Search in:AllxellynfmbstiOS

Calls122 122 phrases  •  0 screenshots

Maaf, Anda tidak dapat masuk ke tayangan langsung sebagai admin anonim.
LiveStream.AnonymousDisabledAlertText
?
OK
Common.OK
?
Maaf, Anda tidak dapat bergabung dalam obrolan video sebagai admin anonim.
VoiceChat.AnonymousDisabledAlertText
?
Panggilan Berlangsung
Call.CallInProgressTitle
?
Akhiri panggilan yang berlangsung terlebih dahulu.
Call.ExternalCallInProgressMessage
?
Obrolan Video Berlangsung
Call.VoiceChatInProgressTitle
?
Keluar tayangan langsung di %1$@ dan mulai panggilan dengan %2$@?
Call.LiveStreamInProgressCallMessage
?
Batal
Common.Cancel
?
Keluar Obrolan Video di %1$@ dan hubungi %2$@?
Call.VoiceChatInProgressCallMessage
?
Akhiri panggilan dengan %1$@ dan memulai panggilan baru dengan %2$@?
Call.CallInProgressMessage
?
Tayangan sedang berlangsung
Call.LiveStreamInProgressTitle
?
Keluar tayangan langsung dalam %1$@ dan buat yang baru dalam %2$@?
Call.LiveStreamInProgressMessage
?
Tinggalkan obrolan video di %1$@ dan mulai yang baru di %2$@?
Call.VoiceChatInProgressMessage
?
Akhiri dengan %1$@ dan mulai tayangan langsung pada %2$@?
Call.CallInProgressLiveStreamMessage
?
Akhiri panggilan dengan %1$@ dan mulai obrolan video di %2$@?
Call.CallInProgressVoiceChatMessage
?
Tinggalkan tayangan langsung di %1$@ dan mulai panggilan grup?
Call.LiveStreamInProgressConferenceMessage
?
Tinggalkan obrolan video di %1$@ dan mulai panggilan grup?
Call.VoiceChatInProgressConferenceMessage
?
Akhiri panggilan saat ini dan mulai panggilan grup?
Call.AlertMoveToConference
?
Silakan masuk dengan akun Anda untuk menggunakan Paspor Telegram
Passport.NotLoggedInMessage
?
Tidak Sekarang
Calls.NotNow
?
Mohon akhiri panggilan Anda sebelum mereka pesan suara.
Call.RecordingDisabledMessage
?
Tayangan langsung selesai. Mulai yang baru?
LiveStream.CreateNewVoiceChatText
?
Mulai Sekarang
VoiceChat.CreateNewVoiceChatStartNow
?
Jadwal
VoiceChat.CreateNewVoiceChatSchedule
?
Obrolan video berakhir. Mulai yang baru?
VoiceChat.CreateNewVoiceChatText
?
A call can have up to %@ participants.
NewCall.ParticipantLimitAlert
?
Anda yakin ingin cabut tautan? Setelah dicabut, tidak seorang pun akan dapat bergabung dalam panggilan melalui tautan tersebut.
GroupCall.RevokeLinkText
?
Cabut Tautan
GroupInfo.InviteLink.RevokeLink
?
Hapus untuk saya
CallList.DeleteAllForMe
?
Hapus untuk saya dan lainnya
CallList.DeleteAllForEveryone
?
Mulai Panggilan Baru
Calls.StartNewCall
?
Sembunyikan Tab
Calls.HideCallsTab
?
Tautan panggilan disalin
CallList.ToastCallLinkCopied.Text
?
Lihat Panggilan
CallList.ToastCallLinkCopied.Action
?
Panggilan Baru
Calls.NewCall
?
Cari kontak atau username
NewCall.SearchPlaceholder
?
Akses ke Kontak
Contacts.PermissionsTitle
?
Mohon izinkan Telegram mengakses kontak Anda agar dapat menemukan semua teman Anda.
Contacts.PermissionsText
?
Izinkan di Pengaturan
Permissions.ContactsAllowInSettings.v0
?
terlihat belakangan ini
LastSeen.Lately
?
terlihat %@ jam yang lalu
LastSeen.HoursAgo
?
terlihat %@ menit yang lalu
LastSeen.MinutesAgo
?
Gabung dengan kamera menyala
NewCall.VideoOption
?
Panggil
NewCall.ActionCallMultiple
?
terlihat dalam bulan terakhir
LastSeen.WithinAMonth
?
terlihat %@
LastSeen.AtDate
?
online
Presence.online
?
terlihat dalam minggu terakhir
LastSeen.WithinAWeek
?
terlihat kemarin pada %@
LastSeen.YesterdayAt
?
Panggil %@
NewCall.ActionCallSingle
?
Tidak terjawab
Calls.Missed
?
Edit
Common.Edit
?
Lihat Tab Panggilan
CallSettings.TabIcon
?
Ikon Panggilan akan muncul di Tab Bar
CallSettings.TabIconDescription
?
