Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

DialogList.TitleiOS

~~when i bored~~

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:59

Common.EditiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:58

Conversation.MessageEditedLabeliOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:58

%@ edited message:

Channel.AdminLog.MessageEditediOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:58

Please rate the quality
of your Telegram call

Calls.RatingTitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:56

Calls.TabTitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:55

Calls.MissediOS

<no value>

purposely dw pickup

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:55

Calls.AlliOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:55

Notification.CallMissediOS

<no value>

purposely dw pickup

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:54

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

<no value>

i'm fat & hungry, pls send food

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:53

P2PContactsAndroid

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:52

ContactsAndroid

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:52

AttachAudioAndroid

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:51

VoipAnswerCallAndroid

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:51

VoipDeclineCallAndroid

~~ok la i pick up~~

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:51

VoipDeclineCallAndroid

<no value>

ok la i pick up

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:50

Settings.AboutiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:49

Settings.TitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:49

Contacts.TitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:48

GroupInfo.AddParticipantTitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:48

Contacts.TabTitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:48

Conversation.ContextMenuReplyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:47

Watch.Conversation.ReplyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:47

Watch.MessageView.ReplyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:46

Notification.ReplyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:45

Conversation.ContextMenuCopyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:45

Reply to message

VoiceOver.Chat.ReplyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:44

Data and Storage

Settings.ChatSettingsiOS

<no value>

phone no space liao

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:41

Settings.AppearanceiOS

<no value>

tele chio a not??

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:41

Appearance.TitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:41

Data and Storage

ChatSettings.TitleiOS

<no value>

phone no space :(

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:40

Privacy and Security

Settings.PrivacySettingsiOS

~~dw let ppl see, very safe~~

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:40

Privacy and Security

Settings.PrivacySettingsiOS

<no value>

dw let ppl see, very safe

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:40

Settings.DevicesiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:39

CallSettings.RecentCallsiOS

<no value>

hello? hello? ring ring

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:39

Settings.SavedMessagesiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:38

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

~~annoyed at u~~

dw read ur msgs

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:38

DialogList.SavedMessagesiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:35

Conversation.ForwardTitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:35

DialogList.DraftiOS

<no value>

ohno forget to send

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:34

Screenshot taken!

Notification.SecretChatScreenshotiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:34

%@ is sending video

DialogList.SingleUploadingVideoSuffixiOS

<no value>

%@ is sending explicit video

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:34

%@ is recording video

DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffixiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:34

Conversation.MessageDialogEditiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:33

%@ invited you to this group

Notification.GroupInviteriOS

<no value>

%@ wants u in their life

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:33

DialogList.SingleTypingSuffixiOS

<no value>

%@ is procrastinating

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:32

DialogList.SearchLabeliOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:31

%@ created a secret chat.

DialogList.EncryptedChatStartedIncomingiOS

<no value>

%@ sneaky sneaky time

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:30

Deleted Account

User.DeletedAccountiOS

<no value>

i kena caught bye bye liao

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:30

Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.

DialogList.PinLimitErroriOS

walao u not tiongxim one%@

walao u not tiongxim one want pin more than %@ chats

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:30

Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.

DialogList.PinLimitErroriOS

<no value>

walao u not tiongxim one%@

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:29

Message.VideoMessageiOS

<no value>

instant sexy face

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:29

Message.VideoiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:29

Message.PhotoiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:28

Message.ContactiOS

<no value>

hello?? ring ring, reply me leh

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:28

pinned voice message

Message.PinnedAudioMessageiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:28

Message.AudioiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:28

DialogList.PiniOS

<no value>

wah u very important

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:27

DialogList.UnpiniOS

<no value>

not important anymore, bye bye

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:27

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:27

Compose.NewChanneliOS

<no value>

this is ur daily news, tune in blah blah blah

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:26

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChatiOS

<no value>

aiyo sneaky sneaky

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:26

Compose.NewMessageiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:25

Search for contacts or usernames

Contacts.SearchLabeliOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:25

DialogList.TitleiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:25

Delete and Block

DialogList.DeleteBotConversationConfirmationiOS

<no value>

annoying bot don't want u already

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:24

DialogList.DeleteBotConfirmationiOS

<no value>

annoying bot spam spam spam

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:24

Conversation.MuteiOS

<no value>

shut up la noisy

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:23

Conversation.UnpiniOS

<no value>

not important anymore

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:23

Delete and Leave

DialogList.DeleteConversationConfirmationiOS

<no value>

don't remember anything, bye bye

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:23

DialogList.ClearHistoryConfirmationiOS

<no value>

sorry i got dementia

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:23

Waiting for Network

State.WaitingForNetworkiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:22

State.ConnectingiOS

wifi ~~GONE~~

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:22

ChannelInfo.DeleteGroupiOS

<no value>

walao this group NOISY

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:22

Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?

ChannelInfo.DeleteGroupConfirmationiOS

<no value>

bye bitches, don't wanna remember anything already. sayonara liao bye bye

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:21

State.ConnectingiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:20

Compose.NewGroupiOS

<no value>

Previous

✿ 𝙗𝙧𝙤𝙘𝙘𝙤𝙡𝙞𝙡𝙞 ✿, Feb 13, 2020 at 07:20