Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

ContactInfo.PhoneNumberHiddeniOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:55

ChatHistoryHiddenAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:55

GroupInfo.GroupHistoryVisibleiOS

<no value>

Keliatan, silakan stalk ampe mampus

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:53

ChatHistoryVisibleAndroid

~~Ada, silah~~kan stalk ampe mampus

Keliatan, silakan stalk ampe mampus

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:53

Group.Setup.HistoryVisibleiOS

<no value>

Keliatan, silakan stalk ampe mampus

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:53

ChatHistoryVisibleAndroid

<no value>

Ada, silahkan stalk ampe mampus

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:52

GroupInfo.GroupHistoryHiddeniOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:52

Group.Setup.HistoryHiddeniOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:52

CHAT HISTORY FOR NEW MEMBERS

Group.Setup.HistoryHeaderiOS

<no value>

CHAT LAMA BUAT KENANGAN KITA

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:51

Chat History For New Members

GroupInfo.GroupHistoryiOS

<no value>

Chat Lama Buat Kenangan Kita

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:50

Chat history for new members

ChatHistoryAndroid

<no value>

Chat lama buat kenangan kita

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:50

Tap to change phone number

TapToChangePhoneAndroid

<no value>

Ganti nomor lu, udh kena savage musuh

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:49

AddOneMemberAlertTitleAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:47

AddMemberAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:47

ChatList.UnmuteiOS

<no value>

Unmute biar dpt notif mabar

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:45

ChannelMuteAndroid

<no value>

MATIIN AJE BERISIK ASW

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:45

UnmuteNotificationsAndroid

<no value>

Unmute biar dapet notif mabar

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:44

ChannelUnmuteAndroid

<no value>

NYALAIN BIAR BISA LIAT DIA PAMER

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:44

Call.StatusRingingiOS

<no value>

Sabar lagi bunyi, cok...

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:42

VoipRingingAndroid

<no value>

Sabar lagi bunyi, cok

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:42

KeyCommand.FindiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:41

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:41

GroupInfo.AddParticipantiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:40

Channel.AdminLog.AddMembersiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:40

Channel.EditAdmin.PermissionInviteMembersiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:40

Channel.BanUser.PermissionAddMembersiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:40

PeerInfo.ButtonAddMemberiOS

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:40

ChannelAddMembersAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:39

GroupAddMembersAndroid

Tambah beban

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:39

GroupAddMembersAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 17, 2020 at 17:39

SharedGroupsTab2Android

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 01:22

Groups & Channels

GroupsAndChannelsAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 01:21

FilterGroupsAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 01:21

NotificationsGroupsAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 01:21

ActionAddUserYouAndroid

<no value>

un1 ngajak mabar di grup

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:52

CallMessageOutgoingMissedAndroid

<no value>

Lagi Mabar, bye

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:51

CallMessageOutgoingAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:51

CallMessageIncomingMissedAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:51

VoipBusyAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:50

CallViaTelegramAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:50

<no value>

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:50

ConvertGroupAlertWarningAndroid

Awas kena banned

Awas kena banned muntun

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:49

ConvertGroupAlertWarningAndroid

<no value>

Awas kena banned

Previous

Garki, Sep 16, 2020 at 00:48

Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithUserAndroid

<no value>

Yakin mau menghapus kenangan bersama **%1$s** selama lamanya?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:56

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitNameAndroid

<no value>

Yakin mau left dari grup mabar **%1$s**?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:56

Permanently delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUserAndroid

<no value>

Yakin mau menghapus kenangan bersama **%1$s**?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:55

SharedMusicTabAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:51

SharedMusicTab2Android

<no value>

Lagu lagu mantap

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:50

EditNameAndroid

<no value>

Edit nama kesayangan

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:50

BAN FROM THE GROUP

BanFromTheGroupAndroid

<no value>

BAN ORANG GAMAU MABAR

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:49

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContactAndroid

<no value>

Yakin mau di unblock?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:49

EventLogOriginalCaptionEmptyAndroid

<no value>

Kosong kaya wr akun smurf

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:49

Add %1$s to the group?

