Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:41

AppNameAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:39

Page1TitleAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:38

AppNameBetaAndroid

~~Brpegram~~

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:38

AppNameBetaAndroid

~~Tokkok~~gram

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:36

TypeMessageAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:35

MessageAndroid

tYpe ah

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:34

AppNameBetaAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:31

MessageAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:29

last seen recently

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:29

ContactsAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:27

You can't edit the rights of this admin.

EditAdminCantEditAndroid

<no value>

takya. jalan je

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:26

MuteForAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:25

sending audio...

SendingAudioAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:24

Sending video...

SendingVideoAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:24

sending a photo...

SendingPhotoAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:24

LastSeenAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:24

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:23

Photos and videos

SharedPhotosAndVideosAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:21

Warning! This will **delete all messages** in this chat for **both** participants.

DeleteAllMessagesAlertAndroid

<no value>

Warning! delete habes

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:20

SLIDE TO CANCEL

SlideToCancelAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:19

last seen within a week

WithinAWeekAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:19

No recent photos

NoRecentPhotosAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:19

SearchImagesTitleAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:19

Failed to connect

VoipFailedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:18

VoipWaitingAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:18

VoipConnectingAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:18

VoipCallEndedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:18

AttachLocationAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:18

Are you sure you want to delete %1$s?

AreYouSureDeleteMessagesAndroid

<no value>

Paiseh eh %1$s?

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:17

ApplyThemeAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:17

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:17

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:16

CallMessageOutgoingAndroid

~~Tried my nibba~~

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:16

CallMessageOutgoingMissedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:15

CallMessageOutgoingAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:15

CallMessageIncomingDeclinedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:15

CallMessageIncomingMissedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:15

VoipBusyAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:15

CallViaTelegramAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:14

KMetersAwayAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:14

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudioAndroid

<no value>

Mudder listening. Record la

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:14

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideoAndroid

<no value>

Allah is watching. Better vn

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:14

EditedMessageAndroid

<no value>

stupid got error

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:13

ChatDeletedUndoAndroid

<no value>

Evidence gone bro

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:13

Are you sure you want to clear the chat history in **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithChatAndroid

<no value>

CLEAR PE?**%1$s**?

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:12

Are you sure you want to leave **%1$s**?

MegaLeaveAlertWithNameAndroid

<no value>

SURE TAK SURE SIA**%1$s**?

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:12

DeleteChatUserAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:12

SearchMessagesAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:11

LastSeenDateFormattedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:11

LastSeenFormattedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:11

ConnectingAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:10

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroupAndroid

<no value>

CLear the fookin porn

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:10

LeaveMegaMenuAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:10

DeleteMegaMenuAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:09

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:09

ClearHistoryAndroid

<no value>

Delete evidence again

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:08

AttachRoundAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:08

AttachAudioAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:08

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessageAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:07

Delete from cache

ClearHistoryCacheAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:07

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlertAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:06

VoipAnswerCallAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:06

VoipDeclineCallAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:06

UpdatingAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:06

New Secret Chat

NewSecretChatAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:06

NewGroupAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:05

NewMessageTitleAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:05

ResetMyAccountWarningAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:04

Fingerprint not recognized, try again.

FingerprintNotRecognizedAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:04

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedTextAndroid

<no value>

un1 Read la sia "%1$s"

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:03

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChatAndroid

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:02

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannelAndroid

<no value>

clear evidence ah?

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:01

<no value>

Previous

Deleted Account, Dec 23, 2019 at 20:01