Search in:AllHomestuck Gamzee MakaraAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Message unpinned.%1$d messages unpinned.
MessagesUnpinnedAndroid
<no value>
%1$d ОтЦеПлЕнО%1$d ОтЦеПлЕнЫ%1$d ОтЦеПлЕнЫ%1$d ОтЦеПлЕнО
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:18
Are you sure you want to clear history in these chats?
AreYouSureClearHistoryFewChatsAndroid
<no value>
ТоЧнО хОчЕшЬ зАбЫтЬ вСю РаЗъЕбУчУю ИсТоРиЮ с БрО?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:17
Message unpinned.
MessageUnpinnedHintAndroid
<no value>
СоОбЩеНиЕ нЕ пОнРаВиЛоСь БрО
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:16
Message pinned.
MessagePinnedHintAndroid
<no value>
СоОбщЕнИе ДлЯ бРо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:16
Delete All
DeleteAllAndroid
<no value>
ПоСлАтЬ вСё
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:15
Photo
AttachPhotoAndroid
<no value>
КаРтИнКа
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:15
Unpin
DialogUnpinAndroid
<no value>
ОтЦеПиТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:15
Block user
BlockUserAndroid
<no value>
ПоСлАтЬ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:15
Delete
DeleteAndroid
<no value>
УбРаТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:15
Chat archived.
ChatArchivedAndroid
<no value>
ЧаТ в ПаМяТи
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:14
Chat deleted.
ChatDeletedUndoAndroid
<no value>
БрО уШёл :о(
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:14
Archive
ArchiveSearchFilterAndroid
<no value>
ПаМяТь О бРо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:14
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleChatAlertTextAndroid
<no value>
ЗаБыТь О "%1$s"?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:13
Are you sure you want to leave **%1$s**?
MegaLeaveAlertWithNameAndroid
<no value>
ТоЧнО хОчЕшЬ сВаЛиТь **%1$s**?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:12
Remove
StickersRemoveAndroid
<no value>
ЗаБыТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:11
Chat Folders
FiltersAndroid
<no value>
ПаПкА с БрО
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:11
Add
AddAndroid
<no value>
ДоБаВиВ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:11
Unread
FilterNameUnreadAndroid
<no value>
МоЛоДеНьКиЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:11
Recommended Folders
FilterRecommendedAndroid
<no value>
СоВеТуЮ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:11
Do you want to clear your search history?
ClearSearchAlertAndroid
<no value>
ОчИсТиТь ИсТоРиЮ еБуЧеГо ФлИрТа ;о)?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:10
Clear search history
ClearSearchAlertTitleAndroid
<no value>
ОчИстИтЬ иСтОРиЮ нЕпОтРеБсТВ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:09
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusicAndroid
<no value>
un1 ЗаЦеПиЛа ХоНкАнИе
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:09
Saved Messages
SavedMessagesAndroid
<no value>
Не ЗаБыТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:08
Chats
FilterChatsAndroid
<no value>
ХоНкАнЬя
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:08
Bots
FilterBotsAndroid
<no value>
РоБо-БрО
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:08
Channels
FilterChannelsAndroid
<no value>
ЛеНтЫ нАсЛаЖдЕнИя
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:08
Groups
FilterGroupsAndroid
<no value>
ЦеРкВи
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:07
Non-Contacts
FilterNonContactsAndroid
<no value>
Не БрАтЬя
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:07
Contacts
FilterContactsAndroid
<no value>
БрАтЬя
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:07
Chat types
FilterChatTypesAndroid
<no value>
ТиПы БеСеД с БрАтЮнЕй
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:07
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroupsAndroid
<no value>
ПоИсК бРаТюНь И цЕрКвЕй...
