al %2$@ in base all'importo dell'offerta.%1$d regali sono rilasciati a intervalli variabili ai %2$@ in base all'importo dell'offerta.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
?
%1$d regali sono rilasciati a intervalli variabili ai %2$@ in base all'importo dell'offerta.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
?
Scegli quanto tempo **%1$@** ha per accettare la tua offerta. Allo scadere, riceverai un rimborso automatico di %2$@.
StarGift.Offer.DurationDescription
?
%1$@ #%2$@ nel turno %3$@
Star.Auction.Acquired.GiftNumber
?
I migliori %1$@ riceveranno i regali %2$@ in questo turno.
[Scopri di più >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
?
Vuoi offrire **%1$@** a %2$@ per **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
?
Hai offerto **%1$@** a **%2$@** per il regalo **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffer
?
Asta imminente
Chat.WP.Auction.Upcoming
?
Hai regalato a [%1$@](profile) un abbonamento di %2$@ a Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.Updated
?
[%1$@](profile) ti ha regalato un abbonamento di %2$@ a Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated
?
Modelli
StarGift.ModelBuilder.Models
?
Sfondi
StarGift.ModelBuilder.Backdrops
?
Simboli
StarGift.ModelBuilder.Symbols
?
Accetta
Chat.Service.Offer.Accept
?
Rifiuta
Chat.Service.Offer.Reject
?
Hai venduto **%1$@** a %2$@ per %3$@
Chat.Service.Offer.SoldGift
?
Hai acquistato **%1$@** da %2$@ per %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
?
venduto
Chat.Service.Gift.Ribbon.Sold
?
regalo
Chat.Service.Gift.Ribbon.Gift
?
%1$@ ti ha offerto **%2$@** per il tuo regalo **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffer
?
L'offerta è stata accettata.
Chat.Service.Offer.Accepted
?
L'offerta è stata rifiutata.
Chat.Service.Offer.Rejected
?
L'offerta scade tra %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresIn
?
Vuoi vendere **%1$@** a **%2$@** per **%3$@**? Riceverai **%4$@** dopo i costi.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
?
Conferma vendita
Chat.Service.Offer.ConfirmSaleOk
?
Vuoi davvero rifiutare questa offerta?
Chat.Service.Offer.RejectConfirm
?
Passkey
PrivacySettings.Passkey
?
inizia tra %@
StarGift.Auction.StartsIn
?
modello
StarGift.ModelBuilder.SubtextModel
?
sfondo
StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdrop
?
simbolo
StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbol
?
Tratti selezionati
StarGift.ModelBuilder.SelectedTraits
?
Tratti casuali
StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraits
?
Questa raccolta include %d modelli unici.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
?
Questa raccolta include %d modello unico.Questa raccolta include %d modelli unici.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures
?
Fai un'offerta anticipata
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBid
?
STAI VINCENDO
Star.Auction.Bid.YouAreWinning
?
Fai un'offerta anticipata
Star.Auction.PlaceEarlyBid
?
Conferma vendita
StarGift.Nft.ConfirmSale
?
presto
StarGift.Badge.Soon
?
Offerta d'acquisto
StarGift.Nft.OfferToBuy
?
Scopri di più sui regali Telegram >
Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGifts
?
Inizia
Star.Auction.Preview.Starts
?
Quantità
Star.Auction.Preview.Quantity
?
Turni
Star.Auction.Preview.Rounds
?
Turno %@
Star.Auction.Preview.RoundSingle
?
Turni %1$@-%2$@
Star.Auction.Preview.RoundsRange
?
%@ ciascuno
Star.Auction.Preview.DurationEach
?
Apri %1$@ varianti >
Star.Auction.Preview.ViewVariants
?
Fai un'offerta anticipata
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid
?
L’asta inizia tra %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
?
Durata offerta
StarGift.Offer.Duration
?
TON
StarGift.Offer.CurrencyTon
?
Stelle
StarGift.Offer.CurrencyStars
?
Offerta d'acquisto
StarGift.Offer.Title
?
Conferma offerta
StarGift.Offer.ConfirmTitle
?
Load More