Search in:AllImprovisationAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Chat archived.
ChatArchivedAndroid
Чат в каламбурошной.
Чат в подвале
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:42
Edit folder
FilterEditAndroid
<no value>
Настроить Обливион
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:42
Edit folder
FilterEditAndroid
<no value>
Настроить Обливион?
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:41
Add Chats to Folder
FolderLinkTitleAddChatsAndroid
<no value>
Добавить чаты в Обливион
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:41
Folder **%s** deleted.
FolderLinkDeletedAndroid
<no value>
Обливион **%s** сидит на хуе
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:40
Folder %s Deleted
FolderLinkDeletedTitleAndroid
<no value>
Обливион %s ушёл нахуй.
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:40
Remove Folder
FolderLinkButtonRemoveAndroid
<no value>
Послать нахуй Обливион?
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:39
Folder **%s** Added
FolderLinkAddedTitleAndroid
<no value>
Обливион **%s** добавлена
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:39
Unmute All
FilterUnmuteAllAndroid
<no value>
Цитрамон выпила, врубай
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:39
Mute All
FilterMuteAllAndroid
<no value>
Голова шумит, вырубай.
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:38
Share Folder %s
FolderLinkShareTitleAndroid
<no value>

Рассказать про Обливион %s
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:37
Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.
FilterExcludeInfoAndroid
<no value>
Выберите чаты или типы чатов, которые не нужно показывать в этом Обливионе
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:36
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfoAndroid
<no value>
Выберите чаты или типы чатов, которые нужно показывать в этом Обливионе
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:36
Folder name
FilterNameHintAndroid
<no value>
Название Обливиона
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:35
You have edited this folder. Apply changes?
FilterDiscardAlertAndroid
<no value>
Вы изменили настройки Обливиона. Применить изменения?
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:35
You have reached the limit of **%1$d** folders for this account. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedFoldersLockedAndroid
<no value>
У Вас уже есть **%1$d** Обливионов, это максимальное количество.
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:34
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLockedAndroid
<no value>
К сожалению, в Обливионе не может быть больше **%1$d** чатов. Пожалуйста, создайте новый Обливион.
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:33
Add to folder
FilterAddToAndroid
<no value>
Добавить в Обливион
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:32
Add
AddAndroid
<no value>
Добро пожаловать в клуб
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:32
Recommended Folders
FilterRecommendedAndroid
<no value>
Рекомендую эти Обливионы
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:31
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfoAndroid
<no value>
Вы можете создать Обливионы с нужными чатами и переключаться между ними.
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:31
Include Chats
FilterAlwaysShowAndroid
<no value>
Чаты в Обливионе
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:30
Clear All
ClearButtonAndroid
<no value>
По сусекам..
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:30
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfoAndroid
<no value>
В Обливионе нет чатов
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:29
Remove suggestion
ChatHintsDeleteAlertTitleAndroid
<no value>
Я не тупой
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:28
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloadsAndroid
<no value>
Ничё не тыкали 🤷
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:28
Clear Download List
ClearDownloadsListAndroid
<no value>
Удали нахер это!!!
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:27
Set Up Folders
FiltersSetupPinAlertAndroid
<no value>
Настроить Обливион
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:26
Remove
ClearSearchRemoveAndroid
<no value>
Ты чё дурак?
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:26
support
SupportStatusAndroid
<no value>
112
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:25
Show more
ShowMoreAndroid
<no value>
Открыть больше
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:24
Show less
ShowLessAndroid
<no value>
Скрыть
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:24
Create New Folder
CreateNewFilterAndroid
<no value>
Создать ещё один Обливион?
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:23
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYouAndroid
<no value>
Ты спиздил(а) переписку
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:22
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshootAndroid
<no value>
un1 спиздил(а) переписку!
Current
Кэтрин, Jan 3 at 19:21
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupNameAndroid
<no value>
%1$sипров%2$s
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:46
Add Contact
AddContactTitleAndroid
<no value>
Добавить импровизатора
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:44
last seen a long time ago
ALongTimeAgoAndroid
<no value>
Не импровизировал
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:43
Forward to...
ForwardToAndroid
<no value>
Импровизировать
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:42
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudioAndroid
<no value>
Удерживайте для того что бы услышать прекрасный голос. Нажмите для того что бы увидеть красивого человека
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:40
Line busy
VoipBusyAndroid
<no value>
Разговаривает с Димой
Current
Диана, Nov 4, 2022 at 16:39
Start
StartAndroid
<no value>
Начинаем!