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:06
up to %1$s
MembersCountZeroAndroid
<no value>
До %1$s
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:06
Include Chats
FilterAlwaysShowAndroid
<no value>
ЧаТы В пАпКе
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:06
History cleared
HistoryClearedUndoAndroid
<no value>
ГрЕхИ пРоЩеНы
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:06
UNDO
UndoAndroid
<no value>
СтОй
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:05
Group deleted
GroupDeletedUndoAndroid
<no value>
БрАтВа РаСпАлАсЬ :о(
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:05
Search history
ClearSearchSingleAlertTitleAndroid
<no value>
ИсТоРиЯ нЕпОтРебНоСтЕй
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:05
Clear All
ClearButtonAndroid
<no value>
ПоЧиСтИтЬ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:04
Recent
RecentAndroid
<no value>
Не ЗаБыТоЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:04
Search
SearchAndroid
<no value>
ВыСлЕжИвАнИе
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:04
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotAndroid
<no value>
ТоЧнО хОчЕшЬ зАбЫтЬ и ПоСлАтЬ **%1$s**?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:04
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfoAndroid
<no value>
У этОгО пАпКи НеТ чАтОв
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:03
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplayAndroid
<no value>
НеТ дРуЗеЙ :о(
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:03
Also delete for %1$s
DeleteMessagesOptionAlsoAndroid
<no value>
СкРыТь С гЛаЗоНеК %1$s
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:03
Are you sure you want to delete your secret chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUserAndroid
<no value>
Ты ХоЧеШь УдАлИтЬ сЕкРеТиКи С **%1$s**?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:02
Remove
ClearSearchRemoveAndroid
<no value>
УбРаТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:02
Remove suggestion
ChatHintsDeleteAlertTitleAndroid
<no value>
СкРиТь ЕрЕсЬ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:01
Messages
SearchMessagesAndroid
<no value>
БеСеДы С бРо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:01
%1$d subscriber%1$d subscribers
SubscribersAndroid
<no value>
%1$d РаСпИзДяЙ%1$d РаСпИзДяЯ%1$d РаСпИзДяЕв%1$d РаСпИзДяЕв
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:01
Global search
GlobalSearchAndroid
<no value>
ГлОбАлЬнЫй ПоИсК
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:00
support
SupportStatusAndroid
<no value>
БрАтСтВо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 19:00
Your contacts on Telegram
YourContactsAndroid
<no value>
ВаШи БрАтЮнИ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:59
last seen recently
LatelyAndroid
<no value>
БаЛоВаЛсЯ(аСь) нЕдАвНо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:59
Welcome to Telegram
NoChatsAndroid
<no value>
ПрИвЕт ЛуЧшИй ДрУжЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:58
Archive pinned
ArchivePinnedAndroid
<no value>
МоЛиТвЫ зАкРеПлЕнЫ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:58
Archived Chats
ArchivedChatsAndroid
<no value>
АрХиВ мОлИтВ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:58
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloadsAndroid
<no value>
НиХрЕнА нЕт, ДрУжЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:57
Clear Download List
ClearDownloadsListAndroid
<no value>
ОтДрАяТь СпИсОк ЗаГрУзОк
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:57
Manage Device Storage
ManageDeviceStorageAndroid
<no value>
МаНиПуЛяЦиИ с ПаМяТьЮ жЕлЕзЯкИ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:57
Downloaded files
DownloadedFilesAndroid
<no value>
ЗаГрУжЕнНыЕ фАйЛы
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:56
Resume all
ResumeAllAndroid
<no value>
ОжИвИтЬ вСё
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:56
Recently downloaded
RecentlyDownloadedAndroid
<no value>
НеДаВнИе ЗаГрУзКи
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:56
Pause all
PauseAllAndroid
<no value>
ОсТаНоВиТь УеБаНоВ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:56
Downloading
DownloadingAndroid
<no value>
ЗаГрУзКа
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:55
Downloads
DownloadsTabsAndroid
<no value>
ЗаГрУзКи
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:55
Show less
ShowLessAndroid
<no value>
ПоКаЗаТь ЕрЕсЬ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:55
Show more
ShowMoreAndroid
<no value>
ПоКаЗаТь ЧуДо
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:55
Send to %1$s?
SendMessagesToAndroid
<no value>
ПоКаЗаТь бРо %1$s?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:55
Send to %1$s?
