Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Edit profile

lng_settings_informationTDesktop

edit kprofile

nic, Jul 7, 2022 at 15:32

Version {version}

lng_settings_current_versionTDesktop

kpopgram ver. {version}

nic, Jul 7, 2022 at 15:31

Night Mode

lng_menu_night_modeTDesktop

night mode

nic, Jul 7, 2022 at 15:30

Settings

lng_menu_settingsTDesktop

settings

nic, Jul 7, 2022 at 15:30

Calls

lng_menu_callsTDesktop

fancalls

nic, Jul 7, 2022 at 15:29

Contacts

lng_menu_contactsTDesktop

idol contacts

nic, Jul 7, 2022 at 15:29

New Channel

lng_create_channel_titleTDesktop

start your fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:29

New Group

lng_create_group_titleTDesktop

debut new group

nic, Jul 7, 2022 at 15:29

lng_dlg_filterTDesktop

what you lookin' for?

nic, Jul 7, 2022 at 15:28

Subscribers

lng_manage_peer_subscribersTDesktop

fans

nic, Jul 7, 2022 at 15:27

Subscribers

lng_profile_subscribers_sectionTDesktop

fans

nic, Jul 7, 2022 at 15:27

{count} subscriber{count} subscribers

lng_chat_status_subscribersTDesktop

{count} fan{count} fans

nic, Jul 7, 2022 at 15:27

{count} member{count} members

lng_chat_status_membersTDesktop

{count} idol{count} idols

nic, Jul 7, 2022 at 15:27

admin

lng_admin_badgeTDesktop

leader

nic, Jul 7, 2022 at 15:26

{count} person is playing a game{count} people are playing a game

lng_many_playing_gameTDesktop

{count} idol is participating in ISAC{count} idols are participating in ISAC

nic, Jul 7, 2022 at 15:25

Channel name was changed to «{title}»

lng_action_changed_title_channelTDesktop

fanclub name was changed to «{title}»

nic, Jul 7, 2022 at 15:25

channel

lng_channel_statusTDesktop

fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:25

{count} online{count} online

lng_chat_status_onlineTDesktop

{count} training{count} training

nic, Jul 7, 2022 at 15:25

{from} added you to this group

lng_action_add_you_groupTDesktop

{from} recruited you to this group

nic, Jul 7, 2022 at 15:24

{user} is recording a video

lng_user_action_record_videoTDesktop

{user} is taking a fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:24

{user} and {second_user} are typing

lng_users_typingTDesktop

{user} and {second_user} are collabing

nic, Jul 7, 2022 at 15:24

{user} is sending a photo

lng_user_action_upload_photoTDesktop

{user} is taking a selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:24

{user} is playing a game

lng_user_playing_gameTDesktop

{user} is participating in ISAC

nic, Jul 7, 2022 at 15:23

{user} is sending a video

lng_user_action_upload_videoTDesktop

{user} is taking a fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:23

{count} member, among them:{count} members, among them:

lng_group_invite_membersTDesktop

{count} idol, among them:{count} idols, among them:

nic, Jul 7, 2022 at 15:23

Members

lng_profile_participants_sectionTDesktop

idols

nic, Jul 7, 2022 at 15:23

Search members

lng_profile_search_membersTDesktop

search idols

nic, Jul 7, 2022 at 15:23

Restricted by {user}

lng_channel_banned_status_restricted_byTDesktop

caught by {user}

nic, Jul 7, 2022 at 15:22

Promote to admin

lng_context_promote_adminTDesktop

appoint manager

nic, Jul 7, 2022 at 15:22

View profile

lng_context_view_profileTDesktop

view kprofile

nic, Jul 7, 2022 at 15:22

{user} is now blocked

lng_new_contact_block_doneTDesktop

{user} is in the scandal dungeon

nic, Jul 7, 2022 at 15:21

bot

lng_status_botTDesktop

æ-bot

nic, Jul 7, 2022 at 15:21

a video

lng_action_pinned_media_videoTDesktop

a fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:20

{count} video{count} videos

lng_profile_videosTDesktop

{count} fancam{count} fancams

nic, Jul 7, 2022 at 15:20

{count} photo{count} photos

lng_profile_photosTDesktop

{count} selca{count} selcas

nic, Jul 7, 2022 at 15:20

Saved Messages

lng_saved_messagesTDesktop

nae maeum soge jeojang~

nic, Jul 7, 2022 at 15:20

sending a video

lng_send_action_upload_videoTDesktop

sending a fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

sending a photo

lng_send_action_upload_photoTDesktop

taking a selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

recording a video

lng_send_action_record_videoTDesktop

recording a fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

Files

lng_media_type_filesTDesktop

files

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

Voice messages

lng_media_type_audiosTDesktop

voice messages

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

Audio files

lng_media_type_songsTDesktop

bops

nic, Jul 7, 2022 at 15:19

Videos

lng_media_type_videosTDesktop

fancams

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

Photos

lng_media_type_photosTDesktop

selcas

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

{from} removed group photo

lng_action_removed_photoTDesktop

{from} removed group selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

{from} left the group

lng_action_user_leftTDesktop

{from} terminated their contract

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

{from} changed group photo

lng_admin_log_changed_photo_groupTDesktop

{from} changed group selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

invited {user}

lng_admin_log_invitedTDesktop

recruited {user}

nic, Jul 7, 2022 at 15:18

Single Photo

lng_mediaview_single_photoTDesktop

single selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:17

Write a message...

lng_message_phTDesktop

talk to your adoring fans!