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:09
Unknown
PhoneHiddenAndroid
<no value>
Стас такого не знает
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:08
Files
FilesDataUsageAndroid
<no value>
Файлы от Сергея
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:07
Last name (optional)
LastNameAndroid
<no value>
Описание шоу (необязательно)
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:06
First name (required)
FirstNameAndroid
<no value>
Новое шоу Антона (обязательно)
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:06
at %1$s
TodayAtFormattedAndroid
<no value>
в %1$s
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:05
Custom
NotificationsCustomAndroid
<no value>
Кастом Антона
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:04
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecretAndroid
<no value>
Здесь будут показаны все файлы, документы от Арса.
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:04
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContactAndroid
<no value>
Вы точно хотите удалить импровизатора?
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:03
Edit Name
EditNameAndroid
<no value>
Изменить графа
Current
¡𝘬𝘪𝘺𝘰𝘬𝘰.𝘪𝘴𝘩!⁰⁴¹⁴#archangelo, Aug 16, 2022 at 11:02
Shared Media
SharedMediaAndroid
Вращающаяся комната
Общая красная комната
Current
x, Jan 31, 2022 at 18:41
You must be an admin in the group to import messages.
ImportNotAdminAndroid
Для импорта сообщений необходимо быть стасяо.
Для импорта сообщений необходимо быть павлом волей.
Current
x, Jan 31, 2022 at 17:46
Bots can only be added to channels as admins.
AddBotAsAdminAndroid
Бота можно добавить только как стасяо.
Бота можно добавить только как павла волю.
Current
x, Jan 31, 2022 at 17:46
Owner
ChannelCreatorAndroid
дон волЯ
павел воля
Current
x, Jan 31, 2022 at 17:42
Can't place a Telegram call at the moment.
VoipErrorUnknownAndroid
Не удалось позвонить через колл-центр.
Не удалось позвонить через ладошку.
Current
x, Jan 6, 2022 at 13:14
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumberAndroid
<no value>
перепутала номер,ещё раз
Current
kiss Hub, Jan 4, 2022 at 21:08
OK
OKAndroid
OK
Нужён
Current
x, Jan 4, 2022 at 09:07
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
<no value>
Продолжить на русском
Current
DiNaMiT, Dec 23, 2021 at 14:29
Admin
ChannelAdminAndroid
стасяо
павел воля
Current
x, Dec 22, 2021 at 08:39
Leave group
LeaveMegaMenuAndroid
Батя боится, батя бежит
Покинуть вечеринку
Current
x, Dec 22, 2021 at 08:35
admin
ChatAdminAndroid
стасяо
павел воля
Current
x, Dec 22, 2021 at 08:31
Links
SharedLinksTab2Android
Пригласительные
Пригласительные билеты
Current
x, Dec 22, 2021 at 08:08
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessageAndroid
Запретить **%1$s** писать Вам каламбуры и звонить через колл-центр?
Запретить **%1$s** писать Вам каламбуры и звонить через Импровизацию?
Current
x, Dec 22, 2021 at 07:51
New Secret Chat
NewSecretChatAndroid
Создать тайную вечеринку
Создать секретный чат
Current
x, Dec 22, 2021 at 07:10
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGifAndroid
un1 обменял(а) скрепку на GIF
un1 обменял(а) скрепку GIF
Current
x, Dec 22, 2021 at 07:09
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlertAndroid
Батюшки, по воде! Завершение этой вечеринки приведёт к исключению всех участников и потере всех каламбуров. Вы точно хотите её закончить?
Внимание! Завершение этой вечеринки приведёт к исключению всех участников и потере всех каламбуров. Вы точно хотите её закончить?
