Search in:AllandegraundAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s pinned a video message in the group %2$s
NotificationActionPinnedRoundAndroid
%1$s закрепил(а) мелькание в группе %2$s
%1$s закрепил(а) видосик в группе %2$s
Current
Deleted Account, Oct 27, 2022 at 17:54
%1$s posted a message
ChannelMessageNoTextAndroid
на волне «%1$s» новый доклад
на волне «%1$s» новая доклад
Current
Deleted Account, Oct 27, 2022 at 17:52
You changed the group photo
ActionYouChangedPhotoAndroid
ты изменил кадр банды
Вы изменили кадр группы
Current
Deleted Account, Oct 27, 2022 at 17:45
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeaveAndroid
СООБЩИТЬ О ФОНЕ И ВЫЙТИ
СООБЩИТЬ О ФЛУДЕ И ВЫЙТИ
Current
Deleted Account, Oct 27, 2022 at 17:16
JOIN
ChannelJoinAndroid
ВЛИТСЯ
ПОДСЕСТЬ
Current
Deleted Account, Oct 27, 2022 at 17:11
Unarchive
UnarchiveAndroid
вернуть
возвратить
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 21:04
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescriptionAndroid
<no value>
Это изображение и текст были созданы на основе ключа шифрования для этого подвала с **%1$s**.

Если они выглядят так же, как на устройстве **%2$s**, оконечное шифрование надежно.

Узнать больше на telegram.org
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 21:02
The account was hidden by the user
HidAccountAndroid
связь скрыта абонентом
связь скрыта
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:44
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfoAndroid
<no value>
Вы точно хотите поделиться номером трубы?
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:32
Sorry, you can only send messages to mutual contacts at the moment.
NobodyLikesSpam1Android
печалька, в данный момент ты можешь отправлять сигналы только взаимным контактам.
печалька, в данный момент ты можешь отправлять сообщения только взаимным контактам.
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:30
Send as file
SendAsFileAndroid
как ящик
Как пакет
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:27
last seen within a week
WithinAWeekAndroid
фонил(а) на этой неделе
фонил на этой неделе
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:25
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUserAndroid
<no value>
Хотите поделиться своим номером трубы
%1$s с **%2$s**?
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:24
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitleAndroid
<no value>
Поделиться номером трубы?
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:24
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideoAndroid
ты точно хочешь удалить этот видос?
ты точно хочешь удалить это видео?
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:15
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDeviceAndroid
<no value>
%1$s,
в твой аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это был не ты, перейди в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если ты считаете, что кто-то вошёл в твой аккаунт без твоего ведома, советую включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность.

Команда Telegram
Current
Deleted Account, Oct 26, 2022 at 20:02
Message
MessageAndroid
рамсить
чертить
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 21:10
Delete Chat
DeleteChatUserAndroid
удалить типа
кинуть банду
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 20:12
last seen recently
LatelyAndroid
пропал
был(а) когда-то
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:53
Delete group
DeleteMegaMenuAndroid
теряю банду
теряю группу
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:31
Delete group
DeleteMegaMenuAndroid
теряю банду
теряю групу
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:31
Draft
DraftAndroid
добей
недоделал
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:29
Leave Channel
LeaveChannelMenuAndroid
слажу с волны
кидаю банду
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:29
un1 added you to this channel
ChannelAddedByAndroid
un1 закинул на волну
un1 закинул в банду
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:28
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDurationAndroid
кинул трубу%1$s(%2$s)
кинул труб%1$s (%2$s)
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:26
Delete from cache
ClearHistoryCacheAndroid
удалить кэш
кинуть мусор
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:23
Pin to top
PinToTopAndroid
зашить
зафонить
Current
Deleted Account, Oct 23, 2022 at 19:23