AddToTheGroupAndroid

<no value>

Ajakin %1$s mabar?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:48

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupErrorAndroid

<no value>

Gabisa di add, gamau mabar kali dia cuk

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:48

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContactAndroid

<no value>

Yakin mau diblock, neh?

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:47

NotificationsOffAndroid

<no value>

Mati aja, berisik

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:45

NotificationsOnAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:45

NotificationsAndroid

<no value>

Dia berisik matiin aja

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:44

Deleted Account

HiddenNameAndroid

<no value>

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:43

last seen a long time ago

ALongTimeAgoAndroid

<no value>

udh dikubur dengan tenang

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:42

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRoundAndroid

<no value>

%1$s mau pamer aib...

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:40

recording video...

RecordingRoundAndroid

<no value>

mau pamer aib...

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:39

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

<no value>

%1$s mau teriak victory...

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:39

recording voice...

RecordingAudioAndroid

<no value>

mau teriak victory...

Previous

Garki, Sep 15, 2020 at 01:39

Waiting for network...

WaitingForNetworkAndroid

<no value>

Isi kuota gih...

Previous

Garki, Aug 10, 2020 at 04:29

ConnectingAndroid

<no value>

Orang sabar nanti savage

Previous

Garki, Aug 10, 2020 at 04:29

EditedMessageAndroid

Noob

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:34

EditedMessageAndroid

~~Gajadi bosq~~

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:33

EditedMessageAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:33

InviteLinkAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:32

ChannelInviteLinkTitleAndroid

<no value>

Suruh join biar bisa mabar

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:31

%1$d removed user%1$d removed users

RemovedUserAndroid

%1$d orang orang ~~cepu~~%1$d orang orang ~~cepu~~

%1$d orang orang noob%1$d orang orang noob

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:31

ChannelBlacklistAndroid

Orang orang ~~cepu~~

Orang orang noob

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:31

ChannelBlacklistAndroid

<no value>

Orang orang cepu

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:30

%1$d removed user%1$d removed users

RemovedUserAndroid

<no value>

%1$d orang orang cepu%1$d orang orang cepu

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:30

UserBioAndroid

<no value>

Anjay bucin bang jago

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:28

UsernameAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:28

PhoneMobileAndroid

<no value>

Telpon aje kalo gak bales

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:28

%1$s is sending a photo...

IsSendingPhotoAndroid

<no value>

%1$s mau pamer victory..

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:27

%1$s is sending a video...

IsSendingVideoAndroid

%1$s ~~send video mont~~age...

%1$s mau pamer savage...

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:26

%1$s is sending a file...

IsSendingFileAndroid

<no value>

%1$s mau pamer files...

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:26

playing a game...

SendingGameAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:25

%1$s is sending a video...

IsSendingVideoAndroid

<no value>

%1$s send video montage...

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:25

last seen within a week

WithinAWeekAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:23

last seen within a month

WithinAMonthAndroid

<no value>

fix mati inimah

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 14:23

ChannelAdministratorsAndroid

<no value>

Admin adalah raja

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:15

ChannelSubscribersAndroid

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:11

CopyLinkAndroid

<no value>

Copy link haram

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:10

EditCaptionAndroid

<no value>

Edit dlu tadi salah

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:08

<no value>

Et dah salah ketik

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:07

SharedVoiceTab2Android

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:03

SharedLinksTab2Android

<no value>

Bukan link bokep

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:03

SharedFilesTab2Android

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:02

SharedMediaTab2Android

<no value>

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:02

PinMessageAndroid

<no value>

Pin nih penting ngajak mabar

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 13:01

has no access to messages

BotStatusCantReadAndroid

~~lu apaan?~~

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 12:59

%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing

AndMoreTypingGroupAndroid

<no value>

%1$s ama %2$d lagi ngajakin mabar%1$s ama %2$d lagi ngajakin mabar

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 12:57

%1$s are typing...

AreTypingGroupAndroid

<no value>

%1$s ngajakin mabar...

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 12:56

%1$s is typing...

IsTypingGroupAndroid

<no value>

%1$s ngajakin mabar...

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 12:56

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTypingAndroid

<no value>

ama %1$d ngajakin mabarama %1$d ngajakin mabar

Previous

Garki, Aug 7, 2020 at 12:56