Mulai Panggilan Baru
CallList.NewCall
?
Keluar
Notification.CallOutgoingShort
?
%1$@ (%2$@)
Notification.CallTimeFormat
?
%@ mnt
Call.ShortMinutes
?
Tak Terjawab
Notification.CallMissedShort
?
Masuk
Notification.CallIncomingShort
?
%@ dtk
Call.ShortSeconds
?
Buat Tautan Panggilan
CallList.NewCallLink
?
Panggilan video dan audio terkini Anda akan ditampilkan di sini.
Calls.NoVoiceAndVideoCallsPlaceholder
?
Panggilan
Calls.TabTitle
?
PANGGILAN TERKINI
CallList.RecentCallsHeader
?
Min
Weekday.ShortSunday
?
Sab
Weekday.ShortSaturday
?
Jum
Weekday.ShortFriday
?
Cari
Common.Search
?
Kontak
Contacts.Title
?
Pengaturan
Settings.Title
?
Hapus Semua
CallList.DeleteAll
?
Semua
Calls.All
?
Anda tidak memiliki panggilan takterjawab
Calls.NoMissedCallsPlacehoder
?
Pengaturan Live
LiveStreamSettings.Title
?
MULAI LIVE SEBAGAI
LiveStreamSettings.StartLiveAs
?
%@ pelanggan
Conversation.StatusSubscribers
?
Sambungkan Stream
LiveStreamSettings.ConnectStream
?
Stream dengan aplikasi lain.
LiveStreamSettings.ConnectStreamInfo
?
Izinkan Komentar
LiveStreamSettings.AllowComments
?
Izinkan Tangkapan Layar
LiveStreamSettings.AllowScreenshots
?
Simpan Pengaturan
LiveStreamSettings.SaveSettings
?
Teman Dekat
Story.Privacy.CategoryCloseFriends
?
%@ orang
Story.Privacy.People
?
Pengguna Tertentu
Story.Privacy.CategorySelectedContacts
?
pilih
Story.Privacy.Choose
?
[Pilih orang]() yang tidak akan dapat melihat Cerita Langsung Anda.
LiveStreamSettings.WhoCanViewInfo
?
BIAYA PER KOMENTAR
LiveStreamSettings.PricePerComment
?
Gratis
LiveStreamSettings.PricePerComment.Free
?
Biaya yang harus dibayar pemirsa untuk mengirim komentar.
LiveStreamSettings.PricePerCommentInfo
?
%@ Stars
LiveStreamSettings.PricePerComment.Stars
?
Mulai Cerita Live Sebagai
Story.Privacy.StartLiveAs
?
akun pribadi
VoiceChat.PersonalAccount
?
channel
Channel.Status
?
Anda ingin keluarkan %1$@ dari tayangan langsung dan blokir dari %2$@?
LiveStream.RemoveAndBanPeerConfirmation
?
Keluarkan
VoiceChat.RemovePeerRemove
?
Anda ingin mengeluarkan %1$@ dari obrolan video dan blokir di %2$@?
VoiceChat.RemoveAndBanPeerConfirmation
?
Profil Saya
Settings.MyProfile
?
Pesan Tersimpan
Settings.SavedMessages
?
Panggilan Terakhir
CallSettings.RecentCalls
?
Obrolan
DialogList.Title
?
Apakah Anda ingin mencabut kunci stream?
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
Cabut
CreateExternalStream.Revoke.Revoke
?
Stream Dengan...
CreateExternalStream.Title
?
Untuk melakukan pengaliran video dengan
aplikasi lain, masukkan Server URL dan Stream
Key dalam aplikasi pengaliran Anda.
CreateExternalStream.Text
?
Server URL
CreateExternalStream.ServerUrl
?
kunci stream
CreateExternalStream.StreamKey
?
Cabut Kunci Stream
CreateExternalStream.RevokeStreamKey
?
Setelah Anda memulai penyiaran dari aplikasi streaming Anda, ketuk Mulai Streaming di bawah.
CreateExternalStream.StartStreamingInfo
?
Mulai Streaming
CreateExternalStream.StartStreaming
?
Stream Key
CreateExternalStream.StreamKeyTitle
?
Tutup
Common.Close
?
Hentikan semua sesi lain
AuthSessions.TerminateOtherSessions
?
Perangkat
Settings.Devices
?
Tambah Perangkat
AuthSessions.LinkDesktopDevice
?
Folder Obrolan
Settings.ChatFolders
?
Buat Folder Baru
ChatListFolderSettings.NewFolder
?
Panggilan
CallSettings.Title
?
Tidak pernah
CallSettings.Never
?
pada jaringan ponsel
CallSettings.OnMobile
?
Selalu
CallSettings.Always
?
Pengurangan pemakaian data dapat meningkatkan performa saat jaringan buruk, tetapi akan menurunkan kualitas audio dan video.
CallSettings.UseLessDataLongDescription
?