Current
x, Dec 22, 2021 at 07:03
online
OnlineAndroid
Импровизирует
На вечеринке
Current
x, Dec 22, 2021 at 06:41
Admin Rights
EditAdminAndroid
Права Стаса
Права Павла Воли
Current
x, Dec 21, 2021 at 06:42
All Members Are Admins
SetAdminsAllAndroid
Права Павла Воли у всех
Права администратора у всех
Current
x, Dec 21, 2021 at 06:41
Admin
ChannelAdminAndroid
стасяо
Павел Воля
Current
x, Dec 21, 2021 at 06:40
admin
ChatAdminAndroid
стасяо
Павел Воля
Current
x, Dec 21, 2021 at 06:40
Links
SharedLinksTab2Android
Пригласительные
Билеты
Current
x, Dec 20, 2021 at 16:03
Voice message
AttachAudioAndroid
Громкий разговор
Громкий вопрос
Current
x, Dec 20, 2021 at 15:08
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoiceAndroid
un1 закрепил(а) громкий разговор
un1 закрепил(а) громкий вопрос
Current
x, Dec 20, 2021 at 14:55
Do you want to clear your search history?
ClearSearchAlertAndroid
Вы точно хотите выкинуть сцены из шляпы?
Вы точно хотите вынести сор из избы?
Current
x, Dec 20, 2021 at 14:06
VIEW MESSAGE
OpenMessageAndroid
ПЕРЕЙТИ К КАЛАМБУРУ
ПЕРЕЙТИ К ХАХАЙКЕ
Current
x, Dec 20, 2021 at 14:01
%1$s is sending a video...
IsSendingVideoAndroid
%1$s отправляет видео с вечеринки...
%1$s отправляет видео с концерта...
Current
x, Dec 20, 2021 at 13:39
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivateAndroid
К сожалению, вечеринка больше не доступна.
К сожалению, концерт больше не доступен.
Current
x, Oct 9, 2021 at 09:18
Group created
ActionCreateMegaAndroid
Вечеринка устроена
Концерт начат
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:51
Private groups can only be joined if you were invited or have an invite link.
MegaPrivateInfoAndroid
В частные вечеринки можно войти только по приглашению или пригласительному билету.
В частные концерты можно вступить только по приглашению или пригласительному билету.
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:50
%1$s joined to the group %2$s via invite link
NotificationInvitedToGroupByLinkAndroid
%1$s вступил(а) на вечеринку %2$s по пригласительному
%1$s вступил(а) на концерт %2$s по билету
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:49
You joined the group via invite link
ActionInviteYouAndroid
Вы вступили на вечеринку по пригласительному
Вы вступили на концерт по билету
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:48
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUserAndroid
un1 приполз(ла) на вечеринку по пригласительному
un1 вступил(а) на концерт по билету
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:48
un1 joined the group
EventLogGroupJoinedAndroid
un1 приполз(ла) на вечеринку
un1 вступил(а) на концерт
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:47
You joined this group
ChannelMegaJoinedAndroid
Вы вошли на вечеринку
Вы вошли на концерт
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:46
Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.
LinkInfoAndroid
Любой пользователь Telegram сможет войти на Вашу вечеринку, перейдя по этому пригласительному.
Любой пользователь Telegram сможет вступить в Ваш концерт, перейдя по этому билету.
Current
x, Oct 2, 2021 at 08:44
Video
AttachVideoAndroid
Концерт
Импровлог
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:59
Video
ChatVideoAndroid
Концерт
Импровлог
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:59
Location
ChatLocationAndroid
Хата для вечеринки
Концертный зал
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:55
New Group
NewGroupAndroid
Новая вечеринка
Новый концерт
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:49
Invite Friends
InviteFriendsAndroid
Пригласить зизи
Пригласить карикатурысь
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:48
Log Out
LogOutAndroid
Закончить импровизацию
Выйти с концерта
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:39
Chats
SearchAllChatsShortAndroid
Вечеринки
Концерты
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:29
Privacy and Security
PrivacySettingsAndroid
Жизнь в Агентстве Разбитых Сердец
Ваш кофе, возможно, отравлен
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:26
Data and Storage
DataSettingsAndroid
Музей импровизации
Гримёрки и шоу румы
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:25
Privacy and Security
PrivacySettingsAndroid
Жизнь в Агентстве Разбитых Сердец
Ваш кофе отравлен
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:24
Notifications and Sounds
NotificationsAndSoundsAndroid
Жук жужжит
Фонит или не фонит?
Current
x, Oct 1, 2021 at 16:09
BLOCK USER
ReportSpamUserAndroid
УДАРИТЬ ШОКЕРОМ
УДАРИТЬ
Current
x, Oct 1, 2021 at 15:46
Location
ShareLocationAndroid
Место вечеринки
Концертный зал
Current
x, Oct 1, 2021 at 15:11
Load More