nic, Jul 7, 2022 at 15:17

last seen yesterday at {time}

lng_status_lastseen_yesterdayTDesktop

last at the studio yesterday at {time}

nic, Jul 7, 2022 at 15:17

last seen a long time ago

lng_status_offlineTDesktop

on hiatus...

nic, Jul 7, 2022 at 15:17

last seen {date}

lng_status_lastseen_dateTDesktop

last comeback {date}

nic, Jul 7, 2022 at 15:17

{from} changed group name to «{title}»

lng_action_changed_titleTDesktop

{from} rebranded group name to «{title}»

nic, Jul 7, 2022 at 15:16

{from} added {user}

lng_action_add_userTDesktop

{from} recruited {user}

nic, Jul 7, 2022 at 15:15

{from} removed {user}

lng_action_kick_userTDesktop

{from} blacklisted {user}

nic, Jul 7, 2022 at 15:15

You

lng_from_youTDesktop

~~you~~

#1 idol

nic, Jul 7, 2022 at 15:15

You

lng_from_youTDesktop

~~#1 idol~~

you

nic, Jul 7, 2022 at 15:14

You

lng_from_youTDesktop

#1 idol

nic, Jul 7, 2022 at 15:13

to set it as a channel photo

lng_profile_drop_area_subtitle_channelTDesktop

to set it as a fanclub dp

nic, Jul 7, 2022 at 15:13

to set it as a group photo

lng_profile_drop_area_subtitleTDesktop

to set it as a group dp

nic, Jul 7, 2022 at 15:12

Ban user

lng_channel_add_bannedTDesktop

blacklist user

nic, Jul 7, 2022 at 15:12

Banned users

lng_banned_list_titleTDesktop

scandal dungeon

nic, Jul 7, 2022 at 15:12

to set it as your photo

lng_settings_drop_area_subtitleTDesktop

to set it as your dp

nic, Jul 7, 2022 at 15:12

Drop your image here

lng_profile_drop_area_titleTDesktop

drop your selca here

nic, Jul 7, 2022 at 15:11

Block user

lng_profile_block_userTDesktop

blacklist idol

nic, Jul 7, 2022 at 15:11

Send Message

lng_profile_send_messageTDesktop

talk to idol

nic, Jul 7, 2022 at 15:11

Report bot

lng_report_bot_titleTDesktop

report æ-bot

nic, Jul 7, 2022 at 15:11

Leave channel

lng_profile_leave_channelTDesktop

leave fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

Report channel

lng_report_titleTDesktop

report fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

to send them without compression

lng_drag_to_send_no_compressionTDesktop

to send them in full quality

to send them in full quality!

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

to send them in a quick way

lng_drag_to_send_quickTDesktop

for quick sending!

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

Drop photos here

lng_drag_photos_hereTDesktop

your selcas here!

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

to send them without compression

lng_drag_to_send_no_compressionTDesktop

to send them in full quality

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

Drop images here

lng_drag_images_hereTDesktop

your selcas here!

nic, Jul 7, 2022 at 15:10

Select an area for group photo

lng_create_group_cropTDesktop

make sure your selca looks good!

nic, Jul 7, 2022 at 15:09

Channel photo removed

lng_action_removed_photo_channelTDesktop

fanclub selca removed

nic, Jul 7, 2022 at 15:09

Channel photo updated

lng_action_changed_photo_channelTDesktop

fanclub selca updated

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

Channel created

lng_action_created_channelTDesktop

fanclub established

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

Channel name

lng_dlg_new_channel_nameTDesktop

fanclub name

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

Edit channel

lng_edit_channel_titleTDesktop

edit fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

Delete channel

lng_profile_delete_channelTDesktop

disband your fanclub

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

{count} administrator{count} administrators

lng_channel_admins_linkTDesktop

{count} leader{count} leaders

nic, Jul 7, 2022 at 15:08

Set Photo

lng_profile_set_group_photoTDesktop

set selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:07

{count} member{count} members

lng_channel_members_linkTDesktop

{count} idol{count} idols

nic, Jul 7, 2022 at 15:07

Remove {user} from the channel?

lng_profile_sure_kick_channelTDesktop

blacklist {user} from the fanclub?

nic, Jul 7, 2022 at 15:07

{from} pinned message:

lng_admin_log_pinned_messageTDesktop

{from} made an official announcement:

nic, Jul 7, 2022 at 15:07

Video

lng_in_dlg_videoTDesktop

fancam

nic, Jul 7, 2022 at 15:07

an audio file

lng_action_pinned_media_audioTDesktop

a bop

nic, Jul 7, 2022 at 15:05

edited

lng_editedTDesktop

SNOW app-ed

nic, Jul 7, 2022 at 15:05

Report Spam

lng_report_spamTDesktop

report sasaeng

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

Ban User

lng_ban_userTDesktop

blacklist user

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

a photo

lng_action_pinned_media_photoTDesktop

a selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

Photo

lng_in_dlg_photoTDesktop

selca

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

{user} is typing

lng_user_typingTDesktop

{user} is posting

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typingTDesktop

{count} idol is posting{count} idols are posting

nic, Jul 7, 2022 at 15:04

Notify all members

lng_pinned_notifyTDesktop

notify all fans

nic, Jul 7, 2022 at 15:03

{from} pinned {media}

lng_action_pinned_mediaTDesktop

{from} announced: {media}

nic, Jul 7, 2022 at 15:03

Would you like to pin this message?

lng_pinned_pin_sureTDesktop

make this an official announcement?

nic, Jul 7, 2022 at 15:03

Pinned message

lng_pinned_messageTDesktop

official announcement

nic, Jul 7, 2022 at 15:02

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments