Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Delete and leave

lng_profile_clear_and_exitTDesktop

и камнем вниз

Ντάρια, Feb 9, 2022 at 11:13

Edit profile

lng_settings_informationTDesktop

переобуться

Ντάρια, Feb 9, 2022 at 11:11

Contacts

lng_menu_contactsTDesktop

канал шастуна

Ντάρια, Feb 9, 2022 at 11:08

Calls

lng_menu_callsTDesktop

росскомнадзор

Ντάρια, Feb 9, 2022 at 11:07

Search GIFs

lng_gifs_searchTDesktop

арсений попов гей доказательства

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:29

lng_participant_filterTDesktop

арсений попов гей доказательства

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:29

Search for messages

lng_dlg_search_for_messagesTDesktop

арсений попов гей доказательства

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:29

Global search results

lng_search_global_resultsTDesktop

арсений попов гей доказательства

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:29

lng_country_phTDesktop

арсений попов гей доказательства

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:28

Privacy and Security

lng_settings_section_privacyTDesktop

информация об арсе

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:27

Explanation

lng_polls_solution_titleTDesktop

бригада

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:26

Send when online

lng_scheduled_send_until_onlineTDesktop

Когда будет артониться

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:26

Folder name

lng_filters_new_nameTDesktop

название фф

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:25

Archived

lng_stickers_archived_tabTDesktop

красная комната

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:24

Forward messages here for quick access

lng_saved_forward_hereTDesktop

шрамы на память

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:24

Photo

lng_attach_photoTDesktop

фотосессия

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:23

You have a new message

lng_notification_previewTDesktop

ты кому-то нужён

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:22

You have no contacts

lng_no_contactsTDesktop

у тебя нет друзей

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:22

Draft

lng_from_draftTDesktop

не уверен (а) в ответе

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:21

Group Photo

lng_mediaview_group_photoTDesktop

фотосессия группы

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:20

Profile Photo

lng_mediaview_profile_photoTDesktop

фотосессия профиля

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:20

New contact

lng_add_contact_buttonTDesktop

новобранец

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:19

Send as separate photos

lng_send_separate_photosTDesktop

Не группировать фотосессии

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:18

No photos here yet

lng_media_photo_emptyTDesktop

Здесь пока нет фотосессий

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:18

Photos

lng_media_type_photosTDesktop

фотосессия

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:17

Photos

lng_profile_photos_headerTDesktop

фотосессия

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:17

Profile photos

lng_settings_profile_photo_privacyTDesktop

фотосессия профиля

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:17

Profile photos

lng_export_state_userpicsTDesktop

фотосессии профиля

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:16

Photos

lng_export_option_photosTDesktop

фотосессии

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:16

Set Profile Photo

lng_settings_uploadTDesktop

выбрать фотосессию

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:15

Photos

lng_media_photo_titleTDesktop

фотосессии

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:14

First name

lng_passport_first_nameTDesktop

~~никита~~

Имя

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:14

First name

lng_passport_first_nameTDesktop

никита

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:13

Delete

lng_proxy_menu_deleteTDesktop

выкинуть

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:12

English

lng_language_nameTDesktop

рашен

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:12

Uploading photo...

lng_settings_uploading_photoTDesktop

загрузка фотосессии...

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:11

Clear all

lng_local_storage_clearTDesktop

психануть и выкинуть

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:11

Yes

lng_cancel_edit_post_yesTDesktop

ага

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:10

lng_cancel_edit_post_noTDesktop

НЕЕТ!

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:10

This username is too short.

lng_username_too_shortTDesktop

матвиенко 169

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:10

Forward to…

lng_forward_chooseTDesktop

выбрать чела

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:09

Choose from gallery

lng_settings_bg_from_galleryTDesktop

выбрать из фотосессий

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:08

Blocked users

lng_blocked_list_titleTDesktop

ублюдки

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:08

Too many tries. Please try again later.