SendMessagesToGroupAndroid
<no value>
ПоСлАтЬ в %1$s?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:54
Unpin
SwipeUnpinAndroid
<no value>
ОтЦеПиТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:54
Unmute
SwipeUnmuteAndroid
<no value>
ВкЛ. хОнК
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:54
Mute
SwipeMuteAndroid
<no value>
ВыКл. ХоНк
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:54
Read
SwipeMarkAsReadAndroid
<no value>
БрО рАд :о)
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:54
Unread
SwipeMarkAsUnreadAndroid
<no value>
ПрОиГнОрИрОВаНнО :о(
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:53
Pin
SwipePinAndroid
<no value>
ЗаЦеПиТь
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:53
Pinned messages hidden
PinnedMessagesHiddenAndroid
<no value>
ЕрЕсЬ сКрЫтА
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:52
HIDE PINNED MESSAGES
HidePinnedMessagesAndroid
<no value>
СпРяТаТь ЗакРеПлЁнНыЕ хОнКи
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:52
Notify me within %1$s
LocationNotifiationButtonAndroid
<no value>
ПоХоНкАтЬ в РаДиУсЕ %1$s
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:52
You are already closer than %1$s
LocationNotifiationCloserAndroid
<no value>
Я БЛИЖЕ ЧеМ кАжУСЬ %1$s
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:51
Previous Message
PreviousPinnedMessageAndroid
<no value>
ПрЕдЫдУщАя МоЛиТвА
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:51
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlertAndroid
<no value>
ЗаЦеПиТь НоВыЙ ХоНк, ОсТаВиВ сТаРыЙ?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:51
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessagesAndroid
<no value>
ОтЛеПиТь ХоНкИ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:50
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
<no value>
%1$d ЗаЦеПлЕнНыЙ хОнК%1$d ЗаЦеПлЕнНыЕ хОнКи%1$d ЗаЦеПлЕнНыХ хОнКоВ%1$d ЗаЦеПлЕнНыХ хОнК
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:50
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
<no value>
%1$d зацепленное сообщение %1$d зацепленные сообщения%1$d зацепленных сообщений%1$d зацепленных сообщения
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:48
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2Android
<no value>
ПоПрОбУй ЕщЁ, рАсПиЗдЯй
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:47
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
<no value>
Не-А
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:46
No results
NoResultAndroid
<no value>
НиЧеГо БлЯтЬ нЕ нАшЁл
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:46
Chats
SearchAllChatsShortAndroid
<no value>
ТрЁп С дРуЖе
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:46
Create New Folder
CreateNewFilterAndroid
<no value>
СоЗдАй НоВоГо ПаПкУ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:46
Choose a folder
FilterChooseAndroid
<no value>
ВыБеРи ПаПкУ ;о)
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:45
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitleAndroid
<no value>
УбРаТь ЕбУчЕе ИсКлЮчЕНиЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:45
BLOCK USER
ReportSpamUserAndroid
<no value>
ПУСТИТЬ НА КРАСКИ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:45
Delete this chat
DeleteThisChatAndroid
<no value>
УдАлИТь БрАтСкИй ДиАлОг
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:44
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserMessageAndroid
<no value>
ЗаПрЕтИтЬ уЕбАнУ **%1$s** пИсАтЬ тЕбЕ и ЗвОнИтЬ?
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:43
Block users
BlockUsersAndroid
<no value>
ЗаБлОкИрОвАтЬ рАсПиЗдЯя
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:42
Cancel
CancelAndroid
<no value>
:о( НаХуЙ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:42
Delete chats
DeleteTheseChatsAndroid
<no value>
УдАлИтЬ чАт
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:42
Report spam
DeleteReportSpamAndroid
<no value>
СоОбЩиТь О еБлАнСкОм СпАмЕ
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:41
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessageAndroid
<no value>
ОтШиТь бРо **%1$s** И нЕдАвАтЬ пИсАтЬ, зВоНиТь.
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:40
Block %1$s
BlockUserTitleAndroid
<no value>
Не БрАтЮнЯ %1$s
Current
Закрушка Ризлиевна, Jul 4, 2023 at 18:40
Load More