lng_flood_errorTDesktop

попытка была одна! ладно подожди

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:07

lng_box_okTDesktop

ага

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:07

Username:

lng_settings_usernameTDesktop

добровольский

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:06

online

lng_status_onlineTDesktop

артониться

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:06

Settings

lng_profile_settings_sectionTDesktop

в голове у него

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:06

New Contact

lng_confirm_contact_dataTDesktop

новобранец

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:05

Block user

lng_new_contact_blockTDesktop

блокнуть

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:04

Add contact

lng_new_contact_addTDesktop

сделать артоновцем

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:04

Username

lng_info_username_labelTDesktop

добровольский денис

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:04

Mobile

lng_info_mobile_labelTDesktop

мобилка

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:03

Username:

lng_profile_usernameTDesktop

добровольский денис

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:03

Delete

lng_profile_delete_contactTDesktop

больше не больно

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:02

Add Contact

lng_profile_add_contactTDesktop

добавить чела

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:01

New message...

lng_edit_message_textTDesktop

новый проект

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 21:00

Start

lng_bot_startTDesktop

3..2..1..ЭТО ГРОМКИЙ ВОПРОООС

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:59

bot

lng_status_botTDesktop

железо

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:59

Private Group

lng_create_private_group_titleTDesktop

приват

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:59

last seen within a month

lng_status_last_monthTDesktop

артонился (ась) в этом месяце

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:57

last seen within a week

lng_status_last_weekTDesktop

артонился (ась) на этой неделе

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:57

typing

lng_typingTDesktop

пишет фф

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:57

Send

lng_send_buttonTDesktop

меняй!

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:47

Delete

lng_selected_deleteTDesktop

выбросить

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:46

group

lng_group_statusTDesktop

крю

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:46

Write a message...

lng_message_phTDesktop

меняй!

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:45

last seen yesterday at {time}

lng_status_lastseen_yesterdayTDesktop

артонился (ась) вчера в {time}

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:44

last seen a long time ago

lng_status_offlineTDesktop

артонился (ась) давно

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:44

Ban user

lng_channel_add_bannedTDesktop

бан

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:43

Banned users

lng_banned_list_titleTDesktop

ублюдки

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:43

Manage banned users

lng_profile_manage_blocklistTDesktop

список ублюдков

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:43

Block user

lng_profile_block_userTDesktop

забанить

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:43

Unblock user

lng_profile_unblock_userTDesktop

разбанить

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:43

Send Message

lng_profile_send_messageTDesktop

рассказать

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:42

You joined this channel

lng_action_you_joinedTDesktop

добро пожаловать

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:41

Leave channel

lng_profile_leave_channelTDesktop

сходить за сигами в последний раз

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:41

Private Channel

lng_create_private_channel_titleTDesktop

приват

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:39

Channel created

lng_action_created_channelTDesktop

семья создана

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:39

Delete channel

lng_profile_delete_channelTDesktop

скинуть с крыши

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:39

{count} member{count} members

lng_channel_members_linkTDesktop

{count} ирон{count} шазовы{count} арсежи{count} артоны

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:38

Edit

lng_settings_editTDesktop

измена.

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:36

Remove {user} from the channel?

lng_profile_sure_kick_channelTDesktop

кикнуть {user} ?

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:36

Ban User

lng_ban_userTDesktop

бан

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:36

a video message

lng_action_pinned_media_video_messageTDesktop

кружочек

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:35

Video message

lng_in_dlg_video_messageTDesktop

кружочек

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:35

a photo

lng_action_pinned_media_photoTDesktop

форточку

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:35

Photo

lng_in_dlg_photoTDesktop

форточка

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:35

a contact information

lng_action_pinned_media_contactTDesktop

инфа

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:35

{user} is typing

lng_user_typingTDesktop

{user} предлагает новую игру

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:34

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typingTDesktop

{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру

{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру{count} предлагают новую игру{count} предлагают новую игру

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:34

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typingTDesktop

{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру{count} предлагает новую игру

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:33

{from} deleted message:

lng_admin_log_deleted_messageTDesktop

{from} крыса:

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:32

lng_dlg_filterTDesktop

ищу здравый смысл

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:31

Sorry, this link is too short

lng_create_channel_link_too_shortTDesktop

матвиенко 169

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:30

Add Administrator

lng_channel_add_adminTDesktop

добавить стаса

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:30

No users found.

lng_blocked_list_not_foundTDesktop

нет такого чела

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:30

Delete group

lng_profile_delete_groupTDesktop

импровизация умерла

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:29

Remove

lng_box_removeTDesktop

выкинуть

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:29

Remove {user} from the group?

lng_profile_sure_kickTDesktop

кикнуть {user} ?

Ντάρια, Feb 3, 2022 at 20